Kick the ball - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kick the ball - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддавать мяч ногой
Translate

- kick [noun]

noun: удар, пинок, удар ногой, толчок, удовольствие, отдача, возбуждение, футболист, крепость, отскакивание

verb: пинать, брыкаться, лягаться, выгонять, избавиться, умереть, забивать гол, брыкать, ударять ногой, отдавать

  • kick about - пинать

  • kick down - удар вниз

  • deciding kick - решающий удар

  • kick in the gut - удар в живот

  • award corner kick - назначать угловой удар

  • inswinger corner kick - подача углового удара дугой наружу

  • kick habit - избавляться от привычки

  • penalty kick law - правило пробития пенальти

  • kick-off circle - центральный круг

  • kick a ball - пинать мяч

  • Синонимы к kick: boot, swift kick, punt, fillip, jar, jolt, thrust, drop-kick, free-kick, wallop

    Антонимы к kick: weakness, powerlessness, dullness, tastelessness, boredom, praise, compliment, start, take up

    Значение kick: a blow or forceful thrust with the foot.

- the [article]

тот

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • masked ball - замаскированный мяч

  • matzo ball - матзо мяч

  • ball catcher - фиксирующий шарик

  • outlet ball check valve - выпускной шаровой контрольный клапан

  • shield ball - закрывать мяч

  • costume ball - бал-маскарад

  • slot ball - забивать мяч

  • ball-shaped bur - шаровидный бур

  • ball mill pulverizer - шаровая мельница для тонкого помола

  • play the ball - разыгрывать мяч

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.



When it is perceived, from the slackening of their fire, that they have no more powder and ball, the assault is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только по более слабому ответному огню станет заметно, что патроны и порох на исходе, дают приказ идти на приступ.

It's got the second biggest ball of twine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть второй по величине моток шпагата в мире.

He guessed plenty of kids had gone off to plenty of wars with that same excited gonna-kick-some-ass look on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что множество мальчишек шло на войну с таким вот блеском в глазах.

As far as how you get those impressions, well, if you need to kick off your shoes, stretch out on your chair, let your mind wander... It's all part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если для получения этих ощущений вам нужно разуться, устроиться в кресле поудобней и позволить себе отвлечься... это все - часть работы.

You get the hole in one by bouncing the ball off the palm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в лунку с одного удара, надо бить с пальмового дерева.

There is nothing for you to kick up a row about, Constable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты зря орёшь, служивый!

If I attempt to over-pressurize the boiler tank, those safeguards kick in automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я подниму давление в бойлере, предохранители сбросят его автоматически.

Her left hand, the dominant hand, is holding the soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее левая рука доминирующая, она держит ею мяч.

The white ball flew backward and forward accompanied by short exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

I don't need a ball of yappy hair shitting its body weight every 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен комок шерсти, который высирает себя каждые полчаса.

See your foot hit it, drive through the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу.

Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра.

You guys want to stop trading make up tips and just throw the damn ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, парни, может перестанете давать советы по макияжу и наконец кинете мне чертов мяч?

What did they kick you out for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что тебя вышибли?

Once she opted to speak, she set the ball in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она решила заговорить, она подала мяч в игру.

You know they got the world's largest ball of barbed wire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки?

So I don't wanna have to kick you or hit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне совсем не хочется тебя бить или ударять.

Now get out there and kick a field goal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь иди туда, и выиграй игру!

Sending people off to play house... do you get a kick out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляя людей играть роли... Вы получаете от этого удовольствие?

The cannon ball bowled in, came to rest behind our table, and began rocking benevolently back and forth on his toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушечный снаряд пробрался через весь зал, остановился у нашего стола и добродушно заглядывал в карты.

Looks like he took a kick square to the temporal mandibular joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его пнули в височно-челюстной стык.

Harvey said he didn't need to waste a trip down here just for me to tell you I have my eye on the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви решил не ехать сюда только ради того, чтобы я сказал вам, что слежу за игрой.

OK so, you teach the class, I'm gonna kick back in the teachers' lounge with Call of Duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, давай ты будешь учить класс, а я пойду расслаблюсь в учительской за Call of Duty.

I'll kick 'em back the same thing Lin does- keep it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отплачу им той же монетой, что и Лин... не буду их вовлекать.

I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило.

YOU CAN KICK ME BACK TO BAILEY IF YOU WANT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь.отправляй меня назад к Бейли.

Remember what I say; BE kicked by him; account his kicks honours; and on no account kick back; for you can't help yourself, wise Stubb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, что я тебе говорю: пусть он награждает тебя пинками, считай его пинки за честь и никогда не пытайся нанести ему ответный удар, ибо тебе это не под силу, умница Стабб.

I guess what I'm trying to say here is none of us has a crystal ball, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что ни у кого нет магического шара.

It's one thing to have instincts, it's another to have a crystal ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело иметь инстинкты, совсем другое - иметь хрустальный шар.

I had a nine-ball tournament in cheyenne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут бильярдный турнир у Шайенов

The next day Rastignac went at the appointed time to Mme. de Beauseant, who took him with her to the Duchesse de Carigliano's ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в час, назначенный для бала, Эжен зашел к виконтессе Босеан, чтобы она взяла его с собой и представила герцогине де Карильяно.

Kick me around, knock me down to size while you called me son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помыкать мною, ломать меня и при этом называть сыном.

Okay, well... I'm gonna go over there and kick the ball around, if you need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно... я буду рядом, так что если захотите попинать мяч...

Kane's got a few less citizens to kick around in Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейна теперь немного меньше горожан для битья в Делюксе.

Could I throw a ball further than he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я бросить мяч дальше, чем он?

He used to throw the ball with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со мной играл в бейсбол.

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

He didn't play ball with the Lambda Sig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не играл в мяч с Лямбда Си.

You and I both know I'm not gonna make it to see the sunrise tomorrow for some other poor sad sack to stick to kick it....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что я не жилец. Я не увижу, как завтра взойдёт солнце, и уж точно не дождусь, пока очередной бедняга отдаст концы...

Was brought here by Neep, and that's really the way to get the ball out of the danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был доставлен сюда Нипом, и именно так стоит держать его вне опасной зоны.

Kick down the door and start spraying bullets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбить дверь и начать стрелять?

If everybody just showed green, it would slam up to the top and the ball would miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все будут нажимать на зелёную, то он просто ударится о верхний край и получится промах.

I need to do something rather special for the old ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать нечто особенное для своей старой возлюбленной.

Every time I passed the ball to you, you scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда я пасовал его тебе, ты забивал.

Yeah,and I never wanted to kick albert einstein in the nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а у меня никогда не возникало желания заехать Альберту Эйнштейну по яйцам.

Well, I could, but then I might miss the world's largest ball of yarn coming up on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну...я могу но тогда я могу пропустить самый большой клубок ниток слева

90 cents a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90 центов за штуку.

You don't score if you spike the ball before you're in the end zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очко не засчитают, если вы выроните мяч не добежав до черты.

But to kick a man where it counts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но топтать человека ногами?

Okay, I'll see you at Kick The Can. 'N' don't forget it's your turn to provide the X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся на Пни банку, и не забудь, что теперь твоя очередь добывать экстази.

We're all set for kick-off and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все готовы к началу...

And I don't watch TV, except the ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И телевидение, кроме футбольных матчей.

The idea of the cue initially was to try to strike the cue-ball as centrally as possible to avoid a miscue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Кия изначально заключалась в том, чтобы попытаться ударить биток как можно более централизованно, чтобы избежать ошибки.

Motorola's Freescale DragonBall and DragonBall EZ/VZ microcontroller processors, released in 1995, are named after Dragon Ball and Dragon Ball Z, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании Motorola и Freescale на Драконий жемчуг: Драконий жемчуг: эз/ВЗ микроконтроллера процессорами, выпущенный в 1995 году, были названы в честь Драгонболл и Драгонболл Зет, соответственно.

Ed McMahon was Carson's announcer and on-screen side-kick, the same role he'd filled on Who Do You Trust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Мак-Магон был диктором Карсона и боковым ударом на экране, той же самой ролью, которую он исполнил в кому ты доверяешь?.

If the ball goes directly into the opposing team's goal from an indirect free kick, a goal kick is awarded to the opposing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мяч попадает прямо в ворота команды противника с непрямого штрафного удара, то удар по воротам присуждается команде противника.

Species with urticating hairs can kick these hairs off; they are flicked into the air at a target using their back pairs of legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды с крапивными волосками могут отбрасывать эти волоски; они подбрасываются в воздух на цель, используя свои задние пары ног.

He died in 1663 in consequence of a kick from his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в 1663 году в результате удара ногой с лошади.

He was floored twice with low kicks in the first round before being finished with a high kick in the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде он дважды был сбит с ног низкими ударами, а во втором был добит высоким ударом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kick the ball». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kick the ball» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kick, the, ball , а также произношение и транскрипцию к «kick the ball». Также, к фразе «kick the ball» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information