Juan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Juan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хуан
Translate

  • Juan [hwɑːn] сущ
    1. Хуанм

joan, joanie, joann, joanne, giovanni, guan, gwan, hansel, huan, huang, jane, jean, jeanne, jeans, joanna, johann, jonathan, joon, joão, juana, juanito, june, kwan, pang, thang

Juan A male given name of Spanish origin.



The program was sponsored by the government municipality of San Juan, Major League Baseball, and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа финансировалась правительством муниципалитета Сан-Хуана, высшей бейсбольной Лигой и частными донорами.

That Juan must live on rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Хуан будет питаться только кроликами.

In panic, Kuáng Juàn attacks the buyers and the local lawmen as he flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому скорость фотосинтеза снижается в неподвижном воздухе по сравнению с тем, когда воздух движется.

A Request for Comment has been made regarding Juan Manuel de Rosas, who governed the Argentine Confederation from 1829 until 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба о представлении комментариев была высказана в отношении Хуана Мануэля де Росаса, который управлял аргентинской Конфедерацией с 1829 по 1852 год.

In Argentina he also influenced the nationalist writers of the 1920s and 1930s such as Rodolfo Irazusta and Juan Carulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине он также оказал влияние на националистических писателей 1920-х и 1930-х годов, таких как Родольфо Ирасуста и Хуан Карулла.

Bruno Genta and Juan Carlos Goyeneche represent this ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие автомобили должны проходить ежегодные испытания сразу же после первой регистрации.

I also mentioned Juan Niño de Tabora conqueror of the Brunei Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также упомянул Хуана Ниньо де табору, завоевателя брунейского Султаната.

One of the plaintiffs in this lawsuit was none other than Juan Carlos Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из истцов в этом иске был не кто иной, как Хуан Карлос Крус.

Adeline advises Juan to get married, but he acknowledges the women he is attracted to tend to be already married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделина советует Хуану жениться, но он признает, что женщины, которых он привлекает, как правило, уже женаты.

After years of combat, Comuneros Juan López de Padilla, Juan Bravo and Francisco Maldonado were executed and María Pacheco went into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сражений были казнены Коммунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво и Франсиско Мальдонадо, а Мария Пачеко отправилась в изгнание.

In June 2017, Juan Valdez Cafe franchise opened its store in Cooper City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года компания Juan Valdez Cafe franchise открыла свой магазин в Купер-Сити.

It was named after Juan Valdez, Colombia's longtime coffee icon and a household name in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь Хуана Вальдеса, давнего кумира колумбийского кофе и домашнего имени в Соединенных Штатах.

The prosecution also named representatives Miro Quimbo, Lorenzo Tañada III and Juan Edgardo Angara as their spokespersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение также назначило в качестве своих представителей представителей Миро Кимбо, Лоренцо Таньяда III и Хуана Эдгардо Ангара.

She confesses the entire story to Cristina, who never realized how Vicky felt about Juan Antonio, and wishes she could have helped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признается во всем Кристине, которая никогда не понимала, как Вики относится к Хуану Антонио, и жалеет, что не могла ей помочь.

Barely a month later on 18 August 1851, Juan Manuel de Rosas, dictator of the Argentine Confederation, declared war on Brazil, beginning the Platine War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и месяца, как 18 августа 1851 года Хуан Мануэль де Росас, диктатор аргентинской Конфедерации, объявил войну Бразилии, положив начало Платинской войне.

The party leadership was assumed by a triumvirate, presided by Juan Olazábal Ramery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство партией взял на себя триумвират, возглавляемый Хуаном Оласабалем Рамери.

Late in the match, Neymar was stretchered off after Juan Camilo Zúñiga's knee had made contact with the forward's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце матча Неймар был растянут после того, как колено Хуана Камило Зуньиги соприкоснулось со спиной нападающего.

But then, later, came this of Manolo Granero in which Juan Luis de la Rosa also participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет то же самое случилось с Маноло Гранеро, и Хуан Луис де ла Роса был тому свидетелем.

Juan Carlos began a tradition of taking his family on annual holidays to the island of Palma de Mallorca, staying at the Marivent Palace there since the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос начал традицию брать свою семью на ежегодные каникулы на остров Пальма-де-Майорка, останавливаясь в отеле Marivent Palace с 1960-х годов.

Juan Carlos abdicated in favor of his son Felipe VI, who became King on 19 June 2014, with Felipe's older daughter, Leonor, next in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос отрекся от престола в пользу своего сына Фелипе VI, который стал королем 19 июня 2014 года, а его старшая дочь Леонора стала следующей наследницей престола.

In April 1963, relations were brought to the edge of war by the political enmity between Duvalier and Dominican president Juan Bosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1963 года отношения были доведены до грани войны из-за политической вражды между Дювалье и президентом Доминиканской республики Хуаном Босхом.

I've fallen in love with a younger woman and we're relocating to San Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбился в деву помоложе и мы переезжаем в Сан-Хуан.

It starts from the Juan Luna Street, and ends in a junction with Lacson Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается от улицы Хуана Луны и заканчивается на перекрестке с Лаксон-Авеню.

Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах.

Black Francis performed at The Coach House Concert Hall in San Juan Capistrano, California, on March 22, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк Фрэнсис выступил в Концертном зале Coach House в Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния, 22 марта 2013 года.

The Romanian presidential couple and Juan Perón and his wife in Buenos Aires in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынская президентская чета и Хуан Перон с женой в Буэнос-Айресе в 1974 году.

On 23 January 2019, the President of the National Assembly, Juan Guaidó, was declared the acting President by that body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2019 года председатель Национального Собрания Хуан Гуайдо был объявлен этим органом исполняющим обязанности председателя.

The city was defended by Mexican General Juan Morales with 3,400 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город защищал мексиканский генерал Хуан Моралес с 3400 бойцами.

Nor was it distinguishable to any one else but Juan Luis de la Rosa in the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви его тоже никто больше не учуял, кроме Хуана Луиса де ла Роса.

This was discussed at a scientific seminar in San Juan, Argentina, in October 1980, where Brady's colleague, W. Spence, presented a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждалось на научном семинаре в Сан-Хуане, Аргентина, в октябре 1980 года, где коллега Брэди, У. Спенс, представил доклад.

Juan is a hero and is sent to Saint Petersburg, accompanied by the Muslim girl, whom he makes a vow to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан-герой и отправляется в Санкт-Петербург в сопровождении мусульманской девушки, которую он дает обет защищать.

No, Juan, fevers have nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Хуан, лихорадка не имеет ничего общего с пари.

The Crown of Spain shall be inherited by the successors of HM Juan Carlos I de Borbón, the legitimate heir of the historic dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона Испании будет унаследована наследниками его величества Хуана Карлоса I де Борбона, законного наследника исторической династии.

Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную событиями жизнь, по мнению автора книги Джона Хупера.

Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл.

He died in Lenny's arms, and after the party they have a meeting to plan revenge against Sporty's murderer, Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер на руках у Ленни, и после вечеринки они собираются вместе, чтобы спланировать месть убийце Спорти, Хуану.

Juan's last brain scan was completely flat. That means cerebral death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя энцефалограмма Хуана показала, что мозг не функционирует.

Then the village was the Juan de Eslava's lordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда деревня была владением Хуана де Эславы.

Greetings, Juan the garden maker, bringer of flowers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствую, Хуан-садовник, разносчик цветов,

In an act to preserve Spanish constitutional stability Juan Carlos I abdicated the throne on June 19, 2014, in favor of his popular son, now reigning as King Felipe VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить конституционную стабильность Испании, Хуан Карлос I отрекся от престола 19 июня 2014 года в пользу своего популярного сына, ныне правящего как король Фелипе VI.

Returning to the two Gatlings on San Juan Hill, Lt. Parker had the guns relocated near the road to avoid counter-battery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к двум Гатлингам на холме Сан-Хуан, лейтенант Паркер передислоцировал орудия поближе к дороге, чтобы избежать встречного огня батарей.

Upon reaching San Juan River they separated, Pizarro staying to explore the swampy coasts and Almagro sent back for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув реки Сан-Хуан, они разделились, Писарро остался исследовать болотистые берега, а Альмагро послал за подкреплением.

Velázquez's son-in-law Juan Bautista Martínez del Mazo had succeeded him as usher in 1634, and Mazo himself had received a steady promotion in the royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зять Веласкеса Хуан Баутиста Мартинес дель Мазо сменил его на посту привратника в 1634 году, а сам Мазо получил постоянное повышение в королевском доме.

Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом.

Juan Tinio's great-grandson, Mariano Tinio Santiago, was the father of Manuel Tinio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праправнук Хуана Тинио, Мариано Тинио Сантьяго, был отцом Мануэля Тинио.

Pablo de Melgrossa, Juan Galeras, and a third soldier descended some one third of the way into the canyon until they were forced to return because of lack of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло Де Мельгросса, Хуан Галерас и третий солдат спустились в каньон примерно на треть, пока им не пришлось вернуться из-за нехватки воды.

Lenny and Jean argue about the planning of Juan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни и Джин спорят о планировании смерти Хуана.

He then served in the occupation of Puerto Rico as depot and chief quartermaster in San Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он служил в оккупированном Пуэрто-Рико депо и главным квартирмейстером в Сан-Хуане.

Paul's gun was found in the dead hand of one Juan Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер Пола нашли у трупа Хуана Диаза.

It's so apparent to me that you and juan antonio are still in love when i see you together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо вижу что ты и Хуан Антонио все еще любите друг друга, когда вижу вас вместе

And then I find an Argentine, a Spanish, Juan Gimenez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B тогда я нашел в Аргентине Хуана Хименеса.

Cristina, juan antonio and maria elena went riding in the country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина, Хуан Антонио и Мария Елена поехали кататься по проселкам

Montañez is a native of the Tras Talleres area of Santurce, San Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаньес-уроженец района трас-Таллерес в Сантурсе, штат Сан-Хуан.

The villagers were betrayed, Galan, Molina and Juan Manuel José Ortiz Manosalvas and Alcantuz paid with his life the perennial desire to be free men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители деревни были преданы, Галан, Молина и Хуан Мануэль Хосе Ортис Маносальвас и Алькантуз заплатили своей жизнью за вечное желание быть свободными людьми.

Colonel Juan César Cordero Dávila of the 296th Regiment requested a transfer to active service in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Хуан Сесар Кордеро давила из 296-го полка запросил перевод на действительную службу в Корею.

The detachment proved very effective, supporting the advance of American forces at the Battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд оказался очень эффективным, поддерживая продвижение американских войск в битве при Сан-Хуан-Хилл.

General Fidel Ramos and Defense Minister Juan Ponce Enrile withdrew their support for Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Фидель Рамос и министр обороны Хуан Понсе Энриле отозвали свою поддержку Маркосу.

King Juan Carlos usually referred to social or economic challenges facing the nation as well as positive messages of charity, good will, and religious faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Хуан Карлос обычно говорил о социальных или экономических проблемах, стоящих перед нацией, а также о позитивных посланиях милосердия, доброй воли и религиозной веры.



0You have only looked at
% of the information