Join together/up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join together/up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединяйтесь
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • join together/up - присоединяйтесь

  • to join the union - вступить в профсоюз

  • we kindly invite you to join - мы приглашаем вас присоединиться

  • join a gym - вступать в тренажерном зале

  • join the monetary union - вступить в валютный союз

  • join me in welcoming - присоединиться ко мне в приветствии

  • to join a group - присоединиться к группе

  • i should join - я должен присоединиться

  • join the cause - присоединиться к делу

  • join the choir - присоединиться к хору

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- together [adverb]

adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно

adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • tear up - разорвать

  • reel up - наматывать

  • dry (up) - высыхать)

  • sewn up - зашивать

  • rummage up - рыться

  • lit up - зажигать

  • go up/upward - идти вверх / вверх

  • limber up - поднять

  • keep up pace - сохранять темп

  • end up breathless - запыхаться

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



France and Russia had signed the Franco-Russian Alliance, a strong military alliance to join together in war if Germany attacked either of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Россия подписали франко-русский союз, сильный военный союз, чтобы объединиться в войне, если Германия нападет на них обоих.

So they didn't join the program together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли сюда не вместе?

If we join together, we'll kill every one of these black-eyed monsters until we either take back our home or burn this godforsaken city to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы объединимся, мы сможем перебить всю до единого эту нечисть, и мы или вернемся в свои дома или зароем этот заброшенный богом город в землю.

Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.

The anode effect is a situation where too many gas bubbles form at the bottom of the anode and join together, forming a layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анодный эффект - это ситуация, когда в нижней части анода образуется слишком много пузырьков газа, которые соединяются вместе, образуя слой.

Among the delegates was Benjamin Franklin of Philadelphia, who proposed that the colonies join together in a confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди делегатов был Бенджамин Франклин из Филадельфии, который предложил объединить колонии в конфедерацию.

You whacked a lot of heavy hitters. You think they'd join together and follow that prick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время ты мочканул кучу шишек - с чего им всем объединяться под руководством этого урода Майки?

The Parliamentary Groups are groups of members of the house which join together depending on their ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские группы - это группы членов Палаты представителей, которые объединяются в зависимости от своей идеологии.

Come join us for an epic gathering where we come together as one people, as visionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем вас на эпичную встречу, где мы ждем единомышленников-визионеров.

The energy which induces cells to join together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, которая побуждает клетки соединяться...

Well, if you take two of these, join them together and spin it around, there's your octahedron again, a beautiful structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы берёте две фигуры, соединяете их, вращаете, получается снова ваш октаэдр, прекрасная фигура.

His most severe criticism was 'He—or she—does not know how to join two notes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым суровым его критическим замечанием было: он—или она—не знает, как соединить две ноты вместе.

Maybe we could integrate to the new Popular Army and get the weapons join together and be still in the militia too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы могли бы интегрироваться в новую Народную армию и получить оружие, объединиться и быть по-прежнему ополчением?

And if we both join together, can we get a signing bonus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы оба решим обучиться, нам дадут скидку?

So is there a way to join together somehow the two separate PDF files into one file, with all ten pages together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, есть ли способ каким-то образом объединить два отдельных PDF-файла в один файл, со всеми десятью страницами вместе?

All over America, people have come together to join hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Америке люди собирались вместе, чтобы взяться за руки.

Well, I would bring all the world leaders together, make them form a circle and join hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-у, я бы собрала вместе всех политических лидеров мира, поставила бы их в круг-и заставила взяться за руки.

The Act permitted, but did not require, parishes to join together to build and operate poorhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон разрешал, но не требовал, чтобы приходы объединялись для строительства и эксплуатации богадельен.

The only way to save both our people is if we join together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти наших людей объединиться.

We are gathered here to join together Eleanor Faye Bartowski and Devon Christian Woodcomb in matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь, чтобы соединить Элеанор Фэй Бартовски и Дэвона Кристиана Вудкома в браке.

Hey, we could all join up together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, а мы можем пойти все вместе.

Now, brothers and sisters, can we join our hands together, please, for... a final blessing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, братья и сёстры, мы соединяем наши руки, для того чтобы получить последнее благословение.

DNA ligases, which join broken DNA together, were discovered earlier in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК-лигазы, которые соединяют сломанную ДНК вместе, были открыты ранее в 1967 году.

Dearly beloved, we are gathered together in the sight of God to join this man and woman in holy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возлюбленные браться и сестры, сегодня мы собрались здесь, перед лицом Бога, - чтобы соединить этого мужчину и эту женщину...

Here, now, are two great whales, laying their heads together; let us join them, and lay together our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова хорошо, а две лучше, и два огромных кита содвинули свои головы; последуем и мы их примеру и попробуем вместе кое в чем разобраться.

Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God and in the face of this company, to join together this Man and this Woman in holy matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возлюбленные, мы собрались вместе здесь, перед лицом Господа нашего и перед всеми этими людьми , чтобы соединить этого Мужчину и эту Женщину священными узами брака.

Let's just join them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте соединим их.

At least worker bees can set aside their egos and join together to support a larger cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие пчелы по крайней мере могут преодолевать свое эго и объединять усилия для поддержки общего дела.

But what could bring two warring gangs together to join forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для чего двум враждующим бандам объединяться?

We thank thee, O Lord, that we are able to join together, to pay tribute to this fine man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим тебя, о Господь, за возможность собраться чтобы отдать дань уважения этому замечательному человеку

At the nearby lake, all the friends join together to wash the elephant, before being soaked by the elephant itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соседнем озере все друзья собираются вместе, чтобы вымыть слона, прежде чем быть вымоченными самим слоном.

Let us join hands and work together to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сплотимся и будем работать вместе над построением гармоничного мирового сообщества, в котором царят прочный мир и всеобщее процветание.

During spring, on the freshwater lakes of Oregon, grebes join together to renew their partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной у пресных озёр Орегона собираются поганки, чтобы объединиться и принести потомство.

Thylakoids are formed when two membranes join together at their end in a disk shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тилакоиды образуются, когда две мембраны соединяются вместе на своем конце в форме диска.

So let us all bow our heads and join together for a moment of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все склоним головы в минуту молчания.

Tired of the skirmishes that bring unrest to their homelands, they join together to fight for independence from the two large kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав от стычек, которые приносят беспорядки на их родные земли, они объединяются, чтобы бороться за независимость от двух больших королевств.

How about we join forces and face some Titans together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы объединить силы и бросить совместный вызов титанам?

Ragnar Lothbrok is no longer alone in attacking our shores. If you and I join together, we should surely overcome him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар Лодброк теперь не один, если мы объединимся, то, безусловно, сможем победить его.

Ryan, however, still has not given up on their fun as cops together, and convinces Justin to don the fake uniform once again and join him on patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан, однако, все еще не отказался от своего удовольствия, как полицейские вместе, и убеждает Джастина снова надеть поддельную форму и присоединиться к нему в патруле.

Smaller groups join together to graze in preferred foraging areas, and to rest in large groups around the middle of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие группы объединяются вместе, чтобы пастись в предпочтительных местах заготовки кормов и отдыхать большими группами примерно в середине дня.

We hope that our mutual appeals, to which our other co-religionists are free to join, will be the foundation for our future work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что взаимные призывы, к которым вольны присоединиться другие наши единоверцы, станут основой для нашей будущей совместной работы.

After a few days, they would join together with Gilliam, critique their scripts, and exchange ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней они собирались вместе с Гиллиамом, критиковали их сценарии и обменивались идеями.

I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.

There are usually two testes, with sperm ducts that join together on the underside of the front half of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно имеется два яичка со сперматозоидными протоками, которые соединяются вместе на нижней стороне передней половины животного.

And I'm asking you now to join with me and this great enterprise as we all walk across the fragile skin of this wide world together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я прошу вас - присоединяйтесь ко мне и к этому великому предприятию, когда мы все вместе перешагнём через незначительные условности этого огромного мира.

Only the strongest and the most faithful are prepared to join together for the final exultant dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только самые сильные и уверенные в себе готовятся принять участие в последнем, решающем танце.

On 6 May 2009, the two companies decided to join together, in a merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2009 года обе компании решили объединиться в рамках слияния.

Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God and in the face of this family to join together this

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие брачующиеся, мы собрались здесь перед очами Господа нашего и всей семьи, чтобы соединить этих..

They played them live one after another to begin with but after a while they decided to join the two songs together into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они играли их вживую одну за другой, но через некоторое время решили объединить эти две песни в одну.

We are come here together to join Henry VIII and the Lady Jane Seymour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь, чтобы соединить Генриха VIII... и леди Джейн Сеймур.

It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

I see we have a newcomer, said an uncharacteristically tall Asian man, walking over to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, у нас новенькие, - вступил в разговор подошедший человек азиатской внешности и нехарактерного для людей его расы высокого роста.

Fear not, my lord, said Waldemar; I will show him such reasons as shall induce him to join us when we hold our meeting at York.-Sir Prior, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опасайтесь, государь, - сказал Вальдемар, - я приведу ему такие доводы, что он сам поймет, что необходимо примкнуть к нам, когда мы соберемся в Йорке...

Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate this sacred union as we join this man and this woman in holy matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь, чтобы заключить союз и связать мужчину и женщину священными узами брака.

In August 2017 he moved on to join Greenwich Borough, before linking up with VCD Athletic a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года он перешел в Гринвич-Боро, а через год связался с VCD Athletic.

There is no possibility the Soviet Union could be persuaded to join with the West in a comprehensive antiterrorist program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой возможности убедить Советский Союз присоединиться к Западу в осуществлении всеобъемлющей антитеррористической программы.

There aren't many active members of the task force but anyone who wishes to help out or even join is welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активных членов целевой группы немного, но все, кто хочет помочь или даже присоединиться, приветствуются.

Soon after, the two decided to join forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они решили объединить свои усилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join together/up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join together/up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, together/up , а также произношение и транскрипцию к «join together/up». Также, к фразе «join together/up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information