Judicial misconduct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Judicial misconduct - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неправомерные действия судьи
Translate

- judicial [adjective]

adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться

- misconduct [noun]

noun: проступок, дурное поведение, должностное преступление, супружеская неверность

verb: дурно вести себя, нарушать супружескую верность, плохо исполнять свои обязанности

  • (professional) misconduct - (профессионального) проступка

  • gross misconduct penalty - большой дисциплинарный штраф

  • misconduct penalty - дисциплинарный штраф

  • game misconduct penalty - дисциплинарный штраф до конца игры

  • serious misconduct - серьезный проступок

  • game misconduct - удаление до конца игры

  • intentional misconduct - преднамеренное нарушение должностных обязанностей

  • willful misconduct - умышленное неправомерное действие

  • police misconduct - неправомерные действия полиции

  • professional misconduct - профессиональное преступление

  • Синонимы к misconduct: malpractice, felony, unprofessionalism, lawlessness, unethical behavior, negligence, unlawfulness, wrongdoing, sin, criminality

    Антонимы к misconduct: conduct, behavior, behaviour

    Значение misconduct: unacceptable or improper behavior, especially by an employee or professional person.



The civil liability of the latter came into play only through the very complicated procedure of appeal against judicial misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданскую ответственность судей, как правило, можно задействовать лишь путем возбуждения весьма сложной процедуры привлечения к судебной ответственности судейских служащих в целях возмещения материального ущерба, причиненного по их вине.

Investigated judicial misconduct by local judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение расследований случаев ненадлежащего выполнения судебных обязанностей местными судьями.

The amparo remedy was also available in cases of abuse of power or judicial misconduct; action could be taken either by the injured party or by third persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура ампаро также применяется в случаях злоупотребления служебным положением или совершения судьей неправомерных действий; инициировать применение процедуры может пострадавшая сторона или третьи лица.

A judicial investigative committee is a panel of judges selected to investigate a judicial misconduct complaint against a judge accused of judicial misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-Следственный комитет - это коллегия судей, избранная для расследования жалобы на неправомерное поведение судьи, обвиняемого в неправомерном поведении судьи.

And now I'm sitting here Accusing you of grave judicial misconduct...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я сижу здесь, обвиняю тебя в серьёзном судебном нарушении...

Judicial misconduct occurs when a judge acts in ways that are considered unethical or otherwise violate the judge's obligations of impartial conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный проступок имеет место, когда судья действует способами, которые считаются неэтичными или иным образом нарушают обязательства судьи по беспристрастному поведению.

The Higher Judicial Council decided to pension off 99 judges, in accordance with the Retirement Act, and to dismiss 22 judges for judicial misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По решению Высшего судебного совета 99 судей были отправлены на пенсию в соответствии с Законом о выходе в отставку, и 22 человека из состава судей были уволены за судебные нарушения.

And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил в ходатайство факты о полицейском беспределе, прокурорских и судейских злоупотреблениях.

All impeachments of federal judges since Chase have been based on allegations of legal or ethical misconduct, not on judicial performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все импичменты федеральных судей после Чейза были основаны на обвинениях в юридическом или этическом проступке, а не на исполнении судебных функций.

Investigations into judicial misconduct by local judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование неправомерных действий местных судей.

He charged that the U.S. Army was engaged in a coverup of judicial misconduct, but never presented any evidence to support the accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил американскую армию в сокрытии неправомерных действий судей, но так и не представил никаких доказательств в поддержку обвинения.

And if I were to convict without evidence and without moral certitude, I would myself commit the offense of judicial misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я был осужден без доказательств и без моральной уверенности, я бы сам совершил преступление судебного проступка.

I don't think that is a judicial function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это судебная функция.

Because you are not an impartial judicial authority on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы в этом деле не являетесь беспристрастным.

August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

Only a handful of those cases have ever been the subject of a judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь малая часть этих случаев когда-либо была предметом судебного расследования.

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

I'm embarrassed to admit that I was under the misconception that our executive and judicial branches were separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стыдно признаться, но я искренне верил, что в нашей стране исполнительная и судебная ветви власти отделены друг от друга.

Maybe it says something about prejudice... in the judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это говорит о предубеждениях... судебной системы.

The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат.

It clearly shows that the lord mayor was informed before any of us about Holck's misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ясно показывает, что мэр раньше всех знал о проступках Холька.

One with 16 counts of misconduct ranging from fraud to tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них содержит 16 пунктов обвинения, начиная мошенничеством и заканчивая уклонением от налогов.

The police and judicial system are failing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции и судебной системе плевать на нас.

Since Megan is alleging harassment, it helps us to establish a pattern of misconduct on the part of the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Меган заявила о домогательствах, это поможет доказать повторяющуюся модель преступных действий со стороны полицейского департамента.

And in my experience, free reign leads to gross misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой опыт говорит, что свобода действий приводит к нарушению правил.

And in looking at the evidence, I believe the more profitable direction is judicial corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, судя по обстоятельствам дела, я полагаю, что коррупция в адвокатской практике - более плодотворное направление.

because of their inability to obtain these emails to demonstrate Morgan Stanley's misconduct received a token amount of money as a result of the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из-за их неспособности получить эти электронные письма, чтобы продемонстрировать неправомерные действия Morgan Stanley получил символическую сумму денег в результате урегулирования.

These men were used as a judicial police force for Castile, as well as to attempt to keep Castilian nobles in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди использовались в качестве судебной полиции Кастилии, а также для того, чтобы держать Кастильскую знать в узде.

The Judicial Council also hears appeals from those who have been accused of chargeable offenses that can result in defrocking or revocation of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный Совет также заслушивает апелляции тех, кто был обвинен в совершении тяжких преступлений, которые могут привести к снятию с должности или аннулированию членства.

Unlike ordinary scheduling proceedings, such temporary orders are not subject to judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных процедур планирования, такие временные постановления не подлежат судебному пересмотру.

Nevertheless, judicial duels continued to be popular throughout the 14th and 15th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, судебные дуэли продолжали быть популярными на протяжении 14-15 веков.

The jurisprudence of judicial duelling in Italy is particularly well documented in the 15th and 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная практика судебных дуэлей в Италии особенно хорошо документирована в XV и XVI веках.

Beijing police announced a zero-tolerance policy if misconduct was found to be a factor in Lei's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекинская полиция объявила политику нулевой терпимости, если будет установлено, что причиной смерти Лэя стало нарушение правил поведения.

However, since the late 19th century the judicial system has been largely based on the civil law of Europe, notably Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с конца XIX века судебная система была в значительной степени основана на гражданском праве Европы, в частности Германии.

In some jurisdictions that have enacted judicial review statutes, the prerogative writ of quo warranto has been abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях, принявших законы О судебном надзоре, прерогатива quo warranto была отменена.

In many judicial systems a family member cannot be asked to testify in court against a member of one's immediate family for a crime external to family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих судебных системах член семьи не может быть привлечен к даче показаний в суде против члена своей ближайшей семьи за преступление, не связанное с семьей.

The Chief Judge of the Court of Appeals, designated by the Governor, is the constitutional administrative head of the Maryland judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Апелляционного суда, назначаемый губернатором, является конституционным административным главой судебной системы штата Мэриленд.

High judicial officers have sometimes been created life peers upon taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие судебные чиновники иногда создавались пожизненными пэрами после вступления в должность.

The Competition Commission of India, is the quasi judicial body established for enforcing provisions of the Competition Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по конкуренции Индии является квазисудебным органом, созданным для обеспечения соблюдения положений Закона О конкуренции.

On August 3, 2001, the Senate did not consent to keep existing nominations in status quo, returning 40 judicial nominations, and 164 total nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2001 года Сенат не согласился сохранить существующие кандидатуры в статус-кво, вернув 40 судебных кандидатур и 164 общих кандидатуры.

The century ended with the Rampart scandal, one of the most extensive documented cases of police misconduct in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие закончилось скандалом с крепостным валом, одним из самых обширных документированных случаев неправомерного поведения полиции в Американской истории.

The Judicial Yuan Interpretation No.32 and No. 91 allows marriage between siblings by adoption when the adoption was intended for the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная интерпретация юаня № 32 и № 91 допускает брак между братьями и сестрами путем усыновления, когда усыновление было предназначено для брака.

Members of the National Court of Justice are appointed by the National Judicial Council for nine-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Национального суда назначаются Национальным судебным советом на девятилетний срок.

Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией.

With its own budget and its judges being elected by Parliament it does not constitute a part of the ordinary judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея свой собственный бюджет и своих судей, избираемых парламентом, она не является частью обычной судебной системы.

Coke fell from favour, and was removed from judicial office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс попал в немилость и был отстранен от должности судьи.

The precept against Sexual Misconduct is sex outside your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедь против сексуального проступка-это секс вне брака.

Neither can be restrained in its action by the judicial department; though the acts of both, when performed, are, in proper cases, subject to its cognizance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни то, ни другое не может быть ограничено в своих действиях Судебным департаментом, хотя действия обоих, когда они совершаются, в надлежащих случаях подлежат его ведомству.

Besides a single judge, judicial panels can consists of one judge and two assessors or three judges and four assessors to try cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо одного судьи, судебные коллегии могут состоять из одного судьи и двух заседателей или трех судей и четырех заседателей для рассмотрения дел.

The executive branch, while subservient to Parliament and judicial oversight, exercises day to day power of the UK government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть, подчиняясь парламенту и судебному надзору, осуществляет повседневную власть правительства Великобритании.

According to the Bible the site should function as the center of all national life—a governmental, judicial and religious center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Библии, это место должно функционировать как центр всей национальной жизни-правительственный, судебный и религиозный центр.

All civil-process-serving deputies were sworn in as state marshals, and criminal special deputies were sworn in as judicial marshals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все служащие в гражданском процессе депутаты были приведены к присяге в качестве государственных маршалов, а специальные депутаты по уголовным делам-в качестве судебных маршалов.

The Judicial Data and Criminal Records Act 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о судебных данных и криминальных записях 2004 года.

The Judicial Committee nevertheless held that gift was effective to pass the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шютте предполагает, что имя должно быть прочитано Рендинги или Рандинги, и тогда имя будет таким же, как у Рондингов Видсита.

It was also not possible for an ouster clause in the Act, saying nothing should question the FCC's decisions, to prevent judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не было возможности включить в закон пункт об отстранении от должности, гласящий, что ничто не должно подвергать сомнению решения FCC, чтобы предотвратить судебный пересмотр.

It is not clear if the monéxico also had judicial functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, были ли у monéxico и судебные функции.

See McLaren, Wills and Succession, for the law, and Judicial Styles for styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть Макларен, завещании и наследовании, закон и судебная стили для стили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judicial misconduct». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judicial misconduct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judicial, misconduct , а также произношение и транскрипцию к «judicial misconduct». Также, к фразе «judicial misconduct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information