January - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

January - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
январь
Translate
амер. |ˈdʒænjueri| американское произношение слова
брит. |ˈdʒanjʊ(ə)ri| британское произношение слова

  • January [ˈʤænjʊərɪ] сущ
    1. январьм
      (jan)
  • January [ˈʤænjʊərɪ] прил
    1. январский

adjective
январскийJanuary
noun
январьJanuary

noun

  • jan

aug, aug., august, jul, jul., july, jun, jun., june, new year's eve

January the first month of the year, in the northern hemisphere usually considered the second month of winter.



On 2 September 2015, Otto Pérez Molina resigned as President of Guatemala due to a corruption scandal and was replaced by Alejandro Maldonado until January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2015 года Отто Перес Молина подал в отставку с поста президента Гватемалы из-за коррупционного скандала и был заменен Алехандро Мальдонадо до января 2016 года.

On January 16, 2008, JEITA released their monthly shipping survey showing approx. 4.806 million mobile phones were sold in Japan in November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2008 года компания JEITA опубликовала свой ежемесячный обзор судоходства, показавший ок. В ноябре 2007 года в Японии было продано 4,806 миллиона мобильных телефонов.

WTI tumbled and managed to break below the key support hurdle of 43.50 (S1), defined by the low of the 29th of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI удалось пробить ключевую поддержку 43.50 (S1), определенную минимумом 29 января.

The death of John of Bavaria in January 1425 led to short campaign by Burgundian forces in pursuit of Philip's claim and the English were ousted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Иоанна Баварского в январе 1425 года привела к короткой кампании Бургундских войск в погоне за притязаниями Филиппа, и англичане были вытеснены.

Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель.

In July, the season was confirmed to premiere in January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле было подтверждено, что премьера сезона состоится в январе 2019 года.

On 17 January 2001, the Parliament voted to urge NATO to put an end to the use of depleted uranium in armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент проголосовал 17 января 2001 года за решение призвать НАТО положить конец использованию обедненного урана в вооружениях.

In January 2005, two district court judges reached conflicting decisions regarding the constitutional and treaty-based rights of enemy combatants at Guantanamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года два судьи окружных судов приняли противоречивые решения в отношении конституционных прав и прав, предусмотренных договорами, неприятельских комбатантов, содержащихся в Гуантанамо.

The current version is version 7, issued by the United Nations in January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне действующий норматив - это версия 7, опубликованная Организацией Объединенных Наций в январе 2006 года.

On 20 January 2012, the three individuals had been acquitted by a district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 20 января 2012 года они были оправданы одним из окружных судов.

The Additional Intervention Measures Act started to apply on 1 January 2012, i.e. on the same day as the new social legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о дополнительных мерах вмешательства вступил в силу 1 января 2012 года, т.е. в тот же день, что и новое социальное законодательство.

However, on 22 January 2001, the House of Representatives was abolished, leaving legislative power in the sole hands of the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Палата представителей была ликвидирована и осуществление законодательной власти было возложено только на Национальную ассамблею.

Works will be at display until 5 January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы будут отображать до 5 января 2009 года.

It was an overcast January day and the rain was pouring down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ненастный январский день, лил дождь.

He was also a witness in the “Giza Officers Trial,” in which 17 policemen were accused of killing and injuring protesters in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, он выступал свидетелем на «Суде над офицерами Гизы», в ходе которого 17 офицеров полиции обвинялись в убийстве и нанесении телесных повреждений протестующим в январе 2011 г.

The African Union Summit in Addis Ababa in January 2008 had as its main theme the industrialization of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что главной темой саммита Африканского союза, который проводился в Аддис-Абебе в январе 2008 года, была индустриализация Африки.

Prices rise up in january: plus 1,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен в январе составил 1,9 %.

With oil prices holding steady since January and the threat of further sanctions on hold, Nabiullina can now attend to the first recession in six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне стабилизации цен на нефть с января и неясности в отношении вероятности ужесточения санкций Набиуллина может сконцентрироваться на решении проблем, связанных с первой за шесть лет рецессии.

Earlier this month, EU finance ministers gave their approval for Latvia to become the eighteenth member of the Euro in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце министры финансов стран ЕС дали свое «добро» на вхождение Латвии в зону евро, начиная с января 2014 года.

In January 2008, a standard format for local boards minutes was sent to the field with a recommendation to use it in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года на местах был представлен стандартный формат протоколов местных советов с рекомендацией использовать его в будущем.

On January 28, 1986, McAuliffe boarded Challenger with the other six crew members of STS-51-L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 1986 года Маколифф поднялся на борт Челленджера вместе с остальными шестью членами экипажа STS-51-L.

That's Hoppy's cover for the January boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обложка Хоппи, для январского будуара.

Around the world many Humanist Parties started to emerge and on 4 January 1989, in Florence, Italy, the first congress of the Humanist International was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире начали возникать многочисленные гуманистические партии, и 4 января 1989 года во Флоренции, Италия, состоялся первый конгресс гуманистического Интернационала.

Edward VIII succeeded his father on 20 January 1936, after which Simpson attended more official functions as the King's guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард VIII наследовал своему отцу 20 января 1936 года, после чего Симпсон посещал более официальные мероприятия в качестве королевского гостя.

In the month of January, Romanians have organised a wide series of events, many of them featuring celebrities, to raise funds for the victims of the tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе Румыны организовали множество мероприятий, многие с участием знаменитостей, чтобы собрать деньги для жертв цунами.

On 3 January, it was reported that activists had organized a rally in Magdal Shams to send a message to negotiators that Israel should release 17 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января было сообщено, что активисты организовали в Мадждал-Шамсе митинг, на котором они потребовали от сторон, ведущих переговоры, чтобы Израиль освободил 17 заключенных.

In January 2013, IPSA joined the Conference of the Directors of French Engineering Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года IPSA присоединилась к конференции директоров французских инженерных школ.

27th January - I'm doing my prep school homework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января - готовилась к урокам.

I get to wear a bikini... in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу надеть бикини... В январе.

It entered the chart at number 39 on January 4, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в график под номером 39 4 января 2009 года.

In January 2018, it was announced the film's release date had been moved up one day to March 29, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года было объявлено, что дата выхода фильма была перенесена на один день до 29 марта 2018 года.

On January 25, 2011, he was the celebrity speaker of MacWorld Expo 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2011 года он стал знаменитым спикером MacWorld Expo 2011.

By January, without making another appearance for RC Lens since August, he was expected to leave the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю, так и не появившись больше на RC Lens с августа, он должен был покинуть клуб.

On 14 January 2016, Angélil died from throat cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2016 года Анжелиль умерла от рака горла.

It arrived in January with a civilian engineering crew, but it was March before it was sufficiently advanced to be of any appreciable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в январе с гражданским инженерным экипажем, но только в марте был достаточно продвинут вперед, чтобы иметь сколько-нибудь заметную ценность.

His service terminated on January 13, 1913, due to his impeachment, conviction and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба была прекращена 13 января 1913 года в связи с его импичментом, осуждением и отстранением от должности.

Subsequently, Don Martin fans have celebrated National Gorilla Suit Day on January 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии поклонники Дона Мартина отметили Национальный день костюма гориллы 31 января.

In January 1917, General Sir Herbert Plumer, gave orders for a series of mines to be placed under the German lines in preparation for the Battle of Messines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1917 года генерал сэр Герберт Пламер отдал приказ о постановке ряда мин под немецкими линиями в рамках подготовки к битве при Мессине.

Towards the end of January, one of the galleys expelled from Italy arrived in Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января одна из галер, изгнанных из Италии, прибыла в Марсель.

In January 2014, he announced a step that began reducing Senate partisanship by removing Liberal senators from the Liberal caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года он объявил о шаге, который начал сокращать партийность Сената, удалив либеральных сенаторов из либерального собрания.

the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, for example, said on January 12 that it plans to debate false pandemics, a threat to health later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, 12 января Парламентская ассамблея Совета Европы заявила о том, что планирует позднее в этом месяце провести обсуждение ложной пандемии как угрозы здоровью.

In January 1980 he improved his strategy to yield a maximum of 80 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1980 года он усовершенствовал свою стратегию, сделав максимум 80 ходов.

In January 2019, developers from Google's DeepMind tested their latest AI software by pitting a computer against a professional Starcraft II player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года разработчики из Google DeepMind протестировали свое новейшее программное обеспечение AI, поставив компьютер против профессионального игрока Starcraft II.

In fact, on 12 January the Zentrum was only willing to support the new cabinet if the DDP agreed to keep Otto Gessler in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле 12 января Центр был готов поддержать новый кабинет только в том случае, если ДДП согласится оставить на своем посту Отто Гесслера.

On 18 January, against Santos Laguna, he scored two goals, taking his personal tally to 100 goals in the Mexican Primera División.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января в матче против Сантос Лагуны он забил два гола, доведя свой личный счет до 100 голов в Мексиканском примере.

The show was released on DVD on January 23, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было выпущено на DVD 23 января 2001 года.

Tony Chapman admitted 12 charges of indecently assaulting a girl under the age of 16 between February 1998 and January 1999 when he appeared at court on the 17 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Чепмен признал 12 обвинений в непристойном нападении на девочку в возрасте до 16 лет в период с февраля 1998 года по январь 1999 года, когда он появился в суде 17 апреля.

But the change in government there in January 2011 may interfere with an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смена власти там в январе 2011 года может помешать наведению порядка.

The volcano erupted again on the afternoon of January 12, 43 years after the 1977 eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан вновь извергся днем 12 января, спустя 43 года после извержения 1977 года.

Begun in January 1995, MPRI's assignment involved fifteen advisors who taught basic officer leadership skills and training management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начатое в январе 1995 года, назначение МПРИ включало в себя пятнадцать консультантов, которые обучали базовым навыкам лидерства и обучению управлению.

The government announced in January 2015 that the Latin alphabet will replace Cyrillic as the writing system for the Kazakh language by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года правительство объявило, что латиница заменит кириллицу в качестве системы письма для казахского языка к 2025 году.

On 13 January police informed that they are investigating another suspected aggravated rape and aggravated sexual abuse of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января полиция сообщила, что расследует еще одно подозрение в изнасиловании при отягчающих обстоятельствах и сексуальном насилии над ребенком при отягчающих обстоятельствах.

In January 2019 the developers formed the Lubuntu Council, a new body to formalize their previous organization, with its own written constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года разработчики сформировали Совет Lubuntu, новый орган, формализовавший их предыдущую организацию, со своей собственной письменной Конституцией.

In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2004 года она была назначена временно исполняющим обязанности главного тренера команды Мэриан Вашингтон, которая ушла в отставку по состоянию здоровья.

Subsequently, in January 2002, the national investigation committee relating to investigation of overseas crimes was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии в январе 2002 года состоялось совещание национального следственного комитета по вопросам расследования преступлений, совершаемых за рубежом.

On January 2, 1995, an agreement was reached out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 1995 года было достигнуто соглашение во внесудебном порядке.

In January 1863, Lincoln's Emancipation Proclamation freed the enslaved in Confederate-held territory only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1863 года провозглашенная Линкольном Декларация об освобождении освободила порабощенных только на территории Конфедерации.

I'll keep that in mind when I'm feeding my family dog food in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда мне придется кормить семью кормом для собак в январе.



0You have only looked at
% of the information