Jump ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jump ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поскакать вперед
Translate

- jump [noun]

noun: прыжок, скачок, переход, разрыв, резкий переход, ускорение, команда перехода, вздрагивание, резкое повышение, дислокация жилы

verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать

  • jump aside - отскакивать

  • quantum jump - квантовый прыжок

  • toe jump - зубцовый прыжок

  • long jump women - Прыжки в длину, женщины

  • inflationary jump - инфляционный скачок

  • jump into clothes - наспех одеваться

  • arabian jump - бедуинский прыжок

  • flying jump - прыжок с разбега

  • jump claim - незаконно захватывать собственность

  • jump off both legs - прыгать с двух ног

  • Синонимы к jump: leap, hop, vault, bound, spring, hike, rise, upturn, increase, upswing

    Антонимы к jump: pop, pop up

    Значение jump: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий


step ahead, head start, leg up, step forward, edge, lead, advantage, leap


Maybe it annoys you that I am not quick enough, that I can't jump through a hoop, or whatever you call it. Well, what can I do? If you feel like being annoyed, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, тебя это сердит, что я за столом через обруч - или как это там у вас называется - не прыгаю; ну, да что ж делать! и посердись, ежели тебе так хочется!

We were far ahead, but since you couldn't jump...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас было хорошее время, но на конкур тебя не допустили...

A jackrabbit got caught in the lights and he bounced along ahead, cruising easily, his great ears flopping with every jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заяц, попавший в свет фар, легко несся впереди доджа, и его длинные уши взлетали кверху при каждом прыжке.

It would be unfair for R2 to jump in immediately, ahead of W; if that happened often enough, W would starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы несправедливо, если бы R2 прыгнул сразу же, опередив W; если бы это происходило достаточно часто, W бы голодал.

Kids, for legal reasons, I have to skip this part of the story and jump ahead to the next night, as the Landmarks Preservation Commission gave their verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детки, я пропущу эту часть истории по правовым соображениям и перемещусь сразу же в события следующего вечера, когда Комитет по сохранению архитектурного наследия Нью-Йорка огласил своё решение.

That flatfoot I married thinks he's smart, but I'm just one jump ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сыщик, за которого я вышла замуж, думает, что он умный, но я умнее.

One jump ahead of the hoof beats One hop ahead of the hump

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один прыжок от удара копытом, один скачок от самого плохого

Jump ahead to the Stay Puft Marshmallow Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щас перемотаю на тему о Зефирном Человеке.

As a result, yields on ten-year US bonds could jump from 2.5% to 3.5% or more in the year ahead – and ultimately much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доходность десятилетних облигаций США в будущем году может подскочить с 2,5% до 3,5% или более – а в конечном счете еще намного выше.

Plague take him, she thought, he's always one jump ahead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порази его чума, - подумала она, - вечно он обводит меня вокруг пальца.

Part of that smartness was his keeping, for the whole of his long depraved life, one jump ahead of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью этой хитрости было то, что он всю свою долгую развратную жизнь держался на шаг впереди закона.

One jump ahead of the hit men, One hit ahead of the flock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На один прыжок впереди врагов На расстоянии удара перед стадом

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.

That you're so anxious to jump claim, you are issuing releases on a case in our jurisdiction, and ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы так стремитесь влезть на чужую территорию, что выпускаете релиз по делу, которое находится в нашей юрисдикции раньше нас.

One jump ahead of the lawmen That's all, and that's no joke

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шаг впереди закона - это совсем не шутка

Because the maze was inevitably one jump ahead of its victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что лабиринт неизменно оказывался на один шаг впереди своей жертвы.

Let's jump ahead to his most recent behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к его недавним поступкам.

The consensus is, the most sensible thing for Shears to do is to go ahead and jump and hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее мнение таково, что самое разумное для майора Шерса это прыгать сразу и надеяться на лучшее.

The Raptor was designed to make short jumps ahead of the fleet, scout for enemy ships, then jump back and report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищник был разработан, чтобы совершать короткие прыжки впереди флота, отслеживать вражеские корабли, а потом возвращаться с докладом.

Written and illustrated by Lynn Okamoto, Elfen Lied was serialized in Weekly Young Jump from June 6, 2002 to August 25, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная и проиллюстрированная Линн Окамото, Elfen Lied была сериализована в еженедельнике Young Jump с 6 июня 2002 года по 25 августа 2005 года.

However, most implementations of longjmp do not specifically destroy local variables when performing the jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство реализаций longjmp специально не уничтожают локальные переменные при выполнении перехода.

I began scanning the streets and alleys ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал обшаривать взглядом улицы и переулки впереди нас.

Don't just jump to conclusions based on what you think you know about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно делать умозаключения исходя из того, что ты думаешь, что знаешь о нем.

It's a nice day to jump out of a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты? Хороший денек для прыжка из вертолета.

You keep running your mouth, I'd like to go ahead and arrange that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не заткнешься, я устрою тебе встречу с ним.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

I thought you'd jump at the chance to help me lead the charge against Amon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось ты схватишься за шанс помочь мне возглавить атаку на Амона.

There are a dozen defense attorneys I know making $400,000 a year that would jump at the chance to put criminals away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю дюжину адвокатов, зарабатывающих в год по $400000, которые схватятся за возможность сажать преступников.

They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что Колорадо, хорошо это или плохо, опережает большинство других штатов в урегулировании вопросов использования марихуаны, сначала в медицинских целях, а теперь для развлечения.

Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток.

You take the ball, you jump up, and put it in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину.

OK, now: Flux capacitor, Tardis, Omni, whatever — we jump forward to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, теперь перескочим вперед в 2012 год.

However, our FTL drive is now working and we will jump momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, наш СС привод теперь работает и мы прыгаем немедленно.

Chinatown has been so badly destroyed, you still want me to jump there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский квартал был так ужасно разрушенн, ты все еще хочешь, чтобы я прыгал там?

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

Logan was posted to Kuwait alone, two weeks ahead of his squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логана послали в Кувейт одного, на 2 недели раньше его эскадрильи.

Mom and Dad would jump at the latest thing, spare no expense when it came to Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой будут ухватываться за все, что можно, потратят все до последнего цента, когда это касается Глори.

Well, go ahead and tap out, but if you slip and fall, I'll just have to find you a PHD to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отстукивайся, но если подскользнешься и упадешь, а притащу тебе на помощь доктора философии.

I am going to jump off this roof!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрыгну с этой крыши ...

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

Well, if they ever try to entice you to jump ship, give me a chance to match their offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если они когда-нибудь попытаются переманить вас к себе, позвольте мне посостязаться с их предложением.

As much as I want to jump into bed with you, what I really want is for us to be happy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько насколько я хочу прыгнуть в постель с тобой, что я действительно хочу для нас, что бы мы были счастливы вместе.

Ever since you joined this PC thing, you just bully people and wait for people to say anything improper so that you can jump down their throats for whatever words he or she used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как стал П.К., ты только на всех наезжаешь и ждешь возможности заткнуть кому-нибудь рот за то, что он или она сказали что-то непотребное.

And you are all off this ship before we jump back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все погибнем на этом корабле.

And then you jump into line, right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом прыгаешь по ровно по линии, вправо.

Yeah, either you slang crack rock or you had a wicked jump shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты либо станешь наркоманом, либо бросаешь в прыжке.

Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась.

Yeah, Gibbs wants to get a jump on Jimmy's bridal registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Гиббс хочет купить Джимми подарок на свадьбу из его списка.

They, like, jump right out of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будто выпрыгивают из орбит.

I have a four-hour drive ahead of me, so I figured I'd file my 500 words on the party from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё в четырех часах езды поездка, поэтому я решила писать свою статью здесь

Cretin, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валяй, кретин.

At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.

In any case, WP legal team need to jump on this immediately and fully investigate it. I think we all deserve a statement from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, команда юристов WP должна немедленно перейти к этому и полностью исследовать его. Я думаю, что мы все заслуживаем от них заявления.

The Regiment carried out Operation Trent, the largest operation in its history, which included its first wartime HALO parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк провел операцию Трент, самую крупную операцию в своей истории, которая включала в себя первый в военное время прыжок с парашютом HALO.

In the late 1990s, Tasby began an association with Rand Chortkoff who produced his album, Jump Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Тасби начал сотрудничать с Рэндом Чорткоффом, который продюсировал его альбом Jump Children.

The first mark shows the measurement system in use at the time of the jump, the second mark shows the conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая метка показывает измерительную систему, используемую в момент прыжка, вторая метка показывает преобразование.

They followed it up in 1999 with Buck Jump which was produced by John Medeski of Medeski Martin & Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за ним в 1999 году с Buck Jump, который был спродюсирован Джоном Медески из Medeski Martin & Wood.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jump ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jump ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jump, ahead , а также произношение и транскрипцию к «jump ahead». Также, к фразе «jump ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information