Joint meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместное совещание
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • miter dovetail joint - соединение на шип ласточкин хвост

  • circumferential skin joint - кольцевое соединение обшивки

  • ball and socket joint - шаровое шарнирное соединение

  • joint of a truss - узел фермы

  • clasp joint - соединение петлей

  • blow joint - паяное соединение

  • orenburg joint-stock oil company - Оренбургская нефтяная акционерная компания

  • joint resolution - совместное решение

  • coordination of joint efforts - координация совместных усилий

  • sign a joint declaration - подписать совместную декларацию

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный


combined session, joint session, joint sitting, combined meeting, common session, joint event, joint segment


After the letter reached to the chiefs of staff of armed forces and chairman joint chiefs, there was a fury of meeting of inter-services to discuss the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как письмо дошло до начальников штабов вооруженных сил и председателя Объединенного комитета начальников штабов, было созвано совещание межведомственных служб для обсуждения сложившейся ситуации.

In 1989, Wałęsa was the first foreign non-head of state to ever address the Joint Meeting of the U.S. Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Валенса стал первым иностранным лицом, не являющимся главой государства, которое выступило на совместном заседании Конгресса США.

The September 2005 Joint Meeting adopted an amendment to restrict EN13317 by requiring all materials for manhole covers to comply with EN13094 from 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сентябрьской сессии 2005 года Совместное совещание приняло поправку, вводящую ограничение в отношении применения стандарта EN13317 и требующую соответствия всех материалов для изготовления крышек люков стандарту EN13094, начиная с 2007 года.

December 16, 2003 FDA Advisory Committee for Reproductive Health Drugs Joint meeting with Nonprescription Drugs Advisory Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2003 года консультативный комитет FDA по лекарствам для репродуктивного здоровья провел совместное заседание с консультативным комитетом по лекарствам без рецепта.

Then, the Union House was closed by police, leading to an even larger joint open air meeting on 2 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дом профсоюзов был закрыт полицией, что привело к еще более масштабному совместному заседанию под открытым небом 2 ноября.

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

The problem could be raised with the Joint Meeting and settled by means of multilateral agreements while awaiting 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема может быть поднята на Совещании экспертов и до 2007 года урегулирована посредством многосторонних соглашений.

The texts adopted by the Joint Meeting at its Autumn 2008 session (15-19 September 2008) will be made available for endorsement by the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты, принятые Совместным совещанием на его осенней сессии 2008 года (15-19 сентября 2008 года), будут предоставлены Рабочей группе для утверждения.

I don't mean to impose, but I was just in for a procurement meeting with one of the joint chiefs, so I thought I'd stop by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу быть навязчивым, но у меня только что была встреча по поводу снабжения с одним человеком из Объединённого комитета начальников штаба, и я решил зайти.

The head of the CIA station in London attends each weekly meeting of the British Joint Intelligence Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава резидентуры ЦРУ в Лондоне присутствует на каждом еженедельном заседании британского Объединенного разведывательного комитета.

He invited the Joint Meeting to include references to these standards in square brackets pending their publication and announced that he would inform WP. and the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Совместному совещанию включить в квадратных скобках ссылки на эти стандарты в ожидании их опубликования и пообещал проинформировать Рабочую группу WP. и Комиссию экспертов о положении дел с их опубликованием.

So Clinton has set the stage for exploring a possible joint venture with China on meeting the challenge of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Клинтон начала процесс выяснения возможности создания совместного проекта с Китаем по борьбе с изменениями климата.

The standards published and already submitted by CEN to the Joint Meeting but not yet formally adopted by the Joint Meeting have been put between square brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные стандарты, которые ЕКС уже представил Совместному совещанию, но которые еще официально не были приняты Совместным совещанием, заключены в квадратные скобки.

South Korean President Lee Myung-bak convened an emergency meeting of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Южной Кореи Ли Мен Бак созвал экстренное заседание Объединенного комитета начальников штабов.

The working group also recommends that the Joint Meeting should approve the proposal after considering the assignment of substances contained in the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабочая группа рекомендует Совместному совещанию одобрить это предложение после рассмотрения содержащейся в нем процедуры присвоения кодов.

Via this meeting, Wang Yi, the Chinese Foreign Minister called for a joint development of resources in South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече министр иностранных дел Китая Ван И призвал к совместному освоению ресурсов Южно-Китайского моря.

On April 6 the House and Senate held a joint meeting to count the electoral vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля Палата представителей и Сенат провели совместное заседание для подсчета голосов избирателей.

A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции.

In 1991, in the wake of coalition victory in the Gulf War, the Queen became the first British monarch to address a joint meeting of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после победы коалиции в войне в Персидском заливе, Королева стала первым британским монархом, выступившим на совместном заседании Конгресса Соединенных Штатов.

Kossuth was the second foreigner after the Marquis de Lafayette to address the Joint Meeting of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошут был вторым иностранцем после Маркиза де Лафайета, выступившим на совместном заседании Конгресса Соединенных Штатов.

At a joint meeting of the BAO and BSSO in Oxford in 1975, one BAO member, Roger Thomas, proposed that the societies combine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совместном заседании БАО и БССО в Оксфорде в 1975 году один из членов Бао, Роджер Томас, предложил объединить эти общества.

Many delegations supported the proposal but the Joint Meeting requested a formal proposal, which is offered with the current document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации поддержали это предложение, однако Совместное совещание попросило представить официальное предложение, которое изложено в настоящем документе.

So he breaks into a meeting of the Joint Chiefs of Staff, and, with just a laptop, hacks into NORAD and shuts down our defence network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врывается на заседание комитета начальников штабов, так? Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть.

At the time of its ninth meeting, the Joint Expert Group had not received any comments on the first draft outline for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент проведения своего девятого совещания Совместная группа экспертов не получила каких-либо замечаний по первому проекту плана руководящих указаний.

The president's called a meeting for the Joint Chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент созвал собрание для комитета начальников штабов.

In the last Joint Meeting RID/ADR, document INF. 6 was presented with the proposal as mentioned under 1. below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последней сессии Совместного совещания МПОГ/ДОПОГ в документе INF. было представлено предложение, упомянутое в пункте 1 ниже.

In 1958, he chaired the joint military meeting where he became involved with heated discussion with Admiral M. S. Choudri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он председательствовал на совместном военном совещании, где он принял участие в жаркой дискуссии с Адмиралом М. С. Чоудри.

This decision could be reconsidered when a final proposal was submitted to the Joint Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное решение можно будет вновь рассмотреть, когда Совместному совещанию будет представлен окончательный вариант этого предложения.

Tina had set up a secret lunch meeting at some steak joint in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина устроила тайную встречу в кабаке на Манхэттене.

In 1983, a joint meeting of the officers of BSSO, BAO, COG and AUTO proposed the holding of a joint conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году, на совместном совещании сотрудников БССО, Бао, винтик и авто предложили провести совместную конференцию.

Others considered that questions relating both to RID and to ADR should be raised with the Joint Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других делегаций, вопросы, касающиеся одновременно МПОГ и ДОПОГ, должны рассматриваться на Совместном совещании.

Diplomatic relations between the United Kingdom and Argentina were restored in 1989 following a meeting in Madrid, at which the two governments issued a joint statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические отношения между Соединенным Королевством и Аргентиной были восстановлены в 1989 году после встречи в Мадриде, на которой оба правительства выступили с совместным заявлением.

I'm running late for a meeting with the vice principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

Or maybe we should meeting with representatives of groups to find a solution acceptable to everybody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нам стоит встретиться с представителями групп, чтобы найти решение, которое устраивало бы всех?

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

I was trying to think how to contrive a meeting and here you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё думал, как встретиться, а вы сами зашли.

Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь?

Penny's meeting with Michael Sheedy at the DC Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни встречается с Майклом Шиди в его газете.

But I'd call it more a confrontation than a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы скорее назвал это столкновением, чем встречей.

From our first meeting playing Three-card Monte in Madison Square Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей первой встречи во время игры в 3 карты в парке на Мэдисон-сквер.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

I propose that those who want it to be a meeting should put up their right hands, Madame Virginsky proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто желает, чтобы было заседание, я предлагаю поднять правую руку вверх, -предложила madame Виргинская.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

Since our last meeting something has happened that made me come closer to your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей последней встречи что-то произошло, что сделало меня ближе к вашим идеям.

Foreign individuals or organizations that wish to conduct surveying must form a Chinese-foreign joint venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные физические лица или организации, желающие провести изыскания, должны создать китайско-иностранное совместное предприятие.

Tandy and Freeman won the Silver Bear for the Best Joint Performance at the 40th Berlin International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэнди и Фримен получили Серебряного медведя за Лучшее совместное выступление на 40-м Берлинском международном кинофестивале.

Melco is led by Lawrence Ho, Packer’s former joint venture partner in Melco Crown Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melco возглавляет Лоуренс Хо, бывший партнер Пакера по совместному предприятию в Melco Crown Entertainment.

It provides a cushion between bones and tendons and/or muscles around a joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает подушку между костями и сухожилиями и / или мышцами вокруг сустава.

Toward the end of the video, Trey takes off his shirt, while his model co-star and love interest Tanya Henry is chilling and smoking a joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу видео Трей снимает рубашку, в то время как его модель Созвездие и любовный интерес Таня Генри охлаждается и курит косяк.

The shoulder joint is made up of the glenoid and humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечевой сустав состоит из плечевого сустава и головки плечевой кости.

Severe osteoarthritis and osteopenia of the carpal joint and 1st carpometacarpal joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый остеоартроз и остеопения запястного сустава и 1-го запястно-пястного сустава.

During this period, Kore stood joint-third in the Indian National Challengers Chess Championship, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период коре занял третье место в национальном чемпионате Индии по шахматам среди претендентов 2008 года.

After the collapse of the joint-Nintendo project, Sony briefly considered allying itself with Sega to produce a stand-alone console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха совместного проекта с Nintendo Sony ненадолго задумалась о том, чтобы объединиться с Sega для производства автономной консоли.

the solder joint is stronger, not weaker, than the surrounding metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

паяное соединение прочнее, а не слабее, чем окружающий металл.

It is inserted into the thin anterior wall of the joint capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводится в тонкую переднюю стенку капсулы сустава.

The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, meeting , а также произношение и транскрипцию к «joint meeting». Также, к фразе «joint meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information