Lacking in detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lacking in detail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не хватает подробностей
Translate

- lacking [adjective]

adjective: недостающий, умственно отсталый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять


limited in detail, abridged, brief


A prior ECOWAS plan had been rejected by diplomats as lacking sufficient detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий план ЭКОВАС был отвергнут дипломатами как недостаточно детализированный.

Whether this species was amongst those grown from seeds supplied to Europe in the nineteenth century is lacking evidence and detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли этот вид среди тех, что выращивались из семян, поставляемых в Европу в девятнадцатом веке, нет никаких доказательств и подробностей.

Some criticised the claim as lacking detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критиковали это утверждение как отсутствие подробностей.

The section on the article about the end of the war is lacking in detail about developments on the Macedonian Front that led to Bulgarian and Ottoman capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном статье об окончании войны, отсутствуют подробные сведения о событиях на македонском фронте, которые привели к капитуляции Болгарии и Османов.

This, however, is only a theory, and clinical evidence for this is currently lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это только теория, и в настоящее время клинические доказательства этого отсутствуют.

I believe you will find them lacking in energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, ты найдешь их недостаточно энергичными.

So? I tell you every single detail about my love life with Freddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю тебе о нас с Фредди во всех подробностях.

I can't put more patrolmen on the skid-row detail unless... and forgive me for being blunt, some bodies turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу направить дополнительных патрульных в район трущоб до тех пор... прошу простить меня за грубость, пока не появится несколько трупов.

It contains, in exacting detail, the horrors witnessed here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно содержит мельчайшие детали сегодняшнего ужаса.

Mr. Franko, with his keen eye for detail... has noted that the prisoners' quarters are not yet ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Франко своим острым взглядом подметил, что ваши камеры еще не готовы.

Sorts the entries in the detail view in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортирует записи в подробном представлении по убыванию.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

And, even lacking a retaliatory strike, the Nuclear Winter effects of a broad nuclear strike would probably devastate the entire world — the chickens would come home to roost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ответного удара не последует, эффекты ядерной зимы после массивного ядерного взрыва накроет и уничтожит весь мир – курочки придут в дом умирать.

Moreover, the means to work together effectively are often lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, часто недостаёт средств для эффективной совместной работы.

It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое.

So... it takes over two hours for this computer to render each new image, but this last pass gave us a little more detail in that photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... это занимает по два часа на обработку каждого участка, но этот последний проход дал нам немного больше деталей на той фотографии.

We need to bring in the Lieutenant... his detail and all the manpower and toys that go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен лейтенант... его группа, и все людские ресурсы и игрушки, которые к ним прилагаются.

No mess hall, no work detail, no talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой столовой, никакой работы, никаких разговоров.

I am the head of your detail here in Dallas, ma'am, and I've been ordered to keep you securely in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начальник вашей охраны в Далласе, мэм. И мне приказано охранять вас в этом доме.

Meticulously matching every detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дотошно скопировали каждую мелочь.

Darwin spent the next year writing out his theory in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин весь следующий год детально описывал свою теорию.

Oh, the curiosity of the man! He wants to poke his fingers into and smell over every detail!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, какой любопытный! ему всякую дрянь хотелось бы пощупать рукой, да еще и понюхать!

I've told Director Parker I'll be resigning from your detail immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала директору Паркеру, что сейчас же уйду с работы в вашей команде.

Now, start at the beginning and don't leave out any detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь начнем с начала и не пропускаем ни одной детали.

We were the security detail... assigned to getting him in and out of Moscow safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были спецгруппой охраны получившей приказ безопасно доставить его в Москву и обратно.

No. 402, on the other hand, who had looked at them from his window, wanted to be told everything about the walk, down to the smallest detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Четыреста второму не терпелось узнать малейшие подробности рубашовской прогулки -он ведь видел Рубашова в окно.

In this story, a student discovers an lnternet site where there is someone who relates in detail, a day before, the ups and downs of daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории студент находит интернет-сайт, на котором некто в подробностях излагает все приключения его повседневной жизни за день до того, как они происходят.

When something like that happens, it's burned into your brain, every detail of what happened the night you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с вами случается что-то, подобное этому, это отпечатывается в вашем мозгу, каждая деталь того, что было той ночью.

Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить.

He took out the whole of your security detail single-handedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в одиночку обошел все уровни вашей системы безопасности.

Hammer-Jensen, Tannery, Lagercrantz, von Lippmann, Reitzenstein, Ruska, Bidez, Festugiere and others, could make clear only few points of detail….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер-Йенсен, Таннери, Лагеркранц, фон Липпманн, Райценштейн, Руска, Бидез, Фестужер и другие смогли прояснить лишь некоторые детали ...

Contemporary documentation of the Tudor beard tax, however, is lacking, and The National Archives has no record of such a tax having been instituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные документы о тюдоровском налоге на бороду, однако, отсутствуют, и Национальный архив не имеет никаких записей о введении такого налога.

I'm not equipped to discuss these things in detail, but anyone who worked with IBM mainframes in the period knows about them to some greater or lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не готов обсуждать эти вещи подробно, но любой, кто работал с мэйнфреймами IBM в тот период, знает о них в той или иной степени.

Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино.

These may be minor aspects of the children's character, but they give a gritty sense of modern childhood which is often lacking in similar fantasy novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть незначительные аспекты детского характера, но они дают четкое представление о современном детстве, которого часто не хватает в подобных фантастических романах.

The polish is generally the same colour as the shoes it will be used upon, or it may be neutral, lacking any intrinsic colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак, как правило, того же цвета, что и обувь, на которую он будет использоваться, или он может быть нейтральным, лишенным какого-либо внутреннего цвета.

Some of the customary causes of revolution that were lacking include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из обычных причин революции, которые отсутствовали, включают в себя.

These books detail many different mining methods used in German and Saxon mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих книгах подробно описано множество различных методов добычи полезных ископаемых, используемых в немецких и саксонских шахтах.

Lacking or inadequate situation awareness has been identified as one of the primary factors in accidents attributed to human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная или неадекватная осведомленность о ситуации была определена в качестве одного из основных факторов несчастных случаев, связанных с человеческой ошибкой.

Due to his conservative upbringing, he was taken aback by the behavior of students and teachers alike, and felt that real values and character training were lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего консервативного воспитания он был ошеломлен поведением учеников и учителей, и чувствовал, что реальные ценности и воспитание характера отсутствовали.

Experimental evidence on thalamic convergence is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные о таламической конвергенции отсутствуют.

That sort of detail seems more of interest to those intersted in gossip and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подробности кажутся более интересными для тех, кто интересуется сплетнями и домыслами.

Wells-Barnett explored these in detail in her The Red Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс-Барнетт подробно исследовала их в своей Красной книге.

Evidence for benefits from sitz baths during any point in treatment, however, is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доказательства пользы сидячих ванн в любой момент лечения отсутствуют.

I would mention the fact that Judaism is an Abrahamic religion in the third paragraph, which deals in more detail with the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы упомянул тот факт, что иудаизм является авраамической религией, в третьем абзаце, который более подробно рассматривает эту религию.

Defining the bra, and its relation to various classes of garment is always tricky, lacking a standardised system and having many terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение бюстгальтера и его отношения к различным классам одежды всегда сложно, не имея стандартизированной системы и имея много терминов.

The accuracy of the shark's weight is indisputable, further detail can be found here – scroll down to the 5th photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность определения веса акулы неоспорима, более подробную информацию можно найти здесь-прокрутите вниз до 5-й фотографии.

In more detail, in a compiler, the lexer performs one of the earliest stages of converting the source code to a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробно, в компиляторе лексер выполняет один из самых ранних этапов преобразования исходного кода в программу.

The page Marcus Hutchins has been created to detail the researcher who stopped the WannaCry ransomware attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница Маркуса Хатчинса была создана, чтобы подробно описать исследователя, который остановил атаку вымогателей WannaCry.

Bismarck in negotiation was usually content to be flexible over detail, but ruthlessly uncompromising on what he saw as key principals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк в переговорах обычно довольствовался гибкостью в деталях, но был безжалостно бескомпромиссен в том, что считал ключевыми принципами.

The story of how the Paganini Quartet came into being is told in much greater detail in Henri Temianka’s book Facing the Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История возникновения квартета Паганини гораздо более подробно изложена в книге Анри Темянки лицом к музыке.

His intense dedication meant that he attended to every detail in the golf swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его напряженная самоотдача означала, что он внимательно следил за каждой деталью игры в гольф.

When he arrives, Joshua learns that ANZACs are engaged in a mass burial detail and all civilians are banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он прибывает, Джошуа узнает, что Анзаки занимаются массовым захоронением, и все гражданские лица запрещены.

Sorry Nick Moyes wasnt sure how much detail to list on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Ник Мойес не был уверен, сколько деталей нужно перечислить на этой странице.

However, I'm now questioning whether my definition is not lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Калифорния не одобряет и не осуждает SCIMD-COM, поскольку он не входит ни в один из этих списков.

The reader must deduce these from both the abundance of sordid detail and Miss Herbert's incomprehensible lack of historical awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель должен сделать вывод об этом как из обилия отвратительных подробностей, так и из непостижимого недостатка исторического знания Мисс Герберт.

In fact the results are quite lacking behind those of traditional methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле результаты этих исследований совершенно не отличаются от результатов традиционных методов.

The largest permanent dignitary protection detail carried out by DSS agents is on the Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная постоянная охрана сановников, осуществляемая агентами ДСС, находится на государственном секретаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lacking in detail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lacking in detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lacking, in, detail , а также произношение и транскрипцию к «lacking in detail». Также, к фразе «lacking in detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information