Keep abreast in scientific developments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep abreast in scientific developments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в курсе последних научных достижений
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

- abreast [adverb]

adverb: в ряд, рядом, на уровне, на траверзе, на одной линии

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- developments [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Developmental psychologists draw on the full range of theorists in scientific psychology to inform their research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи развития опираются на весь спектр теоретиков научной психологии для обоснования своих исследований.

During the Golden Age of India, India becomes the primary center of scientific development in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время золотого века Индии Индия становится главным центром научного развития в мире.

And it seemed to be a time of hope, a sort of optimistic sort of time, unlike now, I think, where a lot of things like social developments and scientific developments seem more sort of ambivalent and unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, казалось, было время надежд, своего рода оптимистичный период времени, в отличие от сегодняшнего дня, я думаю, где много таких вещей, как социальное развитие и научный прогресс, кажется, более неоднозначно и непонятно.

Its scientific approach to development put people first and strove for all-round, coordinated and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках его научного подхода к развитию на первое место поставлены интересы людей, и этот подход ориентирован на всестороннее, согласованное и устойчивое развитие.

Actively developed centers for the development and implementation of the principles of the scientific organization of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно развивались центры по разработке и внедрению принципов научной организации труда.

The current technological revolution was driven by the application of new scientific instruments and innovative methods acquired through research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущими факторами нынешней технической революции является использование новых достижений и новаторских методов научных исследований и разработок.

The Church supported the development of modern science and scientific research by founding Europe's first universities in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь поддержала развитие современной науки и научных исследований, основав первые европейские университеты в Средние века.

Ethics experts have a duty to ensure that scientific developments and the potential threats they pose are explained fully to policymakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по этике обязаны делать так, чтобы политические руководители в полной мере понимали характер научных открытий и те потенциальные угрозы, которые они создают.

In the 1920s, the scientific movement in education looked for tests to measure students’ achievement to aid in curriculum development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах научное движение в области образования искало тесты для измерения достижений учащихся, чтобы помочь в разработке учебных программ.

The journal allowed new scientific developments to be published relatively quickly compared to annuals and quarterlies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал позволял относительно быстро публиковать новые научные разработки по сравнению с однолетними и квартальными изданиями.

Scientific interest in the claims of Spiritualism resulted in the development of the field of psychical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный интерес к утверждениям спиритуализма привел к развитию области психических исследований.

Originally conceived as a multi-national, scientific, and humanitarian assembly, the AIA eventually became a development company controlled by Leopold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально задуманная как многонациональная, научная и гуманитарная ассамблея, АИА в конечном итоге стала компанией-разработчиком, контролируемой Леопольдом.

It assesses the quality, safety and efficacy of ATMPs, and follows scientific developments in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивает качество, безопасность и эффективность ОрВД и следит за научными разработками в этой области.

Developmental psychology is the scientific study of how and why human beings change over the course of their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология развития-это научное исследование того, как и почему люди меняются в течение своей жизни.

It is a scientific system which integrates the various branches of Yoga to bring about a complete and harmonious development of the entire person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это научная система, которая объединяет различные ветви йоги, чтобы обеспечить полное и гармоничное развитие всего человека.

Meanwhile, Oman scored low on the rate of scientific and technical publications and on research & development spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Оман показал низкие показатели по количеству научно-технических публикаций и расходам на исследования и разработки.

National scientific societies were founded throughout the Enlightenment era in the urban hotbeds of scientific development across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные научные общества были основаны в эпоху Просвещения в городских очагах научного развития по всей Европе.

Hence, they devised the Scientific American Aeronautic Trophy in order to encourage the development of a heavier-than-air flying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они изобрели научный американский Аэронавтический трофей, чтобы стимулировать разработку летательного аппарата тяжелее воздуха.

It would also include a critical review on regimes of intellectual property rights with a view effectively to promoting scientific and technological developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях оказания эффективного содействия развитию науки и техники также необходимо критически пересмотреть режимы, регулирующие права на интеллектуальную собственность.

Foucault wants to tie scientific knowledge and technological development to the development of the prison to prove this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуко хочет связать научное знание и технологическое развитие с развитием тюрьмы, чтобы доказать это.

Its development is being discussed in scientific, economic, energy industry and political circles from London to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О разработке этого месторождения ведутся дискуссии в научных, экономических и политических кругах от Лондона до Вашингтона.

There are 205 companies, government or education system institutions and non-profit organisations in Croatia pursuing scientific research and development of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хорватии насчитывается 205 компаний, государственных учреждений или учреждений системы образования, а также некоммерческих организаций, занимающихся научными исследованиями и разработкой технологий.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

Scientific articles allow researchers to keep up to date with the developments of their field and direct their own research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные статьи позволяют исследователям идти в ногу с достижениями своей области и направлять собственные исследования.

This development resulted in the first scientific handheld calculator, the HP-35 in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разработка привела к появлению первого научного портативного калькулятора HP-35 в 1972 году.

Both the raw ingredients and the distillation technology significantly influenced western perfumery and scientific developments, particularly chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сырье, так и технология дистилляции оказали значительное влияние на западную парфюмерию и научные разработки, в частности химию.

A marketing synergy refers to the use of information campaigns, studies, and scientific discovery or experimentation for research or development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под маркетинговой синергией понимается использование информационных кампаний, исследований и научных открытий или экспериментов для проведения исследований или разработок.

Brazil supported the important role of scientific research and development in capacity-building and data provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Бразилии заявил о поддержке той важной роли, которую играют научные исследования и опытно-конструкторские разработки в деле создания потенциала и обеспечения данными.

sociopolitical changes and scientific and technical developments have a marked influence on the delusional content in schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

социально-политические изменения и научно-технические достижения оказывают заметное влияние на содержание бреда при шизофрении.

To be successful, sustainable development policies had to be based on a strong scientific approach and make use of proven technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная политика устойчивого развития должна основываться на здравом научном подходе и проверенных технологиях.

The scientific method is an empirical method of acquiring knowledge that has characterized the development of science since at least the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный метод-это эмпирический метод получения знания, характеризующий развитие науки, по крайней мере, с XVII века.

The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию.

A collection of news articles that reported developments in the Wells story was analyzed in a scientific study of information novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках научного исследования информационной новизны была проанализирована подборка новостных статей, в которых сообщалось о развитии событий в истории Уэллса.

Iran ranked first in scientific growth in the world in 2011 and has one of the fastest rates of development in telecommunication globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран занял первое место по научному росту в мире в 2011 году и имеет один из самых быстрых темпов развития телекоммуникаций в мире.

The scientific study of probability is a modern development of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное изучение вероятности - это современное развитие математики.

The Renaissance and the New Monarchs marked the start of an Age of Discovery, a period of exploration, invention, and scientific development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс и новые монархи положили начало эпохе открытий, периоду исследований, изобретений и научного развития.

We're the watchdogs Working to control scientific developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - сторожевые псы, чья задача - контролировать научные разработки.

Others are Sir Francis Bacon, who was responsible for the development of the scientific method and the mathematicians John Dee and Brook Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие - сэр Фрэнсис Бэкон, который отвечал за развитие научного метода, и математики Джон Ди и Брук Тейлор.

In the 1880s and 1890s there was a sudden upsurge in scientific developments, and for those with an interest in such matters it was an enthralling period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1880 - 1890-е годы ознаменовались внезапной лавиной научных открытий; для тех, кто испытывал склонность к нововведениям, время было чрезвычайно увлекательное.

Boffin is a British slang term for a scientist, engineer, or other person engaged in technical or scientific research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боффин-это британский жаргонный термин, обозначающий ученого, инженера или другое лицо, занимающееся техническими или научными исследованиями и разработками.

Koch has worked in the space science instrument development and remote scientific field engineering fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох работал в области разработки приборов космической науки и дистанционной научной полевой инженерии.

A further development model was designed for real scientific work - the RM-34 rocket was to reach 14.5 km and be tasked with monitoring high altitude winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая версия ракеты была уже в состоянии заниматься настоящей научной работой - ракета RM-34 могла преодолеть 14,5 км, а ее заданием было наблюдение за высотным ветром.

This has proved valuable as in-depth scientific and technical work takes a long time, especially if it includes system development and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, как оказалось, имеет ценное значение, ибо углубленная научно-техническая работа требует немало времени, особенно если она включает разработку и апробирование системы.

The development of genetic engineering technology led to concerns in the scientific community about potential risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр отраслей, на которые нацелена продукция Dow Corning, охватывает от электроники и автомобилестроения до строительства, здравоохранения и других.

Although these postulates cannot be applied in all cases, they do retain historical importance to the development of scientific thought and are still being used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти постулаты не могут быть применены во всех случаях, они сохраняют историческое значение для развития научной мысли и используются до сих пор.

Kandinsky was aware of recent scientific developments and the advances of modern artists who had contributed to radically new ways of seeing and experiencing the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандинский был осведомлен о последних научных достижениях и достижениях современных художников, которые внесли свой вклад в радикально новые способы видения и переживания мира.

There are also subsidies for environmental education, scientific research, health protection and the development of monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставляются субсидии на цели экологического образования, научных исследований, охраны здоровья и развития системы мониторинга.

On the other end of the spectrum were Scottish universities, which had strong medical faculties and became centres of scientific development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра находились шотландские университеты, которые имели сильные медицинские факультеты и стали центрами научного развития.

If Mohism, rich in scientific thought, had rapidly grown and strengthened, the situation might have been very favorable to the development of a scientific structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Мохизм, богатый научной мыслью, быстро рос и укреплялся, ситуация могла бы быть очень благоприятной для развития научной структуры.

Investigations were directed towards the development of a scientific insight into physical processes converting laser-matter interaction into ultrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования были направлены на развитие научного понимания физических процессов, преобразующих взаимодействие лазер-вещество в ультразвук.

The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем.

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества.

They reject the past existence of dinosaurs, the Darwinian evolution theory, and the authority of the scientific community, claiming scientists are Freemasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергают прошлое существование динозавров, дарвиновскую теорию эволюции и авторитет научного сообщества, утверждая, что ученые-масоны.

But each conjecture increased the credibility of the other, and together, they changed the prevailing perceptions of the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждая гипотеза усиливала доверие к другой, и вместе они меняли преобладающие представления научного сообщества.

Following this event, the IWC recommended all future applications of Article VIII be reviewed by the IWC scientific committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события МКК рекомендовал, чтобы все будущие применения статьи VIII были рассмотрены научным комитетом МКК.

Over 3,500 species of mosquitoes have thus far been described in the scientific literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени в научной литературе описано более 3500 видов комаров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep abreast in scientific developments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep abreast in scientific developments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, abreast, in, scientific, developments , а также произношение и транскрипцию к «keep abreast in scientific developments». Также, к фразе «keep abreast in scientific developments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information