Just to clarify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just to clarify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто для уточнения
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- clarify [verb]

verb: прояснить, прояснять, очищать, вносить ясность, просветлять, просветлить, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным

  • clarify itself - разъяснять себя

  • clarify point - прояснять мысль

  • clarify the subject - прояснять вопрос

  • clarify things - прояснить ситуацию

  • clarify the relationship - выяснить отношения

  • clarify the concept - уточнить понятие

  • clarify the situation - выяснение ситуации

  • Синонимы к clarify: define, explain, shed/throw light on, elucidate, illuminate, clear up, spell out, explicate, make clear, fine

    Антонимы к clarify: obfuscate, dirty, muddy, muddle, confuse

    Значение clarify: make (a statement or situation) less confused and more clearly comprehensible.



It will also be necessary to clarify Sapience, as that seems to think sapience = sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо будет прояснить разумность, поскольку это, по-видимому, означает разумность = разумность.

On all sides is the widespread agreement on the need for further research to clarify the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон широко распространено согласие о необходимости дальнейших исследований для прояснения этого вопроса.

She may decide to mitigate the risk and just have you killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может решить уменьшить риск и просто тебя убить.

So when Lemonade dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро.

And I think, for a minute at least, it did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, хотя бы на минуту мне это удалось.

Don't try to channel your sister-in-law just because she's a great salesperson or your neighbor who tells a great joke if that's not who you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ориентироваться на свою невестку только потому, что она искусный продавец, или на соседа — великолепного комика, если это не ваше.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

I just got uninvited to the most depressing party ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осталась без приглашения на самую унылую вечеринку.

I just haven't said anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ничего не говорил.

Just watch and learn, learn from the master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотри и учись у мастера мирового класса

And his promise might be just a bluff too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обещание, данное им, вполне может быть блефом.

So I got a hotel just outside Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял номер в отеле поблизости от Санта Моники.

I'm just saying the music industry is different now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что сейчас музыкальная индустрия изменилась.

On October 31st, the eve of All Saints Day or just Halloween is celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31-го октября празднуется канун Дня всех святых, или Хэллоуин.

Just like when we named this country after the fourth or fifth guy who discovered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как когда эту страну назвали в честь четвертого или пятого чувака из первооткрывателей.

Just stay here for a couple of hours and rest until it subsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто останьтесь здесь на пару часов и отдохните, пока все не пройдет.

Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы.

My office just got intel that a group of locals is planning something after sundown tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой штаб только что получил уведомление, что группа местных что-то планирует сегодня после заката.

I just want to say thank you for all your hard work this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу поблагодарить вас за вашу упорную работу на этой неделе.

There is something just so fantastically fashion about ending a collection in a beautiful wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то фантастически модное в показах, которые завершает свадебное платье.

College students exposed to high levels of it just started giving their money away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты подверглись слишком большому воздействию, и просто начали всем раздавать свои деньги.

But I'm not just the woman you sleep with in some anonymous room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не просто женщина, с которой ты спишь в какой-то безымянной комнате.

Because the Human-Conquerors weren't just sitting there accepting their defeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди-завоеватели не собирались мириться со своим поражением.

I want to ask questions and clarify a few details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу задать лишь несколько вопросов и уточнить кое-какие детали.

I just felt a weird surge of spiritual energy coming from the spirit wilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала странный всплеск энергии духов со стороны зарослей.

I'm just telling you I can't get the lousy thing started!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вам говорю, что я не могу запустить эту мерзкую штуку.

Most teenagers I see who have an ill parent tell me they just want to hang out with their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подростков у которых больны родители, просто хотят почаще бывать с друзьями.

Who just lets their players sit around massaging each other in a public gym?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой тренер разрешает своим игрокам просто сидеть в зале и заниматься массажем?

Just hours and hours in the S.O.E. Headquarters, answering a lot of silly, damnfool questions about climbing in the Southern Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продержали несколько часов в штабе, зачем-то расспрашивали о моих восхождениях на вершины Южных Альп.

When time was pressing you just had to spin the wheel and be ready to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда время поджимает, нужно просто крутить колесо и быть готовым бежать.

I am in hopes that you may be able to give us just the information we need to clear up this mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы сможете сообщить нам именно то, что поможет прояснить тайну.

We'll just give the local some time to work and then stitch her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим местному анестетику время подействовать и затем зашьем разрыв.

I Wanted To Clarify Something I Said Earlier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела прояснить, то что сказала раньше.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

At present, as per usual, but I'll clarify that with you at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент — как обычно. Я в другой раз это с Вами обсужу.

I'm therefore going to add a sentence or two about that, with a source, to clarify the misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь добавить пару фраз об этом, с источником, чтобы прояснить недоразумение.

Could you please clarify, if possible, the following questions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы уточнить, если это возможно, следующие вопросы!

Can you clarify what you are trying to communicate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы объяснить, что вы пытаетесь сообщить?

However, further research is needed to clarify the relationship between severe chronic pain, stress and cardiovascular health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимы дальнейшие исследования для выяснения взаимосвязи между сильной хронической болью, стрессом и состоянием сердечно-сосудистой системы.

I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC.

No, I have asked you to clarify a comment of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я попросил вас прояснить один ваш комментарий.

He apparently interviewed veterans to clarify details of the events he was recording and was similarly given access to archival material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он беседовал с ветеранами, чтобы уточнить детали событий, которые он записывал, и ему также был предоставлен доступ к архивным материалам.

As I have been reverted for an alleged change in citation style can I clarify that we're using the Vancouver style for the journal citations on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был возвращен к предполагаемому изменению стиля цитирования, могу ли я уточнить, что мы используем Ванкуверский стиль для цитирования журналов на этой странице?

Franklin D. Roosevelt, preparing America for war, used the words of the Civil War president to clarify the threat posed by Germany and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт, готовя Америку к войне, использовал слова президента Гражданской войны, чтобы прояснить угрозу, исходящую от Германии и Японии.

It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий.

It is worth quoting Habermas at length to clarify this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прояснить это, стоит подробно процитировать Хабермаса.

This would both clarify the structure of the tree shown in the image and match the caption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими вариантами биореакторов являются биополимеры и биотопливо.

Additionally, I should clarify why the rivers/astrology statements are false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я должен пояснить, почему утверждения рек/астрологии являются ложными.

Folding@home has simulated this and other fragments to clarify their roles in the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folding@home смоделировал этот и другие фрагменты, чтобы прояснить их роль в болезни.

There is a need to better define and clarify the meaning of Death Camp as it is often misused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо лучше определить и прояснить значение термина лагерь смерти, поскольку им часто злоупотребляют.

Can anyone help clarify his educational background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь помочь прояснить его образование?

But I do want to clarify in all fairness that I believe substantially more editing will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я действительно хочу уточнить со всей справедливостью, что, по моему мнению, потребуется значительно больше редактирования.

I'm not sure what the meaning of the second part of this article about marching is. Can somebody clarify?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимаю, что означает вторая часть этой статьи о походе. Может кто-нибудь прояснить?

The discussion, once again, involves whether the plot section requires references to clarify vague plot points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение, опять же, включает в себя вопрос о том, требует ли раздел сюжета ссылок для уточнения неясных сюжетных точек.

Part of the reason for conducting this peer review is to find out which issues I may need that source to clarify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин проведения этого экспертного обзора заключается в том, чтобы выяснить, какие вопросы мне могут понадобиться для уточнения этого источника.

Faisal was concerned about ibn Saud and sought to clarify the British position as the India Office appeared supportive of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стандартные смеси НАТО B, C и D-это стандартные смеси nitrox, используемые в режиме полузакрытого контура.

Something also needed to be added to the banner to clarify it. I made an attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то также нужно было добавить к знамени, чтобы прояснить его. Я сделал еще одну попытку.

However, black boxes may fail to clarify elementary mechanisms or be detailed enough to realistically validate the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако черные ящики могут не прояснить элементарные механизмы или быть достаточно детализированными, чтобы реально подтвердить правильность модели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just to clarify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just to clarify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, to, clarify , а также произношение и транскрипцию к «just to clarify». Также, к фразе «just to clarify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information