Lack of education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нехватка образования
Translate

  • lack of education [læk ɔv edjuːˈkeɪʃn] сущ
    1. необразованностьж
      (ignorance)
    2. отсутствие образования, недостаток образования
- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of certainty - отсутствие уверенности

  • lack of sophistication - отсутствие утонченности

  • lack of compassion - отсутствие сострадания

  • lack of bias - отсутствие предвзятости

  • lack in technology - технологическое отставание

  • lack of time - нехватка времени

  • lack of funds - отсутствие средств

  • lack of medical care - отсутствие медицинского обслуживания

  • often lack - часто отсутствовать

  • lack of socialization - отсутствие общения

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка


  • lack of education сущ
    • ignorance

lack of schooling, low education, lack of culture, non attendance at school, ill breeding, students dropping out of school, early school leaving, school drop out, school leaving, compulsory school attendance


Where social ministries are under-resourced, disempowered, or lack qualified staff, basic rights to adequate health care, education, and housing will remain unfulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда социальным министерствам не хватает средств, полномочий или квалифицированных сотрудников, основные права на адекватные услуги здравоохранения, образования и предоставление жилья будут оставаться невыполненными.

This lack of risk-based pricing has been criticized by scholars as contributing to inefficiency in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие риск-ориентированного ценообразования было подвергнуто критике учеными как способствующее неэффективности высшего образования.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

Treatments may also include patient education, but existing evidence shows a lack of effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может также включать в себя обучение пациентов, но существующие данные показывают недостаточную эффективность.

This was due to both a lack of secondary schools in the provinces and perceived higher standards of education in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано как отсутствием средних школ в провинциях, так и предполагаемым повышением уровня образования в столице.

This probably through lack of space in the Busch family home, and his father's desire for a better education than the small local school could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это объяснялось нехваткой места в доме семьи Буш и желанием его отца получить лучшее образование, чем могла дать маленькая местная школа.

Victims tend to share similar backgrounds, often coming from communities with high crime rates and lack of access to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы, как правило, имеют схожее происхождение, часто происходя из общин с высоким уровнем преступности и отсутствием доступа к образованию.

The lack of educational and employment prospects for the rural and urban poor in the 1980s lead to dramatic increases in crime, especially in the illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможностей для получения образования и трудоустройства для сельской и городской бедноты в 1980-х годах привело к резкому росту преступности, особенно в сфере незаконной торговли наркотиками.

The studies also showed that rejection of atheists was related to the respondent's lack of exposure to diversity, education and political orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что неприятие атеистов было связано с тем, что респондент не имел доступа к разнообразию, образованию и политическим ориентациям.

Woman is deprived of rights from lack of education, and the lack of education results from the absence of rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.

Gibbes is especially known for her protests against the lack of early education for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс особенно известна своими протестами против отсутствия раннего образования для девочек.

But the current lack of French outside the educational context makes it hard to maintain a decent level of French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нынешнее отсутствие французского языка вне образовательного контекста затрудняет поддержание достойного уровня владения французским языком.

This lack of education can explain the poor social knowledge that allows this industry to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток образования может объяснить низкий уровень социальных знаний, который позволяет этой отрасли расти.

Due to a lack of surviving accounts, little is known about Plato's early life and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия сохранившихся свидетельств мало что известно о ранней жизни и образовании Платона.

People who lack the needed education or experience – and there are many of them – are struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не имеющие образования или необходимого опыта работы — и таких много — борются за выживание.

Because of a perceived lack of quality, 76 higher education institutions and their branches were denied licenses in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия должного качества в 2015 году 76 высших учебных заведений и их филиалов были лишены лицензий.

They regularly suffer from a lack of shelter, warmth, food, health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто дети оказываются лишенными жилья, тепла, продуктов питания, медицинской помощи и образования.

Poverty is a cause of lack of education, but it is not the sole cause, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность является причиной отсутствия образования, но она не является единственной причиной, и наоборот.

The social aspects of poverty may include lack of access to information, education, health care, social capital or political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные аспекты нищеты могут включать отсутствие доступа к информации, образованию, здравоохранению, социальному капиталу или политической власти.

The lack of adequate education for children is part of what allows for the cycle of poverty to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие адекватного образования для детей является частью того, что позволяет продолжать цикл нищеты.

Child mortality is caused by factors including poverty, environmental hazards, and lack of maternal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская смертность обусловлена такими факторами, как бедность, экологические опасности и отсутствие материнского образования.

The lack of safe, private toilets makes women and girls vulnerable to violence and is an impediment to girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие безопасных частных туалетов делает женщин и девочек уязвимыми перед насилием и препятствует получению девочками образования.

Mothers' lack of education leads to their faulty feeding practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие образования у матерей приводит к их неправильной практике кормления.

Temperance reformers placed the blame on alcohol, just as reformers in education blamed ignorance and lack of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы трезвости возлагали вину на алкоголь, точно так же как реформаторы образования обвиняли невежество и отсутствие возможностей.

The main causes of these malpractices are lack of education, lack of awareness and superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами таких злоупотреблений являются недостаток образования, недостаточная осведомленность и суеверие.

In addition, specifically Black Youth, there is an underlying gap of early civic education where there is lack of and where it thrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, особенно среди чернокожей молодежи, существует глубинный разрыв в раннем гражданском образовании, где его не хватает и где оно процветает.

There is a proven link between the lack of education and poverty, and between poverty and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано существование связи между необразованностью и бедностью, а также между бедностью и преступностью.

The evidence for special education not having enough money is the lack of teachers, burnt out teachers and a limited variety of teaching tools for each student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством того, что специальное образование не имеет достаточного количества денег, является нехватка учителей, перегоревшие учителя и ограниченное разнообразие учебных пособий для каждого студента.

In Rajan's view the main cause of increasing gap between the high income and low income earners, was lack of equal access to high class education for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Раджана, главной причиной увеличения разрыва между высокообеспеченными и малообеспеченными людьми было отсутствие равного доступа к высшему классу образования для последних.

This may either be from a lack of education about proper nutrition, or from only having access to a single food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо из-за отсутствия образования в области правильного питания, либо из-за того, что у вас есть доступ только к одному источнику пищи.

They lack the political education that produces politicians in more mature democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватает политического образования, которое формирует политиков в странах с более зрелым демократическим строем.

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

Nor did James and Andrew, who took him into their store in Savannah, regret his lack of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу и Эндрю, пристроившим его у себя в лавке в Саванне, тоже не приходилось сокрушаться по поводу его необразованности.

Many inmates experience a lack of access to computer equipment and security routines in prisons interfere with their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие заключенные испытывают недостаток доступа к компьютерному оборудованию, а режим безопасности в тюрьмах мешает их образованию.

They said that lack of tolerance, education, unemployment and awareness is great hurdle in way of the liberal democracy in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что отсутствие терпимости, образования, безработицы и осведомленности является большим препятствием на пути либеральной демократии в Пакистане.

Another large issue is the lack of resources enabling individuals with special needs to receive an education in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной серьезной проблемой является нехватка ресурсов, позволяющих лицам с особыми потребностями получать образование в развивающихся странах.

People who are retired, pursuing education, or discouraged from seeking work by a lack of job prospects are excluded from the labour force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вышедшие на пенсию, получающие образование или не желающие искать работу из-за отсутствия перспектив трудоустройства, исключаются из рабочей силы.

7,793 female teachers were dismissed, a move that crippled the provision of education and caused 63 schools to close due to a sudden lack of educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 793 учительницы были уволены, что нанесло ущерб системе образования и привело к закрытию 63 школ из-за внезапной нехватки учителей.

Its Programme of Action highlighted the link between the lack of education among young women in many countries and world population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий этой Конференции была подчеркнута связь, существующая между отсутствием образования у молодых женщин во многих странах и увеличением численности населения мира.

Women's lack of access to higher education had effectively excluded them from the practice of well-paid and high status occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у женщин доступа к высшему образованию фактически лишило их возможности заниматься хорошо оплачиваемыми и высокооплачиваемыми профессиями.

He recognized that problems surrounding education, safety, and health may trace back to a lack of clean water and basic sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что проблемы, связанные с образованием, безопасностью и здоровьем, могут быть связаны с нехваткой чистой воды и основных систем санитарии.

Poverty, lack of schools, poor education infrastructure and growth of unorganised economy are considered as the most important causes of child labour in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность, отсутствие школ, слабая образовательная инфраструктура и рост неорганизованной экономики рассматриваются как наиболее важные причины детского труда в Индии.

The match was considered inappropriate due to Champion's low social standing, poor education, fatherless status, and lack of a dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч был признан неуместным из-за низкого социального положения чемпиона, плохого образования, отсутствия отца и отсутствия приданого.

You'll only display your lack of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только покажешь недостаток образования.

The child may be receiving nurturance from siblings or through a boarding school education, which compensates for the lack of nurturance provided by the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок может получать воспитание от братьев и сестер или через образование в школе-интернате, которое компенсирует недостаток воспитания, предоставляемого родителями.

The causes of child labour include poverty, the lack of access to education, and weak government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его работодатели воспользовались его эффективностью и низкими ценами, и Риис вернулся в Нью-Йорк.

Dewey experienced the lack of children's education while contributing in the classroom at the Hull House and the lack of education and skills of immigrant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи испытывал недостаток образования для детей, работая в классе в Халл-Хаусе, и недостаток образования и навыков у женщин-иммигрантов.

The number of people with a complete lack of education or ones who received a partial education is lower in Skopje at 9% compared to the provincial average of 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей с полным отсутствием образования или получивших неполное образование ниже в Скопье на 9% по сравнению со средним показателем по провинции в 17%.

They also suffer from a lack of access to health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также страдают от отсутствия доступа к услугам в области здравоохранения и образованию.

The general inadequacy of water and sanitation facilities and lack of health education are causing additional health and nutrition problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нехватка сооружений водоснабжения и канализации, а также недостаточная степень охвата санитарным просвещением приводят к возникновению дополнительных проблем в области здравоохранения и питания.

Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы на самом деле закончили педагогический институт или только прочитали учебное пособие?

The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии».

We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции.

Since the special session, many countries have been developing specific action plans to achieve the education goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после специальной сессии многие страны разрабатывают конкретные планы действий для достижения целей в области образования.

The complete lack of dignity and decorum was emphasized by a very small boy who seconded the sacristan and whose head was hardly visible over the railing of the choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение неблаголепия, дьячку подтягивал очень маленький мальчик, голова которого едва виднелась из-за перилы клироса.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека.

Its large board and lack of restrictions allow great scope in strategy and expression of players' individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая доска и отсутствие ограничений дают большой простор в стратегии и выражении индивидуальности игроков.

In addition, due to the lack of surface tension and negligible viscosities compared to liquids, the solvent can penetrate more into the matrix inaccessible to liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за отсутствия поверхностного натяжения и незначительной вязкости по сравнению с жидкостями растворитель может проникать больше в матрицу, недоступную для жидкостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, education , а также произношение и транскрипцию к «lack of education». Также, к фразе «lack of education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information