Jerk up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jerk up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рывком вверх
Translate

verb
вздернутьstring up, jerk up
- jerk [noun]

noun: рывок, толчок, идиот, подонок, тупица, резкое движение, вздрагивание, сатуратор, шутка, внезапный толчок

verb: рвануть, дергать, дрыгать, вялить, резко толкать, двигаться резкими толчками, двигаться толчками, говорить отрывисто

adjective: ухабистый

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • dig (up) - раскапывать)

  • far up - далеко до

  • huddle up - сжиматься

  • kip up - подъем разгибом

  • fur up - покрываться накипью

  • curry-up pruning - обрезка ветвей с использованием лестницы

  • making up shortfall - компенсирование недостаток

  • bail up - останавливать с целью грабежа

  • putting up with - вынос

  • carbon dioxide build-up - накопление углекислого газа

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


string up, raise, boost


But some phenomena can help to distinguish hypnic jerk from these other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые явления могут помочь отличить гипнотический рывок от этих других состояний.

Wolff felt a sudden jerk, and he uncoiled his bent legs to give an extra push upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф почувствовал внезапный рывок и резко выпрямил согнутые ноги, чтобы придать добавочный толчок вверх.

He was dressed in tights, a leather jerkin and codpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он щеголял в трико, кожаной безрукавке и гульфике.

The motion made the chamber spin in slow jerks, and he squeezed his eyes shut, then opened them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение заставило зал начать медленно кружиться, и он крепко зажмурился, потом осторожно открыл глаза.

I was helping some rich hedge fund jerk treat his son's sniffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогал одному богатому страховому агенту-придурку вылечить его сына от насморка.

He had now no excuses left to offer; so he put on the mail jerkin and the breeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отговорок у него не осталось, пришлось надевать куртку-кольчугу и штаны.

With a last few squeaky jerks the boat slid up against a small driftwood jetty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько последних скрежещущих рывков, и лодка плавно подошла к небольшому, сделанному из плавника причалу.

I seized a narrow pipe over my head, jerking at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухватился за узкую трубу над головой и попытался оторвать ее от корпуса корабля.

Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед.

And there was bullets flying everywhere, and some jerk trampled on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде летали пули, и некоторые идиоты чуть не затоптали его.

But you're probably not going to be the jerk who says, Well, I guess you shouldn't have gone skiing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вы, вероятно, не скажете гадкое: А не надо было кататься на лыжах.

Then I was jerked to my feet and dragged forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рывком цепей меня подняли на ноги и протащили вперед.

He threw his cloak to the ground and jerked his tunic over his head in one quick motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил плащ на пол и сдернул тунику через голову одним быстрым движением.

She ran on tiptoe along the gallery, lifted up the grating of her window, and jerked herself back through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на цыпочках пробежала по галерее, открыла решетку на своем окне и забралась внутрь.

The draft from the door caused the torchlight to flicker jerkily over stone arches and haggard faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга из двери заставила огонь факелов рывками бросать отблески на каменные арки и измученные лица.

The demon followed the almost imperceptible crease in Drizzt's jerkin created by the long chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демон проследовал взглядом по почти незаметной складке в куртке Дриззта, образовавшейся от длинной цепи.

Laughlin jerked his head toward the exit, letting his politeness drop for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду маска любезности сползла, и Логлин дернул головой в сторону двери.

He punched an armored fist into the stone, then jerked back up and bounded forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он стукнул бронированным кулаком по камню, выпрямился во весь рост и прыгнул вперед.

What a pretentious, self-satisfied, posing, arrogant, offensive little jerk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой претенциозный, самодовольный, напыщенный, надменный, отвратительный ублюдок!

A quick jerk turned the monster's head at a vulnerable angle and the knotted muscles in Bruenor's arm snapped viciously, cleaving his mighty axe into the polar worm's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы на его руке вздулись узлом, когда он вонзил мощный топор в череп монстра.

It clanked hard against the iron ring and jerked her backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С громким лязгом ударилась о чугунное кольцо и отдернула Холли назад.

Marasco jerked his head in an understanding nod, took another step toward the door, paused and turned back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мараско согласно кивнул головой, снова шагнул к двери, потом обернулся еще раз.

I think I'll go to my room and chew on some jerky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожалуй пойду в свою комнату и пожую вяленое мясо.

The once invincible army of Shinsan now twitched and jerked like a beheaded man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непобедимая прежде армия Шинсана теперь билась в конвульсиях, подобно обезглавленному человеку.

Dalton Campbell did look noble in his dark blue quilted jerkin over a like-colored doublet, both offset with pewter buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далтон Кэмпбелл выглядел весьма внушительно в своей темно-синей кожаной безрукавке, надетой поверх синего дублета.

Perry jerked out a gun and turned it on Wolfe and pulled the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри выхватил револьвер, направил на Вульфа и выстрелил.

He jerks open the freezer door, pulling out the container of ice cubes and dumping them into the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает дверцу морозилки, достает кубики льда и бросает их в свой контейнер.

Going after pompous jerks,giving them their just deserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты преследуешь самодовольных придурков, воздаешь им по заслугам.

A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен.

The elevator stopped with a jerk that rocked my body, and the pain almost made me cry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт остановился рывком, и я чyть не закричал от боли.

Several forms burst from the water, leering at them with skeletal grins and making strange, jerky gestures with their bony fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из воды вырвалось несколько фигур, ухмылявшихся оскаленными черепами и делавших странные, отрывистые жесты костяными пальцами.

She looked chilled and frightened, jerked out of her safe observer's invisibility by Richars's unwelcome attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядела испуганной и оледеневшей, выдернутой незваным вниманием Ришара из безопасности своего положения невидимого наблюдателя.

This guy takes the juiciest cut of filet mignon, slices it real thin and makes jerky out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни берут сочную вырезку, тонко её нарезают, а потом вялят.

It is a good thing those jerks didn't steal my blowtorch, or they'd have a real problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим придуркам очень повезло, что они не украли мой паяльник, а то у них были бы реальные проблемы.

These are just the knee-jerk reactions of children acting out when they feel rejected or scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и то, и другое — по сути, просто рефлекторные реакции испуганного или обиженного ребенка.

If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин.

AUD did drop slightly lower immediately after the Chinese data was released, but it proved to be a knee-jerk reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский доллар всё же немного спал сразу после публикации китайских данных, но это оказался всего лишь рефлекс.

For a brief moment earlier this year the debate came to a grinding stop as former finance minister Oskar Lafontaine jerked the questioning onto entirely different grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году дебаты на короткое время со скрипом затихли, когда бывший министр финансов Оскар Лафонтен резко перевел вопрос в совершенно иную плоскость.

The knee-jerk reflex is an example of such a monosynaptic reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленный рефлекс является примером такого моносинаптического рефлекса.

The band followed in the footsteps of Black Flag and the Circle Jerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр последовал по стопам черного флага и круга рывков.

Until the end of the 15th century, the doublet was usually worn under another layer of clothing such as a gown, mantle, overtunic or jerkin when in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XV века дублет обычно носили под другим слоем одежды, таким как платье, мантия, верхняя туника или куртка, когда они были на публике.

It is unfortunate that people think someone is a jerk just because they are liberal or conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что люди считают кого-то придурком только потому, что они либералы или консерваторы.

He professed to imitate the simplest style of Lysias, avoiding long periods, and expressing himself in short, jerky sentences, without modulation or finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что подражает простейшему стилю Лисия, избегая длинных периодов и выражаясь короткими отрывистыми фразами, без модуляций и окончаний.

The knee jerk reflex is an example of the stretch reflex and it is used to determine the sensitivity of the stretch reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекс подергивания колена является примером рефлекса растяжки и используется для определения чувствительности рефлекса растяжки.

After a link has been hotly debated, or reverted, there tends to be a knee-jerk reaction to it for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как связь была горячо обсуждена или отменена, на какое-то время возникает реакция коленного рефлекса.

He also had a small but memorable role as a crazed sniper in the Steve Martin comedy The Jerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также была небольшая, но запоминающаяся роль сумасшедшего снайпера в комедии Стива Мартина придурок.

The song was produced by Rodney Jerkins and features rapper Bow Wow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была спродюсирована родни Джеркинсом и включает рэпера Bow Wow.

If Aurengzeb wasn't a major jerk himself, the British would probably have been restricted as traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Ауренгзеб сам не был крупным придурком,британцы, вероятно, были бы ограничены в торговле.

The force should be applied slowly and without jerky or irregular motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила должна прилагаться медленно и без резких или нерегулярных движений.

These findings are supported by early studies showing that human movement kinematics is represented by characteristics of jerk profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик.

Additionally, there may be rapid jerking movements or slow writhing movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть быстрые рывковые движения или медленные извивающиеся движения.

Tardive myoclonus, a rare disorder, presents as brief jerks of muscles in the face, neck, trunk, and extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздний миоклонус, редкое заболевание, проявляется в виде кратковременных подергиваний мышц лица, шеи, туловища и конечностей.

Hypnic jerks are one form of involuntary muscle twitches called myoclonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопляки Hypnic представляют собой непроизвольные мышечные подергивания называется миоклонус.

Sometimes, hypnic jerks are mistaken for another form of movement during sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда гипнические рывки ошибочно принимают за другую форму движения во время сна.

In addition, unlike seizures, there are no tongue bites, urinary incontinence and postictal confusion in hypnic jerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от судорог, при гипнотическом рывке отсутствуют укусы языка, недержание мочи и постиктальная путаница.

Because of the adopted technology, animation in the game was smooth, without the jerkiness associated with overstressed graphical engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря принятой технологии анимация в игре была плавной, без рывков, связанных с перенапряженными графическими движками.

But their bodies suddenly jerk back to life as they're taken over by the white circles, which are actually extraterrestrials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их тела внезапно возвращаются к жизни, когда их захватывают белые круги, которые на самом деле являются инопланетянами.

It is also used in some snacks such as potato chips and jerky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в некоторых закусках, таких как картофельные чипсы и вяленое мясо.

Are you sure you want to go down the knee-jerk revert route that you'll stoop to such a mindless thing as this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что хотите пойти по пути возврата к коленопреклонению, что вы опуститесь до такой бессмысленной вещи, как это?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jerk up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jerk up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jerk, up , а также произношение и транскрипцию к «jerk up». Также, к фразе «jerk up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information