Job vacancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек
verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать
adjective: наемный, аккордный
just the job - просто работа
conversational remote job entry - диалоговый дистанционный ввод заданий
job rotation - ротация персонала
job pending reason - причина зависания задания
dead end job - бесперспективная работа
mature age job seeker - соискатель зрелого возраста
job enrichment - расширение задач
remedial cementing job - ремонтная работа по цементированию
assistance in job placement - содействие в трудоустройстве
job advertisement - объявление о работе
Синонимы к job: craft, vocation, career, occupation, livelihood, trade, McJob, métier, appointment, line of work
Антонимы к job: entertainment, fun, unemployment
Значение job: a paid position of regular employment.
noun: вакансия, пустота, свободное место, пробел, бессмысленность, бездеятельность, безучастность, рассеянность, пропуск, помещение, сдающееся внаем
vacancy concentration - концентрация вакансий
vacancy posting - объявление вакансии
résumé for a vacancy - резюме на вакансию
vacancy in the chambers - вакансия в камерах
shell vacancy - вакансия в оболочке
lattice vacancy - вакансия в решетке
casual vacancy - непредвиденная вакансия
create vacancy - образовывать вакансию
double vacancy - двойная вакансия
unfilled vacancy - незаполненная вакансия
Синонимы к vacancy: post, place, job, opening, opportunity, position, space for rent, room available, emptiness, void
Антонимы к vacancy: fill, overflow
Значение vacancy: an unoccupied position or job.
job opening, vacant post, job offer, vacant position, job opportunity, job posting, job advertisement, position vacant, vacancy, labour supply, employment opportunity, vacant seat, career opportunities, opening, job, want ad
Basically, in Moscow, prices are quite high and vacancy is reasonably low. |
Как мы видим, в Москве высокие цены и довольно мало свободных помещений. |
Budgetary assumptions should be modified to adopt an averaging method of estimating exchange rates and location of specific vacancy rates. |
Необходимо предусмотреть изменения в рамках проводимых бюджетных предположительных оценок в целях применения метода усреднения прогнозируемых обменных курсов и норм вакансий в конкретных местах службы. |
A vacancy exists in the observed mass distribution of black holes. |
Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова. |
I need to fill the vacancy left by Ezra Stone, and you need to part ways with Alderman Ross. |
Мне ужно закрыть вакансию, оставленную Эзрой Стоун, и вам нужно расстаться с олдерменом Россом. |
Moreover, the State Governor may not appoint a temporary replacement, but must instead arrange for a special election to fill the vacancy. |
Кроме того, губернатор штата не может назначить временную замену, а должен вместо этого организовать специальные выборы для заполнения вакансии. |
Shortly after Brewer's nomination, Justice Matthews died, creating another vacancy. |
Вскоре после назначения Брюера судья Мэтьюз умер, создав еще одну вакансию. |
A high vacancy rate did not permit the intensification of inspection activities as planned. |
Высокая доля вакантных должностей не позволила увеличить объем инспекционной деятельности, как планировалось вначале. |
The European Union accepted the ACABQ recommendations on vacancy rates, but would welcome an assurance that recruitment would not be delayed. |
Европейский союз согласен с рекомендациями ККАБВ в отношении норм вакансий, однако он приветствовал бы подтверждение того, что набор персонала не будет задерживаться. |
This also filled a vacancy at Netflix that had been empty for over six months when their previous CMO Leslie Kilgore left in January 2012. |
Это также заполнило вакансию в Netflix, которая была пуста в течение шести месяцев, когда их предыдущий CMO Лесли Килгор ушел в январе 2012 года. |
The Group wished to praise ONUB, which had significantly reduced its vacancy rates within a five-month period, and to urge it to continue those efforts. |
Группа хотела бы выразить признательность ОНЮБ, которая за пять месяцев существенно сократила свой уровень вакансий, и настоятельно призвать ее продолжать эти усилия. |
Unless the high vacancy rate at that Office could be overcome, other problems would arise. |
Пока в Отделении будет сохраняться большое число вакантных должностей, будут возникать другие проблемы. |
The Secretary-General expects to invite nominations for the vacancy by communications immediately after the Security Council has set the date of election. |
Генеральный секретарь хотел бы предложить выдвижение кандидатур на заполнение вакансии путем направления сообщений сразу же после того, как Совет Безопасности установит день выборов. |
The Committee recalls its view that delayed deployment factors and vacancy rates should be based on both historical data and foreseeable factors. |
Комитет напоминает о ранее высказанном им мнении, что коэффициенты задержки с развертыванием и показатели доли вакантных должностей должны основываться как на динамике прошлых лет, так и на поддающихся прогнозированию факторах. |
The initial cost estimates for 2004/05 were inclusive of a 10 per cent vacancy rate. |
В первоначальную смету расходов на 2004/05 год был заложен 10-процентный показатель доли вакантных должностей. |
The system will extract key job requirements, including language proficiency requirements, from generic job profiles and vacancy announcements. |
Эта система позволит извлекать из общих описаний должностей и объявлений о вакансиях ключевые должностные требования, включая требования к знанию языков. |
Starting on 1 April 2010, vacancy announcements will be posted on the new talent management system, Inspira. |
Начиная с 1 апреля 2010 года объявления о вакансиях будут размещаться в новой системе управления талантами, которая называется «Инспира». |
The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations. |
В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях. |
Vacancy announcements should be distributed to Member States at least two months before the application deadline. |
Сообщения о вакантных должностях следует направлять государствам-членам по крайней мере за два месяца до истечения срока подачи заявлений. |
Normally, applications received in response to vacancy announcements are initially screened by the Office of Human Resources Management's reviewing officers. |
В обычных условиях заявления кандидатов в связи с объявлениями о вакансиях рассматриваются сначала соответствующими сотрудниками Управления людских ресурсов. |
Understood, but filling the vacancy with the right person is no less important. |
Согласен, но заполнение вакансий нужными людьми не менее важно. |
Думаю, у нас скоро будет вакансия. |
|
So at last Tom Canty, in his royal robes and jewels, stood wholly alone and isolated from the world, a conspicuous figure, occupying an eloquent vacancy. |
И теперь Том Кенти, в царской одежде и самоцветных каменьях, стоял совсем одинокий, окруженный пустотой. |
I don't know if you're aware of this, but your No Vacancy sign is flashing. |
Я не знаю, говорили ли тебе об этом, но у тебя мигает табличка Мест нет. |
Turn on the no vacancy sign while i'm gone. |
Включи надпись мест нет, пока меня не будет. |
Well, I wouldn't bank on there being an Inspector vacancy if I go. |
Ну, я бы не рассчитывал, что там появятся вакансии Инспектора, если я уйду. |
When a vacancy comes up, the president fills it. The party leadership on both sides always dictates who to appoint. |
Когда появляются вакансии, президент должен заполнить их, но лидеры Сената с обеих сторон всегда, всегда, всегда диктуют президенту, кого он должен назначить. |
Появилась вакансия и естественно, Эдди поднялся. |
|
A vacancy has come up in the research centre of a subsidiary. |
В исследовательском центре филиала компании есть вакансия. |
Здесь есть вакансия для уборщика туалета. |
|
A vacancy for a new king. |
Место для нового короля. |
Samsung has a U.S. patent for oxide-vacancy based switches similar to that described by Williams. |
Samsung имеет патент США на оксидно-вакансионные переключатели, аналогичные описанным Уильямсом. |
Fortas's replacement, Harry Blackmun, was finally confirmed in 1970; the 391-day vacancy was the longest since the 1860s. |
Замена фортаса, Гарри Блэкмун, была окончательно утверждена в 1970 году; 391-дневная вакансия была самой длинной с 1860-х годов. |
In 1958, he defeated two opponents in a special election to fill a congressional vacancy left by Earl Chudoff in the House of Representatives. |
В 1958 году он победил двух противников на специальных выборах, чтобы заполнить вакансию в Конгрессе, оставленную графом Чудовым в Палате представителей. |
It opened in the 2000 season, replacing the vacancy left by the Zambezi Zinger's departure in 1997, and used Zambezi's line queue. |
Он открылся в сезоне 2000 года, заменив вакансию, оставленную уходом Замбези Зингера в 1997 году, и использовал очередь Замбези на линии. |
In his second term, Reagan had three opportunities to fill a Supreme Court vacancy. |
Во время своего второго срока у Рейгана было три возможности заполнить вакансию в Верховном суде. |
One well known point defect in silicon carbide is the divacancy which has a similar electronic structure as the nitrogen-vacancy center in diamond. |
Одним из хорошо известных точечных дефектов в карбиде кремния является дивакансия, которая имеет аналогичную электронную структуру, как азотно-вакансионный центр в алмазе. |
A temporary vacancy also occurred in 2003 when Peter Hollingworth stood aside. |
Временная вакансия также появилась в 2003 году, когда Питер Холлингворт отошел в сторону. |
Justice Rares filled the vacancy left by Justice GILMOUR when he retired from the Federal Court on 23 March 2018. |
Судья Рарес заполнил вакансию, оставленную судьей Гилмором, когда он ушел из федерального суда 23 марта 2018 года. |
From 888 to 1869 it was traditional for reigning Emperors to send a son to the temple to take over as head priest when a vacancy arose. |
С 888 по 1869 год царствующие императоры традиционно посылали сына в храм, чтобы занять место главного священника, когда возникала вакансия. |
The movement of an outer electron to occupy the vacancy then result in the emission of a photon. |
Движение внешнего электрона, чтобы занять вакансию, затем приводит к испусканию фотона. |
In 2015, a television adaptation of J. K. Rowling's The Casual Vacancy was written by Phelps. |
В 2015 году Фелпс написал телевизионную адаптацию фильма Джоан Роулинг Случайная вакансия. |
The homeowner vacancy rate was 3.2%; the rental vacancy rate was 9.4%. |
Доля вакантных помещений для домовладельцев составляла 3,2%, а доля арендуемых помещений-9,4%. |
Pope was asked to join when the death of a board member created a vacancy. |
Поупа попросили присоединиться, когда смерть члена правления создала вакансию. |
Johnson was a candidate to fill the vacancy created by the death of Morris Sheppard. |
Джонсон был кандидатом на замещение вакансии, созданной смертью Морриса Шеппарда. |
The electoral commission unseated Grey on 24 October, with Richardson offered this vacancy a few days later. |
Избирательная комиссия сняла Грея с должности 24 октября, а Ричардсон предложил эту вакансию несколькими днями позже. |
Morrissey resigned his seat on December 18, 2014, but ran in the special election to fill the resulting vacancy. |
Моррисси подал в отставку 18 декабря 2014 года, но баллотировался на внеочередных выборах, чтобы заполнить образовавшуюся вакансию. |
When a faulty experiment cripples the sheriff of Eureka, Carter finds himself quickly chosen to fill the vacancy. |
Когда неудачный эксперимент калечит шерифа Эврики, Картер быстро находит себя избранным для заполнения вакансии. |
Few people realise the immensity of vacancy in which the dust of the material universe swims. |
Мало кто осознает необъятность пустоты, в которой плавает пыль материальной Вселенной. |
The homeowner vacancy rate was 5.0%; the rental vacancy rate was 17.2%. |
Доля вакантных помещений для домовладельцев составляла 5,0%, а доля арендуемых помещений-17,2%. |
It also established a mechanism by which an intra-term vacancy in the vice presidency could be filled. |
Она также создала механизм, с помощью которого можно было бы заполнить внутрисрочную вакансию в должности заместителя председателя. |
Later that year, President Van Buren appointed John McKinley to fill the vacancy. |
Позднее в том же году президент Ван Бюрен назначил Джона Маккинли на эту должность. |
President Franklin Pierce filled the vacancy with John Archibald Campbell. |
Президент Франклин Пирс заполнил вакансию Джоном Арчибальдом Кэмпбеллом. |
President Nixon instead filled the vacancy caused by Warren's retirement with Warren Burger. |
Вместо этого президент Никсон заполнил вакансию, вызванную отставкой Уоррена, Уорреном Бергером. |
For the third vacancy, which arose in 1892, Harrison nominated George Shiras. |
На третью вакансию, возникшую в 1892 году, Харрисон выдвинул Джорджа Шираса. |
According to the regulations, the vote of 40% of competent congressmen was needed for the admission of the vacancy request. |
Согласно регламенту, для принятия заявки на вакансию требовалось голосование 40% компетентных конгрессменов. |
The Board of Spokespersons scheduled the debate on the presidential vacancy request for Thursday, 22 March. |
Совет пресс-секретарей назначил прения по заявке на вакансию президента на четверг, 22 марта. |
President, you will not fill the Supreme Court vacancy. |
Слияние этих двух факторов позволит сэкономить Реальное время и быстрее реализовать качественный продукт. |
One way of realizing such end nodes is by using color centers in diamond, such as the nitrogen-vacancy center. |
Одним из способов реализации таких конечных узлов является использование цветовых центров в алмазе, таких как азотно-вакантный центр. |
On July 31, 1766, he requested his reinstatement from the Board of Excise, which they granted the next day, upon vacancy. |
31 июля 1766 года он попросил восстановить его в должности в акцизной коллегии, которую они предоставили на следующий день, когда освободилась вакансия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «job vacancy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «job vacancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: job, vacancy , а также произношение и транскрипцию к «job vacancy». Также, к фразе «job vacancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
