Jump start - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Jump start - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запускать от внешнего источника
Translate

- jump [noun]

noun: прыжок, скачок, переход, разрыв, резкий переход, ускорение, команда перехода, вздрагивание, резкое повышение, дислокация жилы

verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать

  • jump back - отпрыгивать

  • jump out of - выпрыгивать

  • parachute jump - прыжок с парашютом

  • Athletics, high jump men - Лёгкая атлетика, прыжок в высоту , мужчины

  • jump combination - каскад прыжков

  • long jump women - Прыжки в длину, женщины

  • pressure jump - скачок давления

  • bunny hop jump - распрыжка

  • jump streak - ступенчатая карра

  • jump the fence - перепрыгнуть через забор

  • Синонимы к jump: leap, hop, vault, bound, spring, hike, rise, upturn, increase, upswing

    Антонимы к jump: pop, pop up

    Значение jump: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть


boost, jump, revitalize

Jump Start To start (the engine of a motor vehicle) by using jumper cables, or by pushing the vehicle and then suddenly releasing the clutch when the vehicle has begun to roll.



If the battery is discharged to the point where it can't start the engine, the engine can be jump started via an external source of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аккумулятор разряжен до такой степени, что он не может запустить двигатель, двигатель можно запустить с помощью внешнего источника питания.

It will then pause, prick its ears, twisting its head to listen, then jump and move off to start foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он останавливается, навостряет уши, поворачивает голову, чтобы прислушаться, затем прыгает и уходит, чтобы начать поиски пищи.

Then we jump-start the neural reactions by stimulating different parts of the brain with electrical charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы запускаем нервные реакции, путём стимуляции разных долей мозга электроразрядами.

He said he saw some guy jump out and start running, but that's as detailed as his description gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что видел, как какой-то парень выскочил и побежал, и это самое детальное описание, какое он может дать.

In truth, the jump start didn't really matter because I was on standard road tyres and this path was so craggy, he was always going to be faster anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, фальстарт не имел значения, потому что я был на стандартных дорожных шинах а маршрут такой скалистый, что он в любом случае будет быстрее.

I jump up, eager to help him, I take him up and start off at a run, a slow, steady pace, so as not to jolt his leg too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскакиваю, горя желанием помочь ему, поднимаю его на спину и бегу, как бегают на большие дистанции, - неторопливо и размеренно, чтобы не слишком растревожить ему ногу.

It turns into one, sometimes, but a good question usually helps jump-start things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он превращается в один, но хороший вопрос обычно помогает начать все сначала.

What remains to be seen is whether he can convince his notoriously cautious patron to undertake the reforms needed to jump-start economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока остается неясным, сможет ли он убедить своего осторожного начальника в необходимости проведения реформ, которые нужны для стимулирования экономического роста.

A bunch of dancers would just jump up and start doing the shim sham on the side of the ballroom, over in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучка танцоров просто подпрыгивала и начинала делать ШИМ-Шам на краю бального зала, в углу.

Whatever she used to download it seems somehow jump start his motors abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, то, что она использовала для скачивания каким-то образом активировало его моторные функции.

I'm pretty sure a naked Viggo Mortensen's going to jump out any second and start pummeling me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти что уверен, что сейчас выпрыгнет голый Вигго Мортенсен и начнет меня мутузить.

If you jump ship, I can't start over with someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уйдешь, я не смогу начать заново с кем-то другим.

I start getting anxious: Is this guy going to come back to life and jump-scare me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю волноваться: неужели этот парень сейчас оживет и кинется на меня?

What this means, as Mr. Price has stressed, is that this new loan program will not only provide the economy with a much-needed jump-start but, more importantly, give economic relief...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, как подчеркнул мистер Прайс, что эта новая программа займа не только даст столь необходимый толчок экономике, но и, что более важно, - окажет экономическую помощь...

I'm starting to take more of an interest in this quarter of the globe so rather than just jump in I thought I would start slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю больше интересоваться этой четвертью земного шара, поэтому вместо того, чтобы просто прыгать, я подумал, что начну медленно.

Abe Seagull of Canada, he went off, got a very good start and then settled down on the water jump, and has now gone loopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйб Чайка из Канады выбыл, он великолепно стартовал на насест и теперь просто несётся.

Indeed, during jump start events light vehicles lines can go up to 24V while truck systems can go as high as 36V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, во время событий прыжкового старта линии легких транспортных средств могут подниматься до 24 В, а грузовые системы-до 36 В.

Lead by guide Adrian Ballinger the early start gives the team a jump on most of the other climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний выход под руководством гида Адриана Бэллинджера дает команде преимущество по отношению к другим альпинистам.

Geller also performs his standard routines of making stopped watches start, spoons jump from televisions, and tables move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геллер также выполняет свою стандартную процедуру запуска остановленных часов, выпрыгивания ложек из телевизоров и перемещения столов.

With a much-needed jump-start but, more importantly, give economic relief to those most affected post-Five/Nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

столь необходимый толчок экономике, но и, что более важно, окажет экономическую помощь Tем, кто пострадал в результате атак 9/5.

She can also jump-start a newly emerging mutant power though to an undefined extent, and can redirect the force of magnetic fields into negative matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может запустить вновь возникающую мутантную силу, хотя и в неопределенной степени, и может перенаправить силу магнитных полей в отрицательную материю.

So, let's get a jump-start on the Bay Harbor Butcher, a moniker which, by the way, repulses me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, начинаем охоту на Мясника из Бэй Харбор. Кстати, эта кличка мне не нравится совершенно.

If we could get a big enough charge, we could jump-start the turbine's motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы получили достаточный заряд, то смогли бы завести моторы генераторов.

At the end of a day with a negative leap second, which has not yet occurred, the Unix time number would jump up by 1 to the start of the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце дня с отрицательной скачкообразной секундой, которая еще не произошла, число времени Unix подскочит на 1 к началу следующего дня.

Well, I figured they all needed to lose a few pounds, and there's nothing like a day-long projectile-vomiting sesh to jump-start the old metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ну, я подумала, что им не помешало бы сбросить пару кг, и нет ничего лучше дня нескончаемой рвоты, чтобы улучшить метаболизм.

Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток.

We just have to write a very sweet, very heartfelt text that will jump-start the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы напишем очень милую, искреннюю SMS-ку, которая перезапустит разговор.

We jump-start the project, crush the timetable from six months down to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы запустили проект, сжали срок из шести месяцев до трёх.

She might start crying and jump up and run out of the room, banging the door behind her, whuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла заплакать, выскочить из комнаты и хлопнуть дверью.

And sooner or later,people are gonna start scratching,assuming one thing - lois lane jump-started her career on her managing editor's diehard battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у всех на уме будет только одно - что карьера Лоис Лэйн началась в постели её неутомимого главного редактора.

Addressed issue that was preventing the Camera application from saving a captured image when Show recently opened items in Jump Lists on Start or the taskbar settings is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена ошибка, которая не позволяла приложению для работы с камерой сохранять сделанные снимки при включенных параметрах Показывать последние открытые элементы в списках переходов на начальном экране или панели задач.

Well, I figured they all needed to lose a few pounds, and there's nothing like a day-long projectile-vomiting sesh to jump-start the old metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я подумала, что им не помешало бы сбросить пару кг, и нет ничего лучше дня нескончаемой рвоты, чтобы улучшить метаболизм.

I'd drive around, he'd find it or the cops would find it, bring it back, I'd walk down the street, jump in the car, pinch the window, unlock it and jump back in and start it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гонял по округе, он находил ее или копы находили, возвращали назад, прогуливаясь по улице я прыгал на машину, отгибал стекло, открывал её, запрыгивал в нее и заводил.

Jump Lists on the taskbar and Start menu, first introduced in Windows 7, are rebuilt using UWP APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки переходов на панели задач и меню Пуск, впервые появившиеся в Windows 7, перестраиваются с помощью API UWP.

The tabloid media speculated that the wedding was a publicity stunt to deflect Jackson's sexual abuse allegations and jump-start Presley's career as a singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульварные СМИ предположили, что свадьба была рекламным трюком, чтобы отклонить обвинения Джексона в сексуальном насилии и дать толчок карьере Пресли как певца.

Plus, every time I start talking to you, five seconds later, I want to jump your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, каждый раз, когда я начинаю с тобой говорить, мне уже через 5 секунд хочется на тебя наброситься.

But I have to start programming the jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придётся запрограммировать прыжок.

Jump in there and invent heinous and incendiary lies about you, end the intelligent debate, and start a whole new one about, say, whether or not you're a whore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворваться туда и распространять гнусную ложь о тебе, прикончить интеллектуальные дискуссии, и начать новые о том, шлюха ты или нет.

Photo op, publicity stunt, to jump-start his mayoral campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позирование перед прессой, пиар-ход, чтобы запустить его кампанию по продвижению в мэры.

The Assembly sought to fill this policy vacuum by outlining steps that her government must take to jump-start the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент попытался заполнить этот политический вакуум, наметив шаги, которые ее правительство должно предпринять, чтобы начать поднимать экономику.

The President of Kenya knew this, which is why in 2014, he came to our lab and asked us to partner with him to be able to help Kenya to jump-start business growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Кении знал это, поэтому в 2014 году он обратился к нам за помощью помочь Кении начать мощный рост бизнеса.

But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы.

Belgium managed to jump-start its national economy with the aid of American assistance provided under the Marshall plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия сумела дать толчок своей национальной экономике с помощью американской помощи, предоставленной в рамках Плана Маршалла.

This is clearly maladaptive, and it explains why the massive injections of liquidity by advanced-country central banks are failing to jump-start economies and create more jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно плохо поддается адаптации, и это объясняет, почему массовые вливания ликвидности со стороны центральных банков развитых стран не способны подтолкнуть экономику и создать новые рабочие места.

Maybe some of that hot air can jump-start the generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, один из этих свистунов запустит генератор.

They stick 'em in the tickers of people who've had bypass work, whose hearts need just a little jump, a kick start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их монтируют на часы людям, с искусственным кровообращением, сердцу которых требуется небольшой скачок для взвода.

He said he saw some guy jump out and start running, but that's as detailed as his description gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что видел, как какой-то парень выскочил и побежал, и это самое детальное описание, какое он может дать.

My dad said it was a flat tire, ut she said she needed a jump start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой отец тогда сказал, что у нее пробилось колесо. но она сказала что ей нужен стартёр.

So we would see a banal conversation with a recruiter start on a mainstream platform, and at the point at which that conversation was going to become illegal, they would jump to a smaller, less regulated, more encrypted platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы видели, как сначала вербовщик вёл обычную беседу на популярной платформе, но на том моменте, где разговор выходил за границы законности, они спрыгивали на платформу поменьше, со слабым контролем и большей зашифрованностью.

The young jump or fall from the nest at 3 to 4 weeks, and start to fly 1 to 2 weeks after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы выпрыгивают или падают из гнезда через 3-4 недели, а начинают летать через 1-2 недели после этого.

If all images' types produce a very similar-looking image, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making are not biasing this picture that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все типы изображений воспроизведут в итоге одно похожее, тогда мы почувствуем уверенность, что делаемые нами предположения не сильно отличаются от реальности.

2007 was a start for a young singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 год стал стартом молодого певца.

Third time, the pistons start firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьего раза, заводится.

Jules, why would you possibly want to jump into that snake pit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулс,почему ты любым путем хочешь прыгнуть в эту предательскую яму?

If we can scan titles, maybe something will jump out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся просмотреть названия, то вы, возможно, что-то и вспомните.

Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel.

Written and illustrated by Lynn Okamoto, Elfen Lied was serialized in Weekly Young Jump from June 6, 2002 to August 25, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная и проиллюстрированная Линн Окамото, Elfen Lied была сериализована в еженедельнике Young Jump с 6 июня 2002 года по 25 августа 2005 года.

A global branch predictor does not keep a separate history record for each conditional jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный Предиктор ветвей не ведет отдельной записи истории для каждого условного перехода.

The Harrier jump jet and, substantially later, the Lockheed Martin F-35 Lightning II, has since demonstrated the potential of VTOL fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный самолет Harrier jump и, значительно позже, Lockheed Martin F-35 Lightning II с тех пор продемонстрировали потенциал истребителей СВВП.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jump start». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jump start» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jump, start , а также произношение и транскрипцию к «jump start». Также, к фразе «jump start» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information