Keeping my eye on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keeping my eye on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держать глаз на
Translate

- keeping [noun]

noun: хранение, сохранность, содержание, защита, разведение, охрана, владение, присмотр, опека, гармония

adjective: сохраняющийся, хорошо сохраняющийся

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my existence - мое существование

  • my photograph - моя фотография

  • also my - также мой

  • my district - мой район

  • my spine - мой позвоночник

  • my perception - мое восприятие

  • my pimp - мой сутенер

  • my silly - мой глупый

  • my comfort - мой комфорт

  • my whisky - мой виски

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- eye [noun]

noun: глаз, взгляд, око, взор, глазок, зрение, проушина, взгляды, детектив, сыщик

verb: смотреть, наблюдать, рассматривать, пристально разглядывать

  • critical eye - критический взгляд

  • eye-lip pencil - контурный карандаш для век и губ

  • eye ointment - глазная мазь

  • are at eye level - находятся на уровне глаз

  • electric eye - электрический глаз

  • incredible eye - невероятный глаз

  • artificial eye - искусственный глаз

  • in the eye of the storm - в глазе шторма

  • with my little eye - с моим маленьким глазом

  • have got my eye - у меня глаза

  • Синонимы к eye: eyeball, baby blues, orb, peeper, visual perception, sight, perception, powers of observation, vision, eyesight

    Антонимы к eye: disregard, ignore, neglect, overlook, aloofness, disinterest, indifference, nonchalance, unconcern, abhorrence

    Значение eye: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on career - на карьере

  • on selective - на избирательном

  • on style - по стилю

  • easier on - легче

  • on destiny - о судьбе

  • on beer - на пиво

  • on stimulation - на стимулирование

  • no on - нет на

  • grazing on - пасущиеся на

  • on todd - на Тодда

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



If you throw away your change purse and start keeping your quarters in your elbow, you might be an old person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выкинули кошелек для мелочи, и весь металл теперь в ваше локте, вы стары.

Take up watercolours, or bee-keeping, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заняться акварелью, пчеловодством или чем-то еще.

Despite this complication, we must focus on keeping Maxine safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это осложнение, мы должны защитить Максин

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

But I also started keeping an eye on my ravens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одновременно краем глаза присматривался к поведению своих ворон.

Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться.

Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций.

There is no one in that courtroom keeping her in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди присяжных нет никого, кто бы держал ее под контролем.

By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая нажатой эту кнопку мыши и перемещая мышь, вы можете перемещать содержимое смотрового окна. Вместо движения мышью можно использовать клавиши- стрелки.

They're no longer worth keeping alive, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно от них избавляться.

In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы.

To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира.

Codel says he’s taking a big tent approach, keeping admission low ($15) and setting the film submission fee at just $5 (students get their fees waved entirely).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кодела, он выступает за политику максимальной открытости. Входной билет будет стоить всего 15 долларов, а сбор за участие составит пять долларов (студентам полностью бесплатно).

The Bitcoin digital currency system rewards miners (in Bitcoins, natch) for their number-crunching work, which is essential to keeping the anonymous Bitcoin currency system working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цифровой валюты Bitcoin вознаграждает таких добытчиков (в биткоинах, естественно) за их кропотливую работу с цифрами, которая крайне важна для того, чтобы анонимная платежная система Bitcoin работала.

Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы правозащитников будут внимательно следить за операцией поскольку предвидят многочисленные нарушения.

I wouldn't be guilty of the audacious insolence of keeping a lady of the house waiting all this time for any earthly consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в коем случае не позволил бы себе столь дерзкой вольности - заставить хозяйку дома ждать меня так долго.

If you want the world to think that the king of england is easily changeable, shallow,intemperate, incapable of keeping his word then of course,I will go tell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам угодно, чтобы короля Англии по всему миру стали называть капризным, пустым, несдержанным и неспособным держать слово, тогда, конечно, я сделаю это.

Keeping you up to date with all your Britney Spears news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим Вас в курсе самых свежих Бритни новостей!

Balancing books, making the meat last the week, keeping the house clean... - cooking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение счетов, распределение мяса на неделю, уборка дома... готовка...

So we were wrong about our predator keeping the Nubbins in check in the rainforest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит,мы ошибались В том,что хищник держит Пушистиков под контролем в лесах?

In my case, the hardest part is keeping track of my son's toy cars, making sure he eats something other than French fries...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем случае, самое тяжелое следить за его игрушками, убедиться что он съел что-нибудь кроме жареной картошки...

You boys keeping out of trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, избегаете неприятностей?

We're keeping a close watch on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за ней.

You're still thinking you're gonna get out of here and keep on keeping on killing whoever gets in your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты до сих пор думаешь, что можешь выбраться отсюда и продолжать убивать любого кто встанет у тебя на пути.

We could avoid the main line of the retreat by keeping to the secondary roads beyond Udine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли оставить главный путь отступления в стороне, выбирая боковые дороги.

Nothing matters more than keeping the populace calm... a-a-a-and quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего важнее, чем сохранить спокойствие населения.

Kept rambling on about keeping you safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мямлил что-то о твой безопасности.

Some people are very adept at keeping their pain hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди весьма искусно скрывают свою боль.

Keeping this on the sly has been a total mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаться сделать это втихаря было глобальной ошибкой.

Both Leena and Arthur cared about one thing above all else, and that is keeping the world safe from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лина и Артур превыше всего заботились об одном, и это предохраняло мир от вреда

The government of China does not believe in keeping secrets from its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая не считает нужным скрывать что-либо от своего народа.

What's the point of keeping my group alive if you're just gonna starve us to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку сохранять нашу группу, если вы намерены уморить нас голодом?

Entering at that moment, he was an incorporation of the strongest reasons through which Will's pride became a repellent force, keeping him asunder from Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в гостиную как олицетворение сил, побуждающих Уилла расстаться с Доротеей, дабы не уронить свою гордость.

Thank you for keeping our seats warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что нагрели нам сиденья.

The 1 5-year-old who was murdered, had decided, before he died, to begin keeping a diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитый 15-летний парень, незадолго до смерти, решил вести личный дневник.

I propose moving the bar between interaction and navigation as a compromise between moving it all the way up and keeping it where it is. Thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю переместить планку между взаимодействием и навигацией как компромисс между перемещением ее полностью вверх и сохранением ее там, где она есть. Мысли?

Keeping with the theme of admitting his own ignorance, Socrates regularly complains of his forgetfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая тему признания собственного невежества, Сократ постоянно жалуется на свою забывчивость.

The work as a law clerk mainly entails assisting the judges with writing verdicts and decisions, keeping the records during trials and conducting legal inquirys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в качестве юрисконсульта в основном связана с оказанием помощи судьям в составлении вердиктов и решений, ведении записей во время судебных разбирательств и проведении юридических расследований.

The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters, screening solicitors, and other administrative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности канцелярских работников обычно входит ведение делопроизводства, ведение картотеки, укомплектование штата счетчиками, проверка адвокатов и другие административные задачи.

Also important were Lincoln's eloquence in rationalizing the national purpose and his skill in keeping the border states committed to the Union cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важны были красноречие Линкольна в рационализации национальной цели и его умение поддерживать приверженность пограничных штатов делу Союза.

I think the article is worth keeping as Eliasch seems to work all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что статью стоит сохранить, поскольку Элиаш, похоже, работает все время.

Brad Greenspan nixed the idea, believing that keeping Myspace free was necessary to make it a successful community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд Гринспен отверг эту идею, полагая, что сохранение Myspace свободным необходимо для того, чтобы сделать его успешным сообществом.

Might be worth keeping the article, if only to note that CuF is of dubious existence – better to say so explicitly than ignoring the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, стоит сохранить статью, хотя бы для того, чтобы отметить, что CuF имеет сомнительное существование – лучше сказать об этом прямо, чем игнорировать этот вопрос.

She took part in keeping a round-the-clock vigil for Tony at the hospital and later attended family Sunday dinners at his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимала участие в круглосуточном бдении за Тони в больнице, а позже посещала семейные воскресные обеды у него дома.

In keeping with earlier agreements, both de Klerk and Thabo Mbeki were given the position of Deputy President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ранее достигнутыми договоренностями де Клерк и Табо Мбеки были назначены на должность заместителя президента.

Additionally, arcade operators would have emptied their machines and taken the money to the bank, thus keeping the coins in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, операторы игровых автоматов опустошали свои автоматы и забирали деньги в банк, тем самым сохраняя монеты в обращении.

This protects the wound by keeping dirt and germs out, and keeping moisture in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защищает рану, удерживая грязь и микробы снаружи и удерживая влагу внутри.

Henry placed his hand between the rope and the man's windpipe, thus keeping him alive, after which he revived in the cart as it was taking him away for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри просунул руку между веревкой и дыхательным горлом мужчины, тем самым сохранив ему жизнь, после чего он пришел в себя в повозке, которая увозила его на похороны.

By keeping the header pipe diameter near constant, the energy in the wave is preserved because there is no expansion needed until later in the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя диаметр коллекторной трубы почти постоянным, энергия в волне сохраняется, потому что расширение не требуется до конца цикла.

The operations office is also tasked with keeping track of the weekly training schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативному управлению также поручено следить за еженедельными учебными расписаниями.

Soil, and especially clay, provides good thermal mass; it is very good at keeping temperatures at a constant level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва, и особенно глина, обеспечивает хорошую тепловую массу; она очень хороша при поддержании температуры на постоянном уровне.

Relaxing the salmon like this when it is killed produces firm, long-keeping flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расслабление лосося, когда он убит, производит твердую, долго сохраняющуюся плоть.

At the family home, the Klebolds also observed some rituals in keeping with Klebold's maternal grandfather's Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семейном доме Клебольды также соблюдали некоторые ритуалы, соответствующие еврейскому наследию деда Клебольда по материнской линии.

A secondary objective is keeping the vehicle upright while deflected along the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенной задачей является удержание транспортного средства в вертикальном положении при отклонении вдоль ограждения.

This is in keeping with non-free content policy and guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует политике и руководству по несвободному контенту.

His passages have been quoted by Max Muller as a part of his evidence that time keeping using constellations was a part of the Vedic era knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отрывки были процитированы Максом Мюллером как часть его доказательства того, что сохранение времени с помощью созвездий было частью знания Ведической эпохи.

These documents are critical to keeping the enterprise operation functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы имеют решающее значение для поддержания функционирования предприятия.

I've tried to incorporate their suggestions while keeping the article well referenced with plenty of inline citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался включить их предложения, сохраняя при этом статью хорошо снабженной ссылками с большим количеством встроенных цитат.

Like categories, lists can be used for keeping track of changes in the listed pages, using the Related Changes feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и категории, списки можно использовать для отслеживания изменений на перечисленных страницах с помощью функции связанных изменений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keeping my eye on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keeping my eye on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keeping, my, eye, on , а также произношение и транскрипцию к «keeping my eye on». Также, к фразе «keeping my eye on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information