Landsberg am lech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landsberg am lech - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ландсберг-ам-Лех
Translate

- landsberg

Ландсберг

- am

являюсь

- lech [noun]

noun: сильное желание

verb: быть похотливым, быть распущенным

  • landsberg am lech - Ландсберг-ам-Лех

  • lech walesa airport - леч аэропорт Валенса

  • lech kaczynski - Лех Качиньский

  • lech walesa - Лех Валенса

  • Синонимы к lech: lecher, satyr, letch

    Антонимы к lech: ascetic, avert one's gaze, disregard, grundy, ignore, killjoy, look away, moral fanatic, moral zealot, moralist

    Значение lech: a lecher.



It is the capital of the district of Landsberg am Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столица округа Ландсберг-ам-Лех.

It is located along the Lech, between Landsberg am Lech and Füssen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен вдоль реки Лех, между городами Ландсберг-ам-Лех и Фюссен.

Erpfting is a borough of Landsberg am Lech in the district of Landsberg in Bavaria in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрпфтинг-это район Ландсберг-ам-Лех в районе Ландсберг в Баварии в Германии.

Landsberg am Lech was also known as the town of the Hitler Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландсберг-ам-Лех был также известен как город Гитлерюгенда.

Landsberg am Lech developed where a major historic salt road crossed over the Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландсберг-ам-Лех возник там, где через Лех проходила крупная историческая соляная дорога.

The city had the first railroad connection with the railway line Landsberg am Lech to Schongau on 16 November 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имел первое железнодорожное сообщение с железнодорожной линией Ландсберг-ам-Лех - Шонгау 16 ноября 1886 года.

The historic old town centre of Landsberg, which lies between the river Lech and its easterly elevated bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический старый центр города Ландсберг, который находится между рекой Лех и ее восточным возвышенным берегом.

The Lech, in the background the city of Landsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леха, на заднем плане город Ландсберг.

Coach Jerzy Kopa, who arrived from Szombierki Bytom, was responsible for reviving Lech spectacularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Ежи Копа, приехавший из Сомбьерки бытом, отвечал за то, чтобы оживить Леху эффектно.

Since 2004 the airport has been named after Lech Wałęsa, the former Polish president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года аэропорт носит имя бывшего польского президента Леха Валенсы.

Soon after they married, she began using her middle name more often than her first name, per Lech's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как они поженились, она стала использовать свое второе имя чаще, чем первое, по просьбе Леха.

In May 2014, Khodorkovsky was praised by former Polish president Lech Wałęsa and received an award for his efforts to reform Russian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Ходорковский был высоко оценен бывшим президентом Польши Лехом Валенсой и получил награду за свои усилия по реформированию российского гражданского общества.

Let's have a drink with Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-эх, теперь выпьем с коллегой Лехом.

Three brothers Lech, Czech and Rus were exploring the wilderness to find a place to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три брата Леха, Чех и Рус исследовали пустыню, чтобы найти место для поселения.

The decisive political maneuver - building a coalition with allies of Communists - was carried out by Lech Wałęsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающий политический маневр - формирование коалиции с союзниками коммунистов - был совершен Лехом Валенсой.

In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского.

Lech, like where the sea monster is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех, как там, где морской монстр?

When Jaruzelski and his Bulgarian friends show that they're panicking, it means that I, as Pope, and dear Lech Walesa, Nobel Prize winner, are hurting them a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ярузельский и его болгарские друзья совершенно явно теряют голову, значит, я, папа Римский, и Лех Валенса, лауреат Нобелевской премии мира, мы оба их очень раздражаем!

The design was first used on the Google Poland homepage following the air disaster that killed, among others, Polish President Lech Kaczyński in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн впервые был использован на домашней странице Google Poland после авиакатастрофы, в результате которой в апреле 2010 года погиб, в частности, президент Польши Лех Качиньский.

Labour turmoil in Poland during 1980 led to the formation of the independent trade union Solidarity, led by Lech Wałęsa, which over time became a political force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые потрясения в Польше в 1980 году привели к формированию независимого профсоюза Солидарность во главе с Лехом Валенсой, который со временем стал политической силой.

They have good relations with local professional teams Lech and Warta, often playing friendly matches against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют хорошие отношения с местными профессиональными командами Лех и Варта, часто играя против них товарищеские матчи.

Currently, there are 33 hydroelectric power plants on the Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на Лехе насчитывается 33 гидроэлектростанции.

Lech II was a legendary ruler of Poland mentioned by 15th century chronicler Jan Długosz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех II был легендарным правителем Польши, о котором упоминает летописец XV века Ян Длугош.

The aperture of Skyspace Lech's dome is in an elliptic shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие купола Скайспейса Леха имеет эллиптическую форму.

Their son Wiktor was born in March 2014, becoming the twelfth grandson of Lech Wałęsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сын Виктор родился в марте 2014 года, став двенадцатым внуком Леха Валенсы.

In 1995, he established Lech Wałęsa Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он основал Институт имени Леха Валенсы.

In November 2009, Wałęsa sued the president of Poland, Lech Kaczyński, over his repeated collaboration allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Валенса подал в суд на президента Польши Леха Качиньского по поводу его неоднократных обвинений в сотрудничестве.

Lech Wałęsa ranks 9th out of 21 in Sid Meier's Civilization VI, immediately outranked by Marcus Aurelius and ranked just above Hatshepsut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех Валенса занимает 9-е место из 21 в цивилизации VI Сида Мейера, сразу же опережая Марка Аврелия и занимая место чуть выше Хатшепсут.

In this legend Lech was the founder of Gniezno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой легенде Леха был основателем Гнезно.

According to the airport authorities, Gdańsk Lech Wałęsa Airport will be further developed in the next years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам руководства аэропорта, в ближайшие годы Гданьский аэропорт имени Леха Валенсы получит дальнейшее развитие.

Gdańsk Lech Wałęsa Airport will be the second airport in Poland, after Warsaw Chopin Airport, to have this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гданьский аэропорт имени Леха Валенсы станет вторым аэропортом в Польше после варшавского аэропорта имени Шопена, который будет иметь этот объект.

He worked as a coach for Czesław Michniewicz while he was the head coach of Lech Poznań.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал тренером у Чеслава Михневича, когда тот был главным тренером Леха Познани.

The Bavarian-Alemannic language border runs through the district, essentially along the Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баварско-Алеманнская языковая граница проходит через этот район, в основном вдоль реки Лех.

He was also the main adviser and supporter of Lech Wałęsa when the latter was elected President of Poland in December 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был главным советником и сторонником Леха Валенсы, когда тот был избран президентом Польши в декабре 1990 года.

Lech Kaczyński was the president of the party between 2001 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех Качиньский был президентом партии с 2001 по 2003 год.

On 13 July 2013, it was officially announced that Lovrencsics has signed a contract with Lech until 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля 2013 года было официально объявлено, что Lovrencsics подписал контракт с Lech до 2016 года.

In 2006, Lech was diagnosed with esophageal cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году у Леха был диагностирован рак пищевода.

On 22 December 2010 it became official that he will return to Lech Poznań.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2010 года стало официально известно, что он вернется в Леху Познань.

Lech is a graduate of the University of Oslo and Norges Musikkhøgskole in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех-выпускник Университета Осло и Норгес Мусикхегсколе в Осло.

According to legend, the name derives from the first ruler of Poland, Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легенде, это имя происходит от имени первого правителя Польши Леха.

In January 2011, Ubiparip was transferred to Lech Poznań on a four-and-a-half-year contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Убипарип был переведен в Лех Познань по контракту на четыре с половиной года.

In total, Ubiparip scored 12 league goals in 58 appearances for Lech Poznań.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Убипарип забил 12 голов в 58 матчах чемпионата за Лех Познань.

Lech Wałęsa gave a speech on the meaning of Solidarity and on the non-violent upheaval of the political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех Валенса выступил с речью о значении солидарности и ненасильственных потрясениях политической системы.

Seeing the day going against them, the Hungarians retreated in ordered formations across the Lech to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что день идет против них, венгры отступили в упорядоченных строях через Лех на восток.

He captained Lech for many years after he returned from Germany, becoming one of Ekstraklasa's most renowned and best players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был капитаном Леха в течение многих лет после возвращения из Германии, став одним из самых известных и лучших игроков Экстракласа.

A football department was however not formed, instead, the FC Rain am Lech came into being on 31 August 1920 and took up the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако футбольный отдел не был сформирован, вместо него 31 августа 1920 года появился футбольный клуб дождь ам Лех и занялся этим видом спорта.

While the two clubs existed independently for many years, in 1941 a forced merger formed the TSG Rain am Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как два клуба существовали независимо друг от друга в течение многих лет, в 1941 году принудительное слияние образовало TSG Rain am Lech.

According to Šafárik, the word Liakh has its origin in a generic name, Lech, deriving from a Slavic word for furrow, trough, or field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шафарика, слово Лях происходит от родового имени Леха, происходящего от славянского слова, обозначающего борозду, корыто или поле.

The term is related to the name of the legendary Polish forefather Lech and the name Lechia by which Poland was formerly sometimes known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин связан с именем легендарного польского праотца Леха и именем Лехия, под которым раньше иногда называли Польшу.

After 26 years, alpine ski races will be held again in Lech in November 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 26 лет в ноябре 2020 года в Лехе вновь пройдут горнолыжные гонки.

The ducal stronghold was founded just before AD 940 on Lech Hill, and surrounded by some fortified suburbs and open settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогская крепость была основана незадолго до 940 года на холме Лех и окружена несколькими укрепленными пригородами и открытыми поселениями.

Seeing the eagle against the red of the setting sun, Lech took this as a good omen and decided to settle there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев орла на фоне красного заходящего солнца, Леха воспринял это как доброе предзнаменование и решил там поселиться.

Discoveries indicate that Lech Hill could have been the burial place of rulers even before the baptism of Mieszko I of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки указывают на то, что холм Леха мог быть местом захоронения правителей еще до крещения польского князя Мешко I.

The origin of Lech can be traced back to March 19, 1922 when it was officially registered as a football club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Леха можно проследить до 19 марта 1922 года, когда он был официально зарегистрирован как футбольный клуб.

In 1988, Lech won another Cup by beating Legia in Łódź in the penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Лех выиграл еще один кубок, обыграв Легию в Лодзи в серии пенальти.

Lech's first season in the second division was a disaster, as they were very close to falling to the third division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон Леха во втором дивизионе был катастрофой, так как они были очень близки к падению в третий дивизион.

After both matches ended with 1–1 draw, Lech Poznań lost the penalty shoot-out with 4–5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как оба матча закончились вничью 1: 1, Лех Познань проиграл в серии пенальти со счетом 4-5.

After defeating the English side at home 3–1, Lech made it to the top of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгромив дома англичан со счетом 3: 1, Леха поднялся на первое место в группе.

This was enough to put Lech Poznań into the knockout phase of the Europa League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого было достаточно, чтобы вывести Леха Познань в плей-офф Лиги Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landsberg am lech». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landsberg am lech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landsberg, am, lech , а также произношение и транскрипцию к «landsberg am lech». Также, к фразе «landsberg am lech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information