Landing party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- landing party [ˈlændɪŋ ˈpɑːtɪ] сущ
- десантм, десантный отряд(landing force)
-
noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки
adjective: посадочный, десантный
make a landing - совершить посадку
landing of troops - высадка десанта
landing sequence - очередность посадки
impact landing - ударная посадка
landing mark - посадочный знак
landing towboat - буксир для снятия с мели десантно-высадочных средств
retractable landing gear - убирающееся шасси
differential landing gear - дифференциальное шасси
free fall landing gear - свободно выпускающееся шасси
maximum landing weight - максимальный посадочный вес
Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage
Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply
Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
wedding party - Свадебная вечеринка
leader of the United Russia party - лидер единоросов
liberal democratic party of ukraine - Либерально-демократическая партия Украины
centrist party - центристская партия
parliamentary labour party - паламентская группа лейбористов
social democratic party of germany - Социал-демократическая партия Германии
black panther party - партия "Черные пантеры"
independent party - независимая партия
2nd party logistics - логистика "второй стороны"
progress party of norway - Партия прогресса Норвегии
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
detachment, detail, posse, detaching, party, crew, release, team, separation, removal, outfit
They were an advance party- the first landing at Plymouth Rock, and the same scenario will play out. |
Они были передовой группой... Первыми колонистами, высадившимися у Плимутского камня, и здесь все пойдет по тому же сценарию. |
The landing party took shelter in shell holes in the wall of the fort. |
Десантный отряд укрылся в воронках от снарядов в стене форта. |
Lieutenant, we must restore communications with the landing party. |
Лейтенант, нам надо восстановить связь с десантом. |
Десант невредим, доктор. |
|
Убедитесь, что десантные отряды работают в парах. |
|
Mr. DeSalle, you will equip the landing party with full communications, armament and life-support gear. |
М-р Десалль, предоставьте десантной группе все необходимое для связи, оружие, экипировку для поддержания жизни. |
После чего высаживаю десант. |
|
If it's an alternate dimension... sounds like a job for a... landing party. |
Если это альтернативное измерение... звучит как задание для десантного отряда. |
He shifted attention to a tentative list of members of his landing party. |
Он перевел глаза на примерный список своей группы высадки. |
Thomas Dover led the landing party that met Selkirk. |
Томас Довер возглавил десантный отряд, который встретил Селкирка. |
Комната для телепортаций, принимайте десант на борт. |
|
Потом мы пошлем группу высадки забрать реликты. |
|
The timeline reverts to normal, and the landing party returns to the museum ship. |
Временная шкала возвращается в нормальное русло, и десантная группа возвращается на корабль-музей. |
I'm taking a landing party down to Planet VI. |
Я спускаю десантный отряд на шестую планету. |
The landing party had been attacked by giant flying bugs, and they'd discovered a chapel of some sort in the forest. |
Наземная группа подверглась нападению гигантских летающих насекомых, а также обнаружила часовню в каком-то лесу. |
Our sensors indicate no life forms except our landing party. |
Судя по сенсорам, кроме десанта там нет живых форм. |
I will personally lead a landing party to an abandoned city on the surface of Kronos where we will capture the fugitive, John Harrison, and return him to Earth so he can face judgment for his actions. |
Я лично возглавлю десантную группу, которая направится к брошенному городе на Кроносе, где мы захватим беглого Джона Харрисона и доставим его на Землю, где он предстанет перед судом. |
In September 1914, a French landing party of 140 men assisted Montenegrin troops in installing eight heavy artillery pieces on the slopes of Mount Lovćen. |
В сентябре 1914 года французский десант в составе 140 человек помог черногорским войскам установить восемь тяжелых артиллерийских орудий на склонах горы Ловчен. |
Две лодки доставят людей на берег. |
|
The landing party was under the command of Captain Edds and took up blocking positions in the hills outside town. |
Десантный отряд под командованием капитана Эддса занял блокирующие позиции на холмах за городом. |
Anyway, the trees on that part of the island are thick enough to cover the landing party... until you're practically under the wall. |
Во всяком случае, деревья на той части острова достаточно густые, чтобы прикрыть высадку десанта, пока вы не окажетесь под самой стеной. |
You're not the landing party we expected. |
Мы не такой десант ожидали. |
PEOPLE HAVE been predicting a hard landing for China’s economy and a direct challenge to the Chinese Communist Party for at least twenty-five years. |
Люди предсказывают жесткую посадку китайской экономике и серьезные проблемы Коммунистической партии Китая уже как минимум четверть века. |
A raid on the Panamanian gold mining town of Santa María failed when their landing party was ambushed. |
Рейд на Панамский золотодобывающий город Санта-Мария провалился, когда их десантный отряд попал в засаду. |
Your captain and landing party must have beamed down too late for full immunization. |
Ваш капитан и десант спустились на планету слишком поздно, чтобы полностью иммунизироваться. |
A number of the boats withdrew under fire and the landing party surrendered. |
Несколько лодок отошли под обстрел, и десантная группа сдалась. |
The Confederates fired upon the landing party and as well as throwing hand grenades and loose bricks. |
Конфедераты открыли огонь по десанту, а также бросили ручные гранаты и сыпучие кирпичи. |
Let him go with the landing party. |
Позвольте ему идти с десантным отрядом. |
And my volunteers will cover the landing party. |
А мои добровольцы прикроют десантный отряд. |
Который был всегда необходим нашему десантному отряду |
|
Мне приказали явиться сюда для отправки с десантом. |
|
We were unable to contact our landing party before we were forced to answer the distress signal. |
Мы не смогли установить контакт с десантной группой до того, как ответить на сигнал бедствия. |
Our inability to reach the landing party is strange, and I am concerned. |
То, что мы не смогли связаться с десантной группой, странно, и я обеспокоен. |
Notify Transporter Room to prepare to beam up one member of the landing party. |
Пусть комната для телепортаций готовится взять одного члена десанта. |
We were totally unaware that each member of the landing party was seeing a different woman, a different Nancy Crater. |
Мы совершенно не подозревали, что все члены десанта видели Нэнси Крейтер в совершенно разных обличиях. |
At this moment, we are, in fact, a Star Trek landing party... yeah, stranded in an alien and unforgiving environment... relying only on our wits, our fortitude and our moxie. |
В этот самый момент мы, фактически, десантный отряд Звёздного Пути, выброшенный в чуждую и суровую среду, полагающийся только на собственные разум, силу духа и отвагу. |
The British party was ambushed even before landing and suffered heavy casualties, with 13 men killed and 4 wounded. |
Британская сторона попала в засаду еще до высадки и понесла тяжелые потери: 13 человек были убиты и 4 ранены. |
Anything from the landing party? |
Есть новости от группы высадки? |
For mobility, each landing party had more than 200 bicycles and three motorbikes. |
Для обеспечения мобильности каждая десантная группа имела более 200 велосипедов и три мотоцикла. |
We're an imaginary landing party... who had real-life garbage thrown at us by real-life strangers who think we're idiots. |
Мы воображаемый десантный отряд, в который бросили настоящим мусором настоящие чужаки, считающие нас идиотами. |
An all-party government was formed, and Lufthansa's request for civilian airplane landing rights was rejected. |
Было сформировано общепартийное правительство, и запрос Люфтганзы на получение прав на посадку гражданских самолетов был отклонен. |
Я возьму на себя места для высадки и маршруты подхода. |
|
The dock ring of their landing bay was a good twenty kilometers below the featureless planetary surface. |
Кольцо доков посадочной площадки находилось в добрых двадцати километрах ниже гладкой поверхности планеты. |
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. |
Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. |
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. |
Я не могу пойти на вечеринку, но спасибо за приглашение. |
But the party continued annoyed and exasperated, constantly returning to the question of the extras. |
Но, тем не менее, все были сердиты и раздосадованы. Разговор все время возвращался к злосчастным добавлениям. |
But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing. |
Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки. |
И несмотря на мягкую посадку, потеряла два зуба. |
|
Ladd Landing is property owned by the Kenai Peninsula Borough and subject to a lease-option held by PacRim. |
Лэдд-лэндинг-это собственность, принадлежащая району полуострова Кенай и находящаяся в аренде у Пакрима. |
Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone. |
Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости. |
The Descartes Highlands were chosen as the landing site on June 3, 1971. |
Нагорье Декарта было выбрано в качестве места высадки 3 июня 1971 года. |
On the same day, a rocket exploded inside the heavily fortified Green Zone sector of Baghdad, landing less than a mile from the U.S. Embassy. |
В тот же день ракета взорвалась в сильно укрепленном секторе зеленой зоны Багдада, приземлившись менее чем в миле от посольства США. |
Inquires were made of the army as to the heaviest tank that might be employed in a landing operation. |
В армии были сделаны запросы относительно самого тяжелого танка, который может быть использован в десантной операции. |
Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing. |
При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры. |
From Samoa, the 7th Marines went to Guadalcanal, landing in September 1942. |
Из Самоа 7-я Морская пехота отправилась на Гуадалканал, где высадилась в сентябре 1942 года. |
Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose. |
Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе. |
The vaulter should land near the middle of the foam landing mats, or pits, face up. |
Прыгун должен приземлиться около середины пенопластовых посадочных ковриков, или ям, лицом вверх. |
The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work. |
Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ. |
On 6 August the Chinese counterattacked, and Lespès was forced to re-embark his landing force. |
6 августа китайцы контратаковали, и Леспес был вынужден вновь высадить свой десант. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landing party».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landing party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landing, party , а также произношение и транскрипцию к «landing party». Также, к фразе «landing party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
