Joining up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joining up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соединение
Translate

- joining [verb]

noun: присоединение, соединение

adjective: сливающийся, конфлюирующий

  • joining in - участвовать

  • crimp joining - соединение обжимом

  • double-face joining tape - двухсторонняя лента для перекрытия стыков между облицовочными листами

  • joining an aircraft - совершать посадку на борт воздушного судна

  • joining beam - затяжка

  • joining of wood - вязка деревянных деталей

  • joining piece - соединительная деталь

  • joining script - рукописный шрифт

  • joining methods - способы соединения

  • joining efforts - объединение усилий

  • Синонимы к joining: connexion, connection, attach, link, connect, glue, bind, tie, fuse, weld

    Антонимы к joining: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение joining: link; connect.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • fed up with - сыт по горло

  • gunge up - застревать

  • sewed up - сшитый

  • stand up straight - выпрямляться во весь рост

  • hand held device mark-up language - язык разметки страниц для карманных устройств

  • incremental back-up - инкрементное резервное копирование

  • give the thumbs up or down - одобрять или не одобрять

  • dressed-up meat loaf - украшенный мясной хлеб

  • summoning up - сбор

  • ethnic make-up - средство макияжа для этнических групп населения

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


brace, bracket, commissure


Well, joining us live from Paris now is Jude Finisterra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в прямом эфире из Парижа к нам присоединяется Джуд Финистерра.

In 2017, Global Philanthropy Group was acquired by Charity Network, joining digital fundraising companies Charitybuzz and Prizeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Global Philanthropy Group была приобретена благотворительной сетью, объединившей цифровые фандрайзинговые компании Charitybuzz и Prizeo.

Before joining MOVE, Abu-Jamal reported on the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как присоединиться к движению, Абу-Джамаль доложил об организации.

On 4 October 2006, Sir Gulam received the nomination forms for joining the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2006 года сэр Гулам получил бланки для выдвижения кандидатур на вступление в Палату лордов.

Given a choice between prison or joining the Army, he chose the latter and enlisted on May 31, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленный перед выбором между тюрьмой и армией, он выбрал последнее и записался в армию 31 мая 1961 года.

In 1826 he transferred to the city's university where he studied jurisprudence and civil law, also joining the student fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1826 году он перевелся в городской университет, где изучал юриспруденцию и гражданское право, а также вступил в студенческое братство.

Unless you find all this totally acceptable, there is absolutely no point in even thinking of joining us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не считаете это полностью приемлимым, нет никакого смысла даже думать, чтобы к нам присоединиться.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

The high priest must maintain a delicate balance between influencing the Governor and joining forces with him against our people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первосвященник должен удерживать тонкий баланс между влиянием на правителя и объединением сил против нашего народа!

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

I studied German at Brown University... before joining the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна.

He will be joining us after the break, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда.

We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции.

So I went from sharing a private cell with my childhood friend to joining a two-year slumber party with murderers and rapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что надо было отвыкнуть от камеры с моим другом детства и привыкнуть к круглосуточной вечеринке с убийцами и насильниками.

But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него.

Written accounts survive from Britain and Ireland condemning or seeking to prevent people from joining the Vikings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились письменные документы из Британии и Ирландии, осуждающие и стремящиеся предотвратить присоединение к викингам местных жителей.

If you're just joining us, this is NBC's continuing coverage of the devastation in Mago... the Fijian island owned by controversial actor Mel Gibson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы только что переключились на наш канал, это продолжение репортажа NBC о катастрофе на острове Маго... острове на Фиджи, которым владеет скандально известный актер Мел Гибсон.

People are joining by the game and by my non-threatening good looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей завлекает сама игра, и мое безобидное обаяние.

You're joining a bereavement group to sell your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединишься к этой группе утраты, что бы продать квартиру?

Willy is thinking about joining this bird-watching thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилли думает о том, чтобы присоединиться к орнитологам.

He's going joining us to be our new traveling salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он наш новый коммивояжер.

So they kept at it, eventually joining the police force for better cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжили, в итоге стали полицейскими для лучшего прикрытия.

The Prime Minister will be joining you for the broadcast which will go out live across the Nation, the Empire and to our Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр присоединится к вам во время эфира, который будет транслироваться по всей стране, империи и нашим войскам.

To make you look at me, I said something, suddenly joining the conversation with an absurd remark designed to draw attention to the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы, наконец, заставить вас увидеть меня, я сам что-то сказал, вторгнувшись в беседу с немного несуразным соображением, которое наверняка привлекло бы внимание к его автору.

The horrible thing about the Two Minutes Hate was not that one was obliged to act a part, but, on the contrary, that it was impossible to avoid joining in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасным в двухминутке ненависти было не то, что ты должен разыгрывать роль, а то, что ты просто не мог остаться в стороне.

I was the only one my mother forbid from joining the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне единственному мать запрещала идти в армию.

Before joining the army he had always lived in the aul and spoken only Uzbek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До армии он жил только в ауле и говорил по-узбекски.

By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование.

So I-if your niece was a member, then surely, uh, Antonio Castro was asked about joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ваша племянница состояла в клубе, то, естественно, Антонио Кастро тоже пригласили присоединиться.

We're joining her in Paris, and going through to Cherbourg.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы присоединимся к ней в Париже и выедем втроем в Шербур.

I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета.

Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.

I'm joining my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяюсь к команде своего корабля.

I want 16-year-old kids to dream about joining your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб 16-е подростки мечтали попасть в твою роту.

I already have a 10 in Geography so thought about joining this club for a while just to make friends but I was scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вступить в клуб просто, чтобы завести друзей... но мне страшно.

Poland experienced an increase in the number of tourists after joining the European Union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша пережила рост числа туристов после вступления в Европейский Союз в 2004 году.

During the credits, Mr. Stone has become intoxicated after joining the group at a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время титров мистер Стоун опьянел после того, как присоединился к группе в баре.

Born and raised in Clavering, Essex, he was educated in London before joining Antonio Carluccio's Neal Street restaurant as a pastry chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и выросший в Клаверинге, Эссекс, он получил образование в Лондоне, прежде чем присоединиться к ресторану Антонио Карлуччо на Нил-стрит в качестве кондитера.

Before joining The Offspring, Noodles played in a local band called Clowns of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем присоединиться к отпрыскам, лапша играл в местной группе под названием клоуны смерти.

Bautista and Wright were confirmed to be joining the cast on April 4, and a filming start date of July was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баутиста и Райт были подтверждены, что присоединятся к актерскому составу 4 апреля, и была установлена дата начала съемок в июле.

Prior to Wyatt joining the Lifeboat team, Jessica was murdered in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Уайатт присоединился к команде спасателей, Джессика была убита в 2012 году.

SGE Games allows online gamers to compare various gaming websites in order to find games they might be interested in joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Games позволяет онлайн-геймерам сравнивать различные игровые сайты,чтобы найти игры, в которых они могут быть заинтересованы.

Theophilus Presbyter, the first to write about joining art glass using the came technique in the book De Divers Artibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофил пресвитер, первый, кто написал о соединении художественного стекла с использованием техники came в книге De Divers Artibus.

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

Prior to joining the WASPs, Olsen flew with the Woodburn Flying Club, the Civil Air Patrol in Portland and The Dales and worked as a dance instructor in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как присоединиться к WASPs, Олсен летал с аэроклубом Вудберна, гражданским воздушным патрулем в Портленде и долинах и работал инструктором по танцам в Портленде.

He ends up joining with Kitana, Kung Lao, and Sub-Zero in a rebel force set to defeat the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заканчивает тем, что присоединяется к Китане, Кунг Лао и Саб-Зиро в повстанческой армии, направленной на поражение императора.

This is rather like the vegetarian going to a steakhouse or a pacifist joining the marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее похоже на вегетарианца, идущего в стейк-хаус, или пацифиста, вступающего в морскую пехоту.

Douglass thought of joining a white Methodist Church, but from the beginning he was disappointed when he saw it was segregated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас подумывал вступить в белую методистскую церковь, но с самого начала был разочарован, увидев, что она разделена.

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей.

Before joining SWaCH, most members used to work as waste pickers or itinerant waste buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в SWaCH большинство его членов работали сборщиками отходов или странствующими покупателями отходов.

The United Kingdom was a co-founder of EFTA in 1960, but ceased to be a member upon joining the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство было соучредителем ЕАСТ в 1960 году, но перестало быть ее членом после вступления в Европейское экономическое сообщество.

January 24th Blacklane announced their largest funding round to date, with ALFAHIM joining existing investors Daimler and btov Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января Blacklane объявила о своем крупнейшем раунде финансирования на сегодняшний день, когда ALFAHIM присоединился к существующим инвесторам Daimler и btov Partners.

They were sent to fight the Bulgarians in Macedonia but ended up joining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были посланы воевать с болгарами в Македонию, но в конечном итоге присоединились к ним.

The Horned Frogs finished the season 4–5 overall and 2–1 in their first year after joining the Southwest Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рогатые лягушки закончили сезон 4-5 в целом и 2-1 в свой первый год после вступления в Юго-Западную конференцию.

Production of polymers requires the repeated joining of two groups to form an amide linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство полимеров требует многократного соединения двух групп для образования амидной связи.

Meanwhile, Resolute and Intrepid were themselves abandoned, with their crews joining the Beechey Island camp on 28 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем решительный и бесстрашный сами были брошены, а их экипажи 28 мая присоединились к лагерю на острове Бичи.

He continued to plague Jay Garrick for many years, eventually joining with the Thinker and the Shade to remove Keystone City from the world'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал мучить Джея Гаррика в течение многих лет, в конце концов объединившись с мыслителем и тенью, чтобы удалить Кистоун-Сити из мира'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joining up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joining up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joining, up , а также произношение и транскрипцию к «joining up». Также, к фразе «joining up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information