Knight in shining armour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
knight of the pen - рыцарь пера
knight errantry - рыцарь
knight in shining armor - рыцарь в блестящих доспехах
black knight - черный рыцарь
senior knight - знатный рыцарь
jedi knight - рыцарь-джедай
knight flight - боковой полет на крыле
death knight - рыцарь смерти
chess knight - шахматный конь
brave knight - отважный рыцарь
Синонимы к knight: chevalier, noble, nobleman, paladin, horseman, lord, banneret, cavalier, cavalryman, horse
Антонимы к knight: big girl's blouse, milksop, mouse, pantywaist, candy ass, chicken, coward, fraidy cat, mummy's boy, nervous nellie
Значение knight: (in the Middle Ages) a man who served his sovereign or lord as a mounted soldier in armor.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
vacation in - отдых в
in its infancy - в зачаточном состоянии
protein synthesis in the cell - синтез белков в клетке
engaging in aircraft operation - эксплуатировать воздушное судно
in humans - у людей
logging in - загружать
turn over in mind - обдумывать
in irony - насмешливо
in a heartbeat - с большим удовольствием
suffer in silence - страдать в тишине
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
shining example - блестящий пример
knight in shining armor - рыцарь в блестящих доспехах
shining eyes - блестящие глаза
bright shining lie - блистательная ложь
shining surface - блестящая поверхность
shining smile - лучезарная улыбка
shining white - снежная белизна
shining path - светлый путь
shining moment - яркий момент
shining through - сияющий сквозь
Синонимы к shining: glinting, twinkling, luminescent, lustrous, glowing, illuminated, brilliant, glistering, coruscating, sparkling
Антонимы к shining: dark, dull, very upset, gloomy, dim, cloudy, dusky, murky, somber, sombre
Значение shining: giving out or reflecting bright light.
noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы
verb: бронировать, покрывать броней
armour-plated ship - броненосный корабль
armour piercing composite non rigid projectile - бронебойный составной нежесткий снаряд
armour piercing composite nonrigid projectile - бронебойный составной нежесткий снаряд
armour advance - танковое наступление
armour ammunition - танковые боеприпасы
armour approach - танкоопасное направление
armour command - командование танковых войск
armour piercing high explosive projectile - бронебойный остроголовый каморный снаряд
frontal armour - лобовая броня
modular composite armour - модульная составная броня
Синонимы к armour: chain mail, carapace, protective covering, panoply, armor plate, shield, coat of mail
Антонимы к armour: artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception, assisted human reproduction, assisted procreation, assisted reproduction, assisted reproduction technique, assisted reproduction techniques, assisted reproductive technique, assisted reproductive techniques
Значение armour: the metal coverings formerly worn by soldiers or warriors to protect the body in battle.
Well, we've had a dragon, a knight in shining armour... |
У нас есть дракон, рыцарь в блестящих доспехах... |
Here comes your knight in shining |
Вот идет твой рыцарь на белом коне... |
You're my knight in shining armor. |
Ты мой рыцарь в сверкающих доспехах. |
He's my knight in shining armor. |
Он мой рыцарь в блестящих доспехах. |
I don't need a knight in shining armor. |
И мне не нужен рыцарь в сверкающих доспехах. |
He's just so knight in shining armor, you know? |
Он как рыцарь в сверкающих доспехах, понимаешь? |
He is defeated by the Shining Knight and is struck in the head by the Knight's mace. |
Он побежден сияющим рыцарем и получает удар в голову булавой рыцаря. |
Thank you for being my knight in shining armor. |
Спасибо, что побыли моим рыцарем в сверкающих доспехах. |
You're quite the knight in shining armor, though Davina must realize you owe her as much as she owes you. |
Ты просто рыцарь в сияющих доспехах. Думаю, Давина должна понимать, что ты так же должен ей, как и она тебе. |
A well-adjusted knight in shining armour? |
На благопристойного рыцаря в сверкающих доспехах? |
But you saw the chance to be her only savior, her knight in shining armor. |
Но ты увидел возможность стать единственным спасителем, ее рыцарем в сияющих доспехах. |
How do you fancy being this lady's knight in shining armour? |
Нет желания побыть рыцарем в сияющих доспехах для прекрасной дамы? |
Demon Knights brought back Shining Knight, who previously appeared in Grant Morrison's Seven Soldiers of Victory as a girl crossdressing as a male knight. |
Рыцари-демоны вернули сияющего рыцаря, который ранее появился в семи солдатах Победы Гранта Моррисона как девушка, переодевающаяся в рыцаря-мужчину. |
And should you find a knight or two in shining armor still foolish enough to fight for you... They will die right alongside you. |
И если ты найдешь одного или двух рыцарей в блестящих доспехах, которые настолько глупы, чтобы сражаться за тебя... они умрут вместе с тобой |
You are just determined to be her knight in shining armor, aren't you? |
И ты просто обязать стать её принцем на белом коне, разве нет? |
She pretends to be assaulted, he gets to play the knight in shining armor. |
Она воображает себя жертвой, а он играет роль рыцаря в сияющих домпехах. |
Отважный рыцарь ковыляет на помощь! |
|
Why not the white knight in shining armor or James Bond? |
Почему не рыцарь, в сияющих доспехах или Джеймс Бонд? |
You feel like my knight in shining armour right now! |
Прямо сейчас ты чувствуешь себя моим рыцарем в сияющих доспехах! |
You're still my knight in shining armor. |
Ты все еще мой рыцарь в сверкающих доспехах. |
Дева ждет своего рыцаря в сияющих доспехах. |
|
A regular knight in shining armour. |
Обычный рыцарь в блестящих доспехах. |
Well, looks like you're my knight in shining armor, Patrick. |
Что ж, похоже на то, что вы мой рыцарь в сияющих доспехах, Патрик. |
You saw the chance to be her only savior, her knight in shining armor. |
Ты увидел шанс стать её единственным спасителем, рыцарем в сияющих доспехах. |
Your knight in shining armor has arrived. |
Твой рыцарь в сияющих доспехах прибыл |
Ah, the knight in shining armor. |
А, рыцарь в сияющих доспехах. |
Daniel Parish, imagining himself to be the knight in shining armour. |
Дэниелу Паришу, который воображает себя рыцарем в сияющих доспехах... |
Says America's knight in shining armor. |
Сказал американский принц в сияющих доспехах. |
You need to be the knight in shining armor. |
Тебе хочется быть рыцарем в сияющих доспехах. |
He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you. |
Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя. |
England's knight in shining armor and America's queen of the night. |
Английский рыцарь в доспехах и Американская королева ночи. |
Well... if it isn't my knight in shining armor. |
Что ж... пришёл мой рыцарь в блестящих доспехах. |
Well, looks like you're my knight in shining armor, Patrick. |
Что ж, похоже на то, что вы мой рыцарь в сияющих доспехах, Патрик. |
Were these Medieval times and you a knight in shining armor you would, I have no doubt, slay the maiden and save the dragon. |
Если б мы жили в Средневековье и ты носил сияющие доспехи я бы не сомневался, что ты прикончил девушку, а спас дракона. |
So, I'm your knight in shining armor, huh? |
Значит, я твой рыцарь в сверкающих доспехах? |
So take it from me... you will never be a knight in shining armor. |
Поэтому, если заберешь ее у меня... то никогда не станешь рыцарем в сияющих доспехах. |
You,my friend,you are a true-blue knight in shining armor. |
Ты, друг мой, ты настоящий рыцарь в сияющих доспехах. |
ever since i was little, i dreamed about my knight in shining armor, and now that dream's actually come true. |
Я с детства мечтала о рыцаре в сверкающих доспехах, а теперь эта мечта действительно стала реальностью. |
В сияющего рыцаря на белом коне. |
|
А, дама и рыцарь в сверкающих доспехах, конечно. |
|
Axel often says his music is about a Knight in shining armour going on various adventures. |
Аксель часто говорит, что его музыка-о рыцаре в сверкающих доспехах, отправляющемся в различные приключения. |
You ladies in need of a knight in shining armor? |
Леди, вам случайно не нужен рыцарь в сверкающих доспехах? |
You were our knight in shining armor. |
Для нас с Акину ты был настоящим принцем. |
I guess he's not your knight in shining armor. |
Полагаю, он не твой рыцарь в сверкающих доспехах. |
Looks like you've got some friendly competition in the knight-In-Shining-Armor arena. |
Похоже, у тебя состоялось показательное выступление на арене Рыцарей в Сияющих Доспехах |
You're a beautiful young woman, he said. And one day you're going to find your knight in shining, unrusted armor, and then- |
Вы очень красивая молодая женщина, - начал он,- и когда-нибудь обязательно встретите своего рыцаря, в блестящих доспехах, не старых и ржавых, - и тогда... |
My knight in shining poly-cotton. |
Мой рыцарь в блистящем поли-хлопке. |
Это высокий, светлый характер. |
|
Given your narrow victory over the knight in the Avalon cave, it would seem that your overconfidence is ill-advised. |
Вспоминая твою победу над Рыцарем в пещере Авалона, может показаться, что твоя самоуверенность опрометчива. |
The sun is shining, there's a spring in my slippers and my wonderful son woke me up with a delicious cup of coffee. |
Солнце светит, в моих тапках весна и мой чудесный сын разбудил меня восхитительной чашкой кофе. |
Синея блещут небеса. |
|
The state of Mississippi v. Davis knight. |
Штат Миссисипи против Дэвиса Найта. |
As a private citizen, well it looks like the sun is shining where it shouldn't be. |
Как частное лицо, ну, это похоже на то, что солнце светит там где не должно светить. |
They invaded the throne room and the knight stood before the princess with his army behind him. |
Они вторглись в тронную залу, рыцарь встал перед принцессой, а позади него вся его свита. |
It appears even on pre-2007 editions of The Shining on DVD, although most DVDs of Kubrick films before then were devoid of documentaries or audio commentaries. |
Он появляется даже на DVD-дисках, выпущенных до 2007 года, хотя большинство DVD-дисков с фильмами Кубрика до этого были лишены документальных фильмов или аудио-комментариев. |
In November 2019, she starred in and served as an executive producer on the Netflix film The Knight Before Christmas. |
В ноябре 2019 года она снялась в качестве исполнительного продюсера в фильме Netflix рыцарь перед Рождеством. |
Her suspicions dissolve when she finds and saves the life of Roiben, a faerie knight, by pulling an iron-tipped arrow from his chest. |
Ее подозрения рассеиваются, когда она находит и спасает жизнь Ройбена, рыцаря фей, вытаскивая стрелу с железным наконечником из его груди. |
They are paid to review games properly, and this is a shining example of where they failed. |
Им платят за правильный обзор игр, и это яркий пример того, где они потерпели неудачу. |
Many pauldron styles made use of a lance rest to assist in the joust, allowing the knight an area to ready the lance for stronger blows. |
Многие стили наплечников использовали подставку для копья, чтобы помочь в рыцарском поединке, позволяя рыцарю подготовить копье для более сильных ударов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knight in shining armour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knight in shining armour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knight, in, shining, armour , а также произношение и транскрипцию к «knight in shining armour». Также, к фразе «knight in shining armour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
