Joint commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина
adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный
verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять
apply joint effort - прилагать совместные усилия
joint sealer - герметик
joint tenant - совладелец
blown joint - пайка при помощи паяльной лампа
joint pain - боль в суставах
bridge joint - мостовой стык
joint between precast elements - стык сборных элементов
ledge joint - стык внакрой
hard faced tool joint - армированное замковое соединение
joint stock - акционерный капитал
Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common
Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral
Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
military commission - военная комиссия
freight commission - комиссионное вознаграждение за перевозку груза
federal elections commission - Федеральная избирательная комиссия
commission on narcotic drugs - Комиссия по наркотическим веществам
preparatory commission - подготовительная комиссия
commission report - отчет комиссии
appointment to commission - присвоение офицерского звания
commission of murder - совершение убийства
standing consultative commission - постоянная консультативная комиссия
decision of electoral commission - решение избирательной комиссии
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
mixed commission, inter agency commission, interdepartmental commission
However, the draft articles should address as a separate issue the responsibility of States for the joint commission of wrongful acts. |
Однако в обсуждаемом проекте статей речь должна идти об ответственности государств за совместные противоправные деяния. |
Other guidelines have been promoted by the American College of Surgeons and the Joint Commission. |
Другие руководящие принципы были разработаны Американским колледжем хирургов и Объединенной комиссией. |
During that period, the sub-commission finalized the initial examination of the joint submission and started the main scientific and technical examination. |
В течение этого периода подкомиссия завершила первоначальное рассмотрение совместного представления и приступила к основному научно-техническому анализу. |
The SESAR Joint Undertaking was created under European Community law on 27 February 2007 with Eurocontrol and the European Commission as founding members. |
Совместное предприятие SESAR было создано в соответствии с законодательством Европейского Сообщества 27 февраля 2007 года с Евроконтролем и Европейской комиссией в качестве членов-учредителей. |
The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations. |
Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы. |
The border was agreed by the joint Anglo-Russian Afghan Boundary Commission of 1885–87. |
Граница была согласована совместной англо-российской афганской пограничной комиссией 1885-87 годов. |
Joint Commission International is a relative of the Joint Commission in the United States. |
Международная объединенная комиссия является родственником Объединенной комиссии в Соединенных Штатах. |
In August 2017, Li was named chief of the Joint Staff Department of the Central Military Commission. |
В августе 2017 года Ли был назначен начальником управления Объединенного штаба Центральной военной комиссии. |
Though neither side ever apologized, a US-Turkish commission set up to investigate the incident later issued a joint statement of regret. |
Хотя ни одна из сторон никогда не приносила извинений, позже американо-турецкая комиссия, созданная для расследования этого инцидента, опубликовала совместное заявление с выражением сожаления. |
We shall be expecting concrete steps from the Political Committee and the Joint Military Commission meetings this month. |
Мы будем надеяться, что Политический комитет и Совместная военная комиссия предпримут конкретные шаги в ходе своих совещаний в этом месяце. |
In normal times, these two communications stations report directly to the Central Military Commission and the Joint Staff Headquarters. |
В обычное время эти две станции связи подчиняются непосредственно Центральной военной комиссии и Объединенному штабу. |
ix. A Joint Commission consisting of the E3/EU+3 and Iran will be established to monitor the implementation of this JCPOA and will carry out the functions provided for in this JCPOA. |
IX. Для контроля над выполнением СВПД и исполнением указанных в нем функций будет создана Совместная комиссия, включающая «Евротройку + 3» и Иран. |
The security situation inside it is subject to the Joint Control Commission rulings. |
Обстановка в плане безопасности внутри него регулируется решениями совместной контрольной комиссии. |
That year he also began his work describing shellfisheries for a joint project of the United States Fish Commission and the United States Census Bureau. |
В том же году он начал свою работу по описанию моллюсков для совместного проекта комиссии по рыболовству Соединенных Штатов и Бюро переписи населения Соединенных Штатов. |
As well, it certifies legal and administrative body requirements, such as the Joint Commission. |
Кроме того, он удостоверяет требования юридических и административных органов, таких как совместная комиссия. |
The combatants of the CNDD-FDD will move to areas designated by the Joint Ceasefire Commission under the supervision of the African Mission. |
Комбатанты НСЗД-ФЗД должны перейти в районы, установленные Совместной комиссией по прекращению огня под наблюдением Африканской миссии в Бурунди. |
The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation. |
Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации. |
The Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission Code of Hygienic Practice for Eggs and Egg Products, CAC/RCP 15-1976, adopted 1976, amendments 1978, revision 2007. |
Кодекс практики гигиены в отношении яиц и продуктов из яиц Объединенной комиссии Кодекса Алиментариус ФАО/ВОЗ, CAC/RCP 15-1976, принятый в 1976 году, с поправками 1978 года и в редакции 2007 года. |
In 2001, CONAE firmed up its plans for the joint construction and testing of a prototype liquid fuel engine with the National Atomic Energy Commission (CONEA). |
В 2001 году КОНАЕ подтвердила свои планы по созданию и испытанию прототипного жидкостного ракетного двигателя совместно с Национальной комиссией по атомной энергии (КОНЕА). |
The joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission has contributed significantly to the international harmonization of food safety and quality. |
Совместная Комиссия по продовольственному кодексу ФАО/ВОЗ в значительной мере способствует осуществляемому на международном уровне согласованию критериев продовольственной безопасности и качества продуктов питания. |
The Electoral Commission has been studying options for electronic voting and recently released a joint discussion paper with New Zealand. |
Избирательная комиссия занимается изучением возможностей для электронного голосования и недавно опубликовала совместный дискуссионный документ с Новой Зеландией. |
The Commission's meetings seem to be unrelated to the joint programme of work and therefore lack impact. |
На сессиях Комиссии рассматриваются вопросы, которые, как представляется, не связаны с совместной программой работы, в связи с чем они не являются результативными. |
It was done in collaboration with the World Economic Forum and the Joint Research Centre of the European Commission. |
Это было сделано в сотрудничестве со Всемирным экономическим форумом и совместным исследовательским центром Европейской комиссии. |
The number of such overflow events in Ontario, for example, is flat according to the International Joint Commission. |
Например, по данным международной Совместной комиссии, число таких случаев переполнения в Онтарио остается неизменным. |
If they are not able to resolve the issue, Iran or any member of the E3/EU+3 may refer the issue to the Joint Commission. |
Если они не смогут разрешить проблему, Иран или любой член E3/EC + 3 может передать дело на рассмотрение Совместной комиссии. |
During the reporting period, progress was made by the Joint Verification Mechanism and the Tripartite Commission in de-escalating regional tensions. |
В течение отчетного периода Механизм совместного контроля и Трехсторонняя комиссия добились уменьшения напряженности в регионе. |
The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year. |
Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии. |
The report of the King-Crane Commission was not made public until after the Congress had voted on their Joint resolution. |
Доклад комиссии Кинг-Крейна был обнародован только после того, как конгресс проголосовал за их совместную резолюцию. |
Strengthening and maintaining the Certification Network is a joint responsibility of the secretariat and heads of the Committee and the Commission delegations. |
За укрепление и сохранение Сети по вопросам сертификации отвечают как секретариат, так и главы делегаций в Комитете и Комиссии. |
This controversy ended in state mandates for the use of bouffant caps to comply with Joint Commission standards. |
Эта полемика закончилась государственными мандатами на использование начесов для соблюдения стандартов Совместной комиссии. |
Fifty-two joint Occupational Health and Safety Commissions were formed in coordination with MITRAB, INSS and the Directorate-General of Fire-fighters. |
Создано 52 Комиссии смешанного состава по вопросам гигиены и техники безопасности под руководством Минтруда, НИСО и Главного пожарного управления. |
In January 2010, he headed the Joint Governmental Commission on economic development and integration. |
В январе 2010 года он возглавил Объединенную правительственную комиссию по экономическому развитию и интеграции. |
Critics questioned the independence of the commission that reviewed the thesis as von der Leyen personally knew its director from joint work for an alumni association. |
Критики подвергли сомнению независимость комиссии, которая рассматривала диссертацию, поскольку фон дер Ляйен лично знал ее директора по совместной работе в Ассоциации выпускников. |
In 2014, the Joint Commission's topic of special interest is juveniles in detention. |
В 2014 году темой, представляющей особый интерес Комиссии, является содержание под стражей несовершеннолетних лиц. |
One of the points of the agreement was the creation of a joint commission on the issue. |
Одним из пунктов соглашения было создание совместной комиссии по этому вопросу. |
If, after this 30-day process the issue is not resolved, the Joint Commission would consider the opinion of the Advisory Board for no more than 5 days in order to resolve the issue. |
Если через этот 30-дневный процесс проблема остается нерешенной, Совместная комиссия рассматривает мнение консультативного совета не дольше чем в пятидневный срок с целью разрешения спора. |
Economic gains from a Trade Treaty were predicted in the joint report issued by the White House and the European Commission. |
Экономические выгоды от заключения торгового договора были предсказаны в совместном докладе, опубликованном Белым домом и Европейской комиссией. |
After Joint Commission consideration, any participant could refer the issue to Ministers of Foreign Affairs, if it believed the compliance issue had not been resolved. |
После рассмотрения вопроса Совместной комиссией любой участник может передать вопрос на рассмотрение министров иностранных дел, если он будет считать, что проблема соблюдения не решена. |
The Joint Commission talks. |
Совещание объединенной комиссии. |
The ARBiH representatives denied any involvement in these incidents and a joint ARBiH-HVO commission was formed to investigate them. |
Представители Арбих отрицали свою причастность к этим инцидентам, и для их расследования была создана совместная комиссия Арбих-ХВО. |
At the end of 1665, he was called upon to fight again, being given a joint commission with Prince Rupert against the Dutch in the Second Anglo-Dutch War. |
В конце 1665 года он был призван снова сражаться, получив совместное поручение с принцем Рупертом против голландцев во Второй англо-голландской войне. |
Обычно собрания объединенной комиссии это скукота. |
|
All I'm proposing is that we use the Joint Commission talks to bring it up gently now, set the stage for the next round. |
Все что я могу обещать, это то что мы используем переговоры объединенной комиссии, чтобы аккуратно провести их сейчас, подготовить сцену для следующего раунда. |
In December 2016, the IAEA published decisions of the Joint Commission that spell out these clarifications of the JCPOA. |
В декабре 2016 года МАГАТЭ опубликовало решения совместной комиссии, в которых излагаются эти разъяснения СВПД. |
The new President's not a fan of our joint covert action program. |
Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций. |
Not Dean Rusk, not the chairman of the Joint Chiefs. |
Ни Дин Раск, ни председатель Руководителей Объединенных Штабов. Никто. Not Dean Rusk, not the chairman of the Joint Chiefs. |
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
In this case, I have a commission. |
В данном случае у меня определенное поручение. |
I have a very important commission to discharge for Lady Whiteleaf. |
У меня очень важный заказ от леди Уайтлиф. |
This is a joint task force now. |
Теперь это совместная опергруппа. |
Tyler's extralegal joint resolution maneuver in 1844 exceeded strict constructionist precepts, but was passed by Congress in 1845 as part of a compromise bill. |
Внесудебная совместная резолюция Тайлера в 1844 году превзошла строгие конструкционистские предписания, но была принята Конгрессом в 1845 году как часть компромиссного законопроекта. |
On July 28, 2010, around 1000 intellectuals in Korea and Japan issued a joint statement that the Japan–Korea Annexation Treaty was never valid in the first place. |
28 июля 2010 года около 1000 представителей интеллигенции Кореи и Японии выступили с совместным заявлением о том, что японо–Корейский договор об аннексии никогда не был действительным. |
Exercises to strengthen lumbricals, strengthen flexion in the metacarpophalangeal joint, and extension in the interphalangeal joints are beneficial. |
Полезны упражнения для укрепления поясничного отдела позвоночника, укрепления сгибания в пястно-фаланговых суставах и разгибания в межфаланговых суставах. |
The garden was established in 2007 as a joint undertaking between the Jardin en Herbes association and the town of Royat. |
Сад был создан в 2007 году как совместное предприятие между Ассоциацией Jardin en Herbs и городом Ройат. |
In order to exploit those patents in Europe, Haloid partnered with the Rank Organisation in a joint venture called Rank Xerox. |
Чтобы использовать эти патенты в Европе, Haloid сотрудничал с организацией Rank в совместном предприятии под названием Rank Xerox. |
The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller. |
Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт. |
In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines. |
В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок. |
It joins with the scapula at the shoulder joint and with the other long bones of the arm, the ulna and radius at the elbow joint. |
Она соединяется с лопаткой в плечевом суставе и с другими длинными костями руки, локтевой костью и лучевой костью в локтевом суставе. |
Left hip-joint, opened by removing the floor of the acetabulum from within the pelvis. |
Левый тазобедренный сустав, открытый путем удаления дна вертлужной впадины изнутри таза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint commission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, commission , а также произношение и транскрипцию к «joint commission». Также, к фразе «joint commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
