Jute weaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jute weaving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
джутоткачество
Translate

- jute

индийская конопля

  • jute yarn - джутовая пряжа

  • imitation jute board - заменитель джутового картона

  • China jute - китайский джут

  • jute - индийская конопля

  • jute sacking - джутовая мешковина

  • jute rug backing - джутовая подкладка ковра

  • bastard jute - кенаф

  • jute lapping - джутовая оболочка кабеля

  • jute tow yarn - оческовая джутовая пряжа

  • jute bagging - джутовая тарная ткань

  • Синонимы к jute: woolen, sail-cloth, woollen, sisal, wool, sailcloth, hemp, cotton

    Значение jute: The coarse, strong fiber of the East Indian plant, Corchorus olitorius, used to make mats, paper, gunny cloth etc.

- weaving [verb]

noun: плетение, ткачество, тканье, качание

adjective: ткацкий

  • embroidery weaving - ткачество "броше"

  • basket weaving - плетение корзин

  • bobbinet weaving - бобинетовое ткачество

  • bead weaving - изготовление ткани "чефер"

  • belt weaving - ремнеткачество

  • double-harness weaving - комбинированное жаккардовое ткачество с ремизками

  • filament rayon weaving - ткачество искусственного шелка

  • pattern weaving - изготовление пробных образцов

  • pile fabric weaving - изготовление ворсовой ткани

  • weaving machine - ткацкая машина

  • Синонимы к weaving: twist, intertwine, lace, plait, loop, knit, entwine, braid, invent, create

    Антонимы к weaving: separating, dividing

    Значение weaving: form (fabric or a fabric item) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them.



Under his rule the arts of wood carving, papier-mâché , shawl and carpet weaving prospered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его властью процветали искусство резьбы по дереву, папье-маше , шали и ковроткачество.

After weaving, it is napped once, then bleached, dyed, or otherwise treated, and then napped a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ткачества он дремлет один раз, затем отбеливается, окрашивается или иным образом обрабатывается, а затем дремлет во второй раз.

Following the invention of the flying shuttle for weaving cotton in 1733, the demand for spun cotton increased enormously in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения летающего челнока для ткачества хлопка в 1733 году спрос на прядильный хлопок в Англии чрезвычайно возрос.

Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона.

For example, children go through the steps of making tortillas, weaving, and cleaning clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дети проходят через этапы изготовления лепешек, ткачества и чистки одежды.

There is also an old carpet weaving loom and samples of Artsakh weaving art- carpets of 18-20 cc. In 19c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится старинный ковроткацкий станок и образцы Арцахского ткацкого искусства-ковры 18-20 веков. В 19 в.

I understand you want me to do some weaving with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты хочешь поработать на ткацком станке?

Numerous texture and color trials permitted us to perfect the weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробные образцы цвета и структуры ткани позволили завершить подготовку Gros de Tour с медальонами.

Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см.

I was seeing three and four moves ahead weaving in and out of lanes like an Olympic skier on a gold-medal run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела на три-четыре движение вперёд, извиваясь из одной полосы в другую, как олимпийский лыжник в погоне за золотом.

Okay, the people working the weaving machines in the 17th century they didn't see the steam engine coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, в 17-м веке народ работал на ткацких станках, знаешь, да, не знали о том, что скоро появится паровой двигатель.

Twenty times on the loom Keep on weaving your art

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать раз кряду, плети свое искусство.

Once they'd reached their present height they'd stopped trying to grow any higher and branched out sideways, weaving a dense shadow across the main irrigation channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув высоты, они не погнали дальше, а раздались по сторонам и сплели мощную тень над главным арыком.

A sewing machine, for weaving indestructible thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейную машину, ткущую неразрушимое полотно.

Everybody was still weaving pretty much, still pretty drunk, but a mellow, sad feeling, had drifted over the drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще порядком шатались, были порядком пьяны, но опьянение подернулось мягкой печалью.

She was only standing, weaving from side to side, her eyes fixed upon a nothingness in the wall as if they had struck her a terrible blow upon the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, покачиваясь, глядя на пустую стену перед собой, словно оглушенная ударом по голове.

A squat robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо, беспорядочно размахивая конечностями, прошествовал маленький неуклюжий робот.

She came out of the post office weaving from side to side of the pavement and smiling to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из почтового отделения и пошла, раскачиваясь из стороны в сторону и улыбаясь своим мыслям.

Get those guitars weaving again is what we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть бы ещё наш с тобой гитарный дуэт.

'Mansell weaving this way and that way, but Senna won't let him past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манселл извиваеться со стороны в сторону, но Сенна не позволяет ему пройти себя.

The film stars Samara Weaving as a newlywed who becomes hunted by her spouse's family as part of their wedding night ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались: Самарская плетения как молодожен, который будет охотиться на семье ее супруга, как часть их брачной ночи ритуал.

Colonial authorities attempted to suppress the local weaving culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти пытались подавить местную ткацкую культуру.

In the stripping process, non-fibrous matter is scraped off, then the workers dig in and grab the fibers from within the jute stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе зачистки соскабливается не волокнистая материя, затем рабочие копают и захватывают волокна изнутри джутового стержня.

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

Bedouin weaving is traditionally carried out by women to create household items suited for the life in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедуинское ткачество традиционно осуществляется женщинами для создания предметов домашнего обихода, пригодных для жизни в пустыне.

This term is based on the metaphor of weaving, states Ron Barrett, where the Sanskrit root tan means the warping of threads on a loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин основан на метафоре ткачества, утверждает Рон Барретт, где санскритский корень Тан означает искривление нитей на ткацком станке.

Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране.

Weaving was mostly done by women, using fibers from abaca, pineapple, cotton, and bark to make clothes, rugs and hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткали в основном женщины, используя волокна абаки, ананаса, хлопка и коры для изготовления одежды, ковров и шляп.

Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения.

Hugo Weaving's return to the role of Elrond was officially confirmed on 1 May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Хьюго Уивинга на роль Элронда было официально подтверждено 1 мая 2011 года.

Passing through several traditional weaving villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через несколько традиционных ткацких деревень.

It stars Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide, and Stephen Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Хьюго Уивинг, Гера Хилмар, Роберт Шихан, Джихэ, Ронан Рафтери, Лейла Джордж, Патрик Малахайд и Стивен Лэнг.

The village became a burgh in 1878, and became an industrial centre, with linen weaving, coal mining, and malting the principal industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня стала городом в 1878 году и превратилась в промышленный центр, где основными отраслями промышленности были льняное ткачество, добыча угля и пивоварение.

The Ottenbach Small Hydro is a 1920 electrified small hydroelectric power station of the former Silk Weaving Mill A. F. Haas & Co. in the Swiss village of Ottenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенбахская малая гидроэлектростанция-это электрифицированная в 1920 году малая гидроэлектростанция бывшей шелкоткацкой фабрики A. F. Haas & Co. в швейцарской деревне Оттенбах.

After trying his hand in his native town at shoemaking, baking, carpentering, blacksmithing, house-painting and carpet-weaving, he moved in 1816 to Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовав свои силы в родном городе в сапожном деле, хлебопечении, плотницком деле, кузнечном деле, росписи домов и ковроткачестве, он переехал в 1816 году в Бирмингем.

The silk weaving industry has recently been threatened by the rise of power looms and computer-generated designs and by competition from Chinese silk imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время шелкоткацкой промышленности угрожает рост мощности ткацких станков и компьютерных конструкций, а также конкуренция со стороны китайского импорта шелка.

From August to October 2018, Samara Weaving, Andie MacDowell, Adam Brody, Mark O'Brien, Melanie Scrofano, Henry Czerny and Elyse Levesque were cast in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа по октябрь 2018 года в фильме снимались Самарас Уивинг, Энди Макдауэлл, Адам Броуди, Марк О'Брайен, Мелани Скрофано, Генри Черни и Элиза Левеск.

In April 1868 at Eleanor Bufton's first night as manager, she recited a poem written for the occasion, weaving the Richardson saga around her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1868 года на первом вечере Элинор Бафтон в качестве менеджера она прочитала стихотворение, написанное по этому случаю, сплетая сагу Ричардсона вокруг своей собственной.

Deploy-time weaving offers another approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение времени развертывания предлагает другой подход.

Luddites, for instance, were English textile workers who protested the introduction of weaving machines by destroying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луддиты, например, были английскими текстильщиками, которые протестовали против введения ткацких станков, уничтожая их.

A limited silk ribbon weaving industry survived into the 20th century, and woven labels were still being produced to the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная индустрия ткачества шелковых лент сохранилась до 20-го века, и тканые этикетки все еще производились до 1990-х годов.

It does not require spinning and weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не требует прядения и ткачества.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

Weaving had to undergo hip surgery after he sustained an injury during the training process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачу пришлось перенести операцию на бедре после того, как он получил травму во время тренировочного процесса.

Usually rounded in shape, seed beads are most commonly used for loom and off-loom bead weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно округлые по форме, бисер чаще всего используется для ткацкого станка и вне ткацкого станка бисероплетения.

Watermarks are created by weaving a design into the wires in the mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные знаки создаются путем вплетения рисунка в проволоку в форме.

On 6 November Battery 638 transferred one Karl-Gerät 040 to 428 and returned to Jüterbog on 10 November to rearm with a Gerät 041.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября батарея 638 перевела один Карл-Герат 040 в 428-й и 10 ноября вернулась в Ютербог, чтобы перевооружиться на Герат 041.

The first weaving shed, Old Shed, was built in 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ткацкий сарай, старый сарай, был построен в 1849 году.

After weaving, finishing can be applied to the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ткачество, отделка может быть применен к ткани.

This weaving of the two types of angle and function was explained by Leonhard Euler in Introduction to the Analysis of the Infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переплетение двух типов угла и функции было объяснено Леонардом Эйлером во введении к анализу бесконечного.

These cultures developed advanced techniques of cultivation, gold and silver work, pottery, metallurgy and weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих культурах были развиты передовые технологии возделывания, золото-и серебряные работы, гончарное дело, металлургия и ткачество.

The Indian mythological texts, the Upanishads, have mentions of weaving, pottery and metallurgy, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийских мифологических текстах, Упанишадах, также упоминаются ткачество, керамика и металлургия.

Carpet weaving was very common among women from rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковроткачество было очень распространено среди женщин из сельских районов.

Thus, carpet weaving was a valuable method of increasing the economic involvement of women in rural neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ковроткачество стало ценным методом повышения экономической активности женщин в сельских районах.

Silk weaving by Uyghur women is a thriving cottage industry, some of it produced using traditional methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелкоткачество уйгурских женщин-это процветающая кустарная промышленность, часть которой производится традиционными методами.

Besides aesthetical depiction of violence these sculptures are noted for weaving through a political narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо эстетического изображения насилия, эти скульптуры известны тем, что переплетаются с политическим повествованием.

For example, the Salvi caste is assigned to weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, каста Салви назначается для ткачества.

Under Shah Jahan's reign, Mughal carpet weaving took on a new aesthetic and entered its classical phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Шах-Джахана Могольское ковроткачество приобрело новую эстетику и вошло в свою классическую фазу.

As is true in most weaving cultures, traditionally and nearly exclusively, it is women and girls who are both artisan and weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве ткацких культур, традиционно и почти исключительно, именно женщины и девушки являются одновременно ремесленниками и ткачами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jute weaving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jute weaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jute, weaving , а также произношение и транскрипцию к «jute weaving». Также, к фразе «jute weaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information