Jane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Jane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джейн
Translate
амер. |ˈdʒeɪn| американское произношение слова
брит. |dʒeɪn| британское произношение слова

  • Jane [ʤeɪn] сущ
    1. Джейнж, дженж
      (jen)
    2. бабенкаж
      (woman)

noun
бабенкаskirt, jane, floozie, bird, floozy, floosy

  • jane сущ
    • jayne

sarah, sally, emma, frances, susan, linda, jenny, angela, jill, alison, lucy, liz, christine, claire, rachel, sheila

lass, youngster, adolescent, adolescent female, bairn, bint, boy, chap, chick, child female, colleen, damoiselle, damsel, daughter, dude, elrig, female child, frail, gel, girl, girlie, girly, grill, junior, juvenile

Jane a woman.



And then Jane says they are to go to the seaside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще Джейн пишет, что они собираются к морю.

Miss Jane, take off your pinafore; what are you doing there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джен, скорей снимайте передник! Что это вы делаете?

Emma even jumped with surprize;—and, horror-struck, exclaimed,Jane Fairfax!—Good God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма буквально подпрыгнула от неожиданности.— Джейн Фэрфакс?.. — вскричала она, пораженная ужасом.— Господи помилуй!

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

Jane, I approached the verge of despair; a remnant of self-respect was all that intervened between me and the gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джен, я был близок к полному отчаянию. Только остатки уважения к себе удержали меня на краю бездны.

Jane, if anything happens, show this paper to Cory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Джейн, если что-нибудь случится, покажи этот листочек Кори.

You were firebombed, Jane. It's a good excuse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебя бросили бомбу, Джейн это хорошее оправдание

Nothing's forcing me to travel, said Jane wistfully. I wish it would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не вынуждает меня отправиться в путешествие, - мечтательно произнесла Джейн. -Мне так хочется этого.

According to our suspect, your tenant, Jane Woodley, had a visitor a couple days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш подозреваемый показал, что у вашего арендодателя, Джейн Вудли, был посетитель пару дней назад.

Am I to understand you are using my tracking system to spy on Sarah Jane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли я понимаю, что вы используете мою навигационную систему, чтобы следить за Сарой Джейн?

You can give Jane my tips today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай Джейн мои чаевые.

Ellen, take Jane and Michael upstairs straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен, ведите Джейн и Майкла наверх.

Sharing the night shift with Jackson is Human Planet researcher,Jane Atkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночной смене вместе с Джексоном находится научный сотрудник Планеты Людей, Джейн Эткинс.

Now Henry's walking around, talking about the virtuous and chaste Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Генрих повсюду говорит о ее добродетели и непорочности.

Jane, it took you one whole day to corrupt senior criminalist Chang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, за день ты успела испортить старшего криминалиста Чанг.

He jumped up in an impulse, kicked off his slippers, and went with a candle to the door of Elizabeth-Jane's room, where he put his ear to the keyhole and listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раздумывая больше, он вскочил, сбросил спальные туфли, подошел со свечой в руке к двери в комнату Элизабет-Джейн, приложил ухо к замочной скважине и прислушался.

Guy in the brown coveralls belongs to a professional group of bank robbers we call the Dear Jane Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в комбинезоне входит в банду профессиональных грабителей банков, которую мы называем Банда Дорогая Джейн

Sarah Jane, we went round to Peter's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Джейн, мы ходили в дом Питера.

So what we're beginning to do is to think about ways to have trusted parties serve as intermediaries between people like Jane and her health care providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы начали думать, как использовать доверенные стороны в роли посредников между людьми типа Джейн и работниками сферы здравоохранения.

The DNA samples from the Jane Doe in the gravel crusher and the killer in the bathroom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы ДНК неизвестной, найденной в карьере, и убийцы из ванной...

Jane H. Oakley attempted an epic treatment of the conflict in 86 cantos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Х. Оукли попыталась эпически трактовать конфликт в 86 песнях.

It's just that I've been led to believe that Jane may have flatlined on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я слышала, что во время операции у Джейн остановилось сердце.

Well, I not thinking Jane is perfect, not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не думаю, что Джейн идеальна, вовсе нет.

Then, Jane, you must play the accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда, Джен, вы должны аккомпанировать.

Look at Jane!' he said. In all her blossoms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядите на Джейн! - воскликнул он. -Осыпана цветами!

If she really sent this picture of herself, Jane Doe addressed it to Eric's web-based e-mail account that I can't access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она на самом деле отправила своё фото, тогда Джейн До прислала его Эрику по электронной почте, которую я не могу взломать.

But later Jane Goodall found chimpanzees make and use tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже Джейн Гудолл обнаружила, что шимпанзе делают и используют инструменты.

I thought, Jane, you had told me all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Джен, ты уже все рассказала.

In August 2010, Jane Mayer wrote an article in The New Yorker on the political spending of David and Charles Koch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года Джейн Майер написала статью в New Yorker о политических расходах Дэвида и Чарльза Кохов.

Data from Jane's all the world's aircraft, 1975-76.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с самолета Джейн all the world's aircraft, 1975-76.

Hugh orders Jane to end her contact with Michael which leads to Jane asking Michel to leave her house and find a job or something to keep him occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью приказывает Джейн прекратить контакт с Майклом, что приводит к тому, что Джейн просит Мишеля покинуть ее дом и найти работу или что-то еще, чтобы занять его.

Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям.

Throughout all of this is a subplot involving Jane and Braverman, who find themselves falling for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем этом есть подзаголовок, в котором участвуют Джейн и Брейверман, которые обнаруживают, что влюбляются друг в друга.

And you have a very hot visitor in Jane's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в офисе Джейн красавчик посетитель.

Well, that's because Puck spiked the cupcakes with Mary Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Пак подсыпал в тесто марихуану.

Edward's older sister, the Catholic Mary, succeeded but Dudley attempted a coup d'état in favour of Lady Jane Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая сестра Эдварда, католичка Мария, добилась успеха, но Дадли попытался совершить государственный переворот в пользу леди Джейн Грей.

Frank Sinatra, who once quipped that the only thing he could do better than Marx was sing, made a film with Marx and Jane Russell in 1951 entitled Double Dynamite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Синатра, который однажды пошутил, что единственное, что он может сделать лучше Маркса, - это петь, снял фильм с Марксом и Джейн Рассел в 1951 году под названием Двойной Динамит.

Shirley Veronica Bassey was the sixth and youngest child of Henry Bassey and Eliza Jane Start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширли Вероника Бэсси была шестым и самым младшим ребенком Генри Бэсси и Элизы Джейн старт.

Jane had been a bright cheerful girl, with no men friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была именно такой веселой, жизнерадостной девушкой, не имеющей друзей-мужчин.

Guerrero's file number is tattooed on Jane's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер дела Герреро есть на теле Джейн.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

It was a day the Villanueva women would always remember, because Jane meticulously documented it in her baby book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день женщины Вилануэвы запомнят навсегда, потому что Джейн придирчиво задокументирет это в ее книгу малыша

Jane brings this guy she hardly knows back for some kind of assignation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн приведёт едва знакомого парня к себе домой?

Well, I was thinking of Jane, after her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думала о Джейн, в честь ее матери.

In 1950 it was decided that Jane and Joe public can not handle the truth about monsters, and should focus in more important things like paying taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50-м году решили, что простой народ не примет правду о монстрах. И лучше занять его делами поважнее.

Later, she appeared in other plays like Jane Eyre and Gigi, at New Jersey's Paper Mill Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она появилась в других пьесах, таких как Джейн Эйр и Джиджи, в театре бумажная фабрика Нью-Джерси.

Jane, what if that lady tomorrow has an episiotomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, что если у той женщины будет эпизиотомия завтра?

Tarzan also learns from the diary of the deceased Fritz Schneider that Jane might still be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарзан также узнает из дневника покойного Фрица Шнайдера, что Джейн, возможно, еще жива.

I can play at backgammon, sir, said Lady Jane, laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею играть в триктрак, сэр, - ответила, смеясь, леди Джейн.

Jane is also present for the capture of Doctor Manhattan and is outed as a high-ranking member of Cyclops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн также присутствует при захвате Доктора Манхэттена и разоблачается как высокопоставленный член Циклопа.

Along with her colleagues from Hull House, in 1901 Jane Addams founded what would become the Juvenile Protective Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими коллегами из Халл-Хауса Джейн Аддамс в 1901 году основала то, что впоследствии стало Ассоциацией защиты несовершеннолетних.

Jane, as you can imagine, has been burning the candle at both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, как вы можете представить, крутится как белка в колесе.

Please meet Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь, это Джейн.

In the meanwhile, Jane is in trouble and wonders what is keeping her husband from coming to her rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Джейн попала в беду и задается вопросом, Что мешает ее мужу прийти к ней на помощь.

With the publication in 1939 of Mary Lascelles' Jane Austen and Her Art, the academic study of Austen took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С публикацией в 1939 году книги Мэри Ласселлз Джейн Остин и ее искусство началось академическое изучение Остина.

When Lassiter rolls down a boulder from the heights to block the posse's path, he and Jane are trapped inside Surprise Valley forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ласситер скатывается с высоты вниз по валуну, чтобы преградить отряду путь, он и Джейн навсегда оказываются в ловушке в долине сюрпризов.

Edward's will was set aside and Mary became queen, deposing Lady Jane Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание Эдуарда было отменено, и Мария стала королевой, свергнув леди Джейн Грей.

So, the curse accepted the doll as a proper sacrifice in place of Jane's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проклятье легло на куклу и приняло её как жертву, вместо сердца Джейн.

Notably, on June 25, 2002, CBS anchor Jane Clayson grilled Stewart on the air about ImClone during her regular segment on The Early Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что 25 июня 2002 года ведущая CBS Джейн Клейсон допрашивала Стюарта в эфире о ImClone во время своего регулярного сегмента на раннем шоу.



0You have only looked at
% of the information