Just trying to stay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just trying to stay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто пытается остаться
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just completed - только что закончил

  • just world - весь мир

  • just stuff - просто вещи

  • just finalized - только что закончил работу

  • just mocking - просто издевательский

  • if i just - если я просто

  • to be just - быть только

  • just accept it - просто принять его

  • just a peek - просто заглянуть

  • just lit up - просто закурил

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- trying [adjective]

adjective: трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • maximum duration of stay - максимальный срок пребывания

  • i will stay informed - Я буду оставаться в курсе

  • stay its proceedings - приостанавливает производство

  • must stay focused - должны оставаться сосредоточенным

  • want to stay here with you - хочу остаться здесь с тобой

  • i could stay here - я мог бы остаться здесь

  • to seek a stay - искать пребывание

  • just stay where you - просто остаться там, где ты

  • i could stay longer - я мог бы остаться дольше

  • stay up there - остаться там

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.



It just perched there, looking at me almost as if it were trying to reveal some kind of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто сидел и смотрел на меня, как будто хотел открыть тайну.

You do know I will be mocking you for a year for trying to climb in my kitchen window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что теперь я буду прикалываться над тобой год за твою попытку залезть через кухню.

I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить -

And the butterfly is none other than a flabbergasted Donald Trump flapping his wings, trying to figure out how to control the butterfly effect, and the famed logo that was drawn by Rae Irvin in 1925 is now in Cyrillic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта бабочка — это никто иной, как ошеломлённый Дональд Трамп, машущий крыльями, пытающийся выяснить, как управлять эффектом бабочки, и знаменитый логотип, созданный в 1925 году Ри Ирвином, теперь написан кириллицей.

There is an Argentinian doctor who's trying to do field cervical cancer screening with this tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине есть доктор, пытающийся с помощью этого прибора выявлять признаки рака шейки матки в полевых условиях.

That truce kept going until the officers had to arrive and said, We will shoot you unless you go back to trying to kill each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие длилось, пока не вернулись офицеры и не сказали: Мы будем убивать вас, пока вы не станете снова убивать друг друга.

I've tried to rise above it, I've tried to get in the trenches, but mostly I would scroll through these social media platforms with one eye partially closed, trying not to see it, but you can't make a cucumber out of a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась быть выше этого, пыталась укрыться от этого, но чаще всего я просматривала ленты соцсетей в полглаза, пытаясь не замечать всё это, но невозможно делать вид, что тебе всё равно.

I wasn't trying to represent a real space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пыталась реалистично передать пространство.

I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен.

I was trying to make arrowheads for my rock collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы добавил в свою коллекцию каменные наконечники для стрел.

I'm trying to hear Dr. House's third incorrect diagnosis before his final correct diagnosis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь услышать третий неверный диагноз Доктора Хауса перед его окончательным верным диагнозом!

The pathologist was an honourable man doing a trying job in difficult circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом был достойным человеком он делал тяжелую работу в сложной обстановке.

His hands were beating at his skin like someone covered in spiders, trying to bat away their darkest fears, when those fears are crawling on their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки колотили по коже, как будто по нему ползали пауки.

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд.

Eric was still trying to figure out how they had occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик все еще пытался понять, почему все так могло произойти.

I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

It's just the mind flashing familiar images, trying to make sense of them as the body is shutting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь знакомые зрительные образы, обрабатываемые мозгом при потере сознания.

It was a moral tale about the futility of trying to evade the inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль этого рассказа будет состоять в том, что бесполезно пытаться избежать неизбежного.

And now you're trying to fill your void with Karin's extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе.

You're just trying to blame him for the robbery because you can't solve it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто пытаетесь обвинить его в ограблении, потому что не можете раскрыть дело.

You're trying hard not to show it... baby...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься скрыть это... детка...

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора.

I'm trying to chase down a lead on this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут ищу зацепку по взрыву.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

A dying man trying to show the world that he's not dying... trying to be all the things that he can't be any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающего мужчины, пытающегося показать миру, что он не умирает пытающегося быть тем, кем он больше не является.

With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред.

I think we're probably both better off trying to keep some distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам обоим стоит лучше пытаться держаться на расстоянии некоторое время.

We're still trying to make sense o-of everything, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы до сих пор пытаемся все осмыслить.

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.

I have spent my whole night trying to out-douche a douche who isn't even here anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провела весь вечер, пытаясь оболванить болвана, который даже уже ушел.

Trying to pass this off as Scotch, and we all know it's apple juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаешься выдать это за скотч, когда всем известно, что это яблочный сок.

There could be an army descending on the city trying to carve out their own piece of the pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая армия может разгуливать по городу, пытаясь урвать свой кусок пирога.

At the same time, we are trying to understand and cope with the novel phenomenon of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно мы пытаемся понять и постичь неизведанный феномен глобализации.

He's trying to release a powerful dark spirit during harmonic convergence, which is only a few days away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытается освободить злых духов во время Парада планет, который начнется через пару дней.

Down with the injustices, the big frauds with which they are trying to finish off our customs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долой несправедливость, большое мошенничество, с помощью которого они пытаются уничтожить наши обычаи!

No fresh policy proposals have been floated either to rescue the economy (a cross-party group is trying to devise solutions) or to deal with the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не появилось никаких свежих предложений о курсе политики: ни как спасти экономику (мультипартийная группа пытается найти решения), ни как иметь дело с материком.

If you're trying to download and install a digital game, see Problems downloading a game or app on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пытаетесь загрузить и установить цифровую игру, см. раздел Проблемы при загрузке игры или приложения на Xbox One.

Hello, I am trying to reach the Executive Assistant or the Assistant Warden, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я пытаюсь дозвониться до исполнительного ассистента или помощника охраны, пожалуйста.

He’s not trying to conquer Syria, restore the Alawites to full control over the entire country, defeat the Islamic State, or eliminate all Iranian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытается ни завоевать Сирию, ни вернуть алавитам полный контроль над всей территорией страны, ни победить Исламское государство, ни вытеснить иранское влияние.

I’m simply trying to point out that demography, while extraordinarily important to the future of any country, is separate from unrelated to political institutions or regime type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто указываю на то, что демографические показатели, при всей их важности для будущего любой из стран, не зависят от состояния политических институтов и типа режима.

In the Mediterranean, the vast majority of those taking to the sea are trying to escape Syria and Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средиземном море подавляющее большинство морских мигрантов — это люди, пытающиеся бежать из Сирии и Эритреи.

“Russia is trying to have nothing Ukrainian in the country,” he added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Россия пытается избавиться у себя от всего, что имеет отношение к Украине», — добавляет Евстратий.

Russia is simply trying to work for its own interests, within accepted diplomatic rules, in order to gain advantageous bargaining positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия просто пытается работать на свои собственные интересы в рамках принятых дипломатических правил, чтобы добиваться выгодных переговорных позиций.

I was trying to look for a symbol of Paris, and obviously the Eiffel Tower was the first thing that sprang to my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался найти символ Парижа, и, конечно же, в первую очередь подумал об Эйфелевой башне.

Not trying to build a hotel in a place like that, so in love with the gaudy and the bling-y, and so flush with cash, would have been criminally stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы преступно глупо не попытаться построить отель там, где обожают побрякушки и финтифлюшки и к тому же охотно сорят деньгами.

They are trying to drive Japanese goods out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

Her Christian Democratic Union is trying to reclaim the patriotic ground from the Alternative for Germany populists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Христианско-демократический союз пытается вернуть себе статус патриотов, которым бравируют популисты из партии «Альтернатива для Германии».

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.

You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стараетесь конролировать ситуацию. Вот здесь у нас таблица данных и мы хотим понять, что мы видим.

The gambler kept changing tables, trying to outwit fate and find a lucky spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок менял столы, старался обмануть судьбу и найти везучее место.

You know, getting some shots of people waiting, trying to put together an idiot supporter montage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто снимала людей из толпы, чтобы потом нарезать идиотские высказывания ее сторонников.

A sick man, said Ptiburdukov, trying to stay within the confines of decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной человек, - сказал Птибурдуков, стараясь оставаться в рамках приличия.

If you attempt this without my help, you'll die trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пробуете сделать это без моей помощи, вы погибнете стараясь.

Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место?

Maybe we've already fallen off a cliff, and I'm still trying to grasp on to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы уже сорвались со скалы, а я всё ещё пытаюсь ухватиться за что-то.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just trying to stay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just trying to stay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, trying, to, stay , а также произношение и транскрипцию к «just trying to stay». Также, к фразе «just trying to stay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information