Languages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Languages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
языки
Translate
амер. |ˈlæŋɡwɪdʒɪz| американское произношение слова
брит. |ˈlæŋɡwɪdʒɪz| британское произношение слова

  • language [ˈlæŋgwɪʤ] сущ
    1. языкм, язык программирования
      (tongue, programming language)
      • high level language – язык высокого уровня
      • natural language processing – обработка естественного языка
      • structured query language – язык структурированных запросов
      • find common language – находить общий язык
      • hypertext markup language – язык разметки гипертекста
      • national language support – поддержка национальных языков
      • functional programming language – язык функционального программирования
      • regular expression language – язык регулярных выражений
    2. формулировкаж
      (wording)
      • compromise language – компромиссная формулировка
    3. речьж
      (speech)
      • spoken language – устная речь
    4. выражениеср
      (expression)
    5. лексикаж
      (vocabulary)
      • obscene language – ненормативная лексика

  • language сущ
    • tongue · mother tongue
    • spoken language · speech · words · target language · computer language
    • vocabulary · terminology · phraseology · linguistic
    • dialect · locale · idiom
    • wording · phrasing · formulation
    • lingo · jargon · parlance

speech, writing, communication, conversation, speaking, talking, talk, discourse, words, vocabulary, tongue, mother tongue, native tongue, dialect, patois, slang, idiom, jargon, argot, cant, lingo, wording, phrasing, phraseology, style, terminology, expressions, turns of phrase, parlance, form/mode of expression, usages, locutions, choice of words, idiolect, voice communication, spoken language, lyric, nomenclature

silences, applied science, computers, computing, cybernetics, electrical tools, electronic components, electronics, engineering, engineering science, equipment, general language, hi tech, high tech, industrial science, machinery, mechanics, normal language, normal speech, ordinary language, programming, regular language, robotics, science, standard language

Languages the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.



Given you're an expert in dead languages we thought to appeal for your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь знаток мёртвых языков, и мы решили обратиться к вам за помощью.

There should exist a fairly large number of inhabitants with two native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно существовать достаточно большое количество жителей с двумя родными языками.

She has recorded over 1200 songs in eleven languages, with more than 150 million albums sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала более 1200 песен на одиннадцати языках, с более чем 150 миллионами альбомов, проданных по всему миру.

If you need expert help and more training you can contact the centre of foreign languages in your city and enroll into the course of any language you are interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам нужна помощь специалиста по иностранным языкам, а также практика общения, Вы можете обратиться в центр иностранных языков в Вашем городе и записаться на курс любого языка, которым Вы интересуетесь.

A variety of languages were spoken within the Hun Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В империи гуннов говорили на самых разных языках.

By some linguists, they are still regarded as two separate cases in those languages although the suffixes are exactly the same for both cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты до сих пор рассматривают их как два отдельных падежа в этих языках, хотя суффиксы совершенно одинаковы для обоих случаев.

Ladefoged argued that linguists should simply document and describe languages scientifically, but not seek to interfere with the processes of language loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладефогед утверждал, что лингвисты должны просто документировать и описывать языки научно, но не пытаться вмешиваться в процессы потери языка.

The lative case is typical of the Uralic languages and it was one of the Proto-Uralic cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лативный падеж характерен для уральских языков и был одним из Протоуральских падежей.

After a High Court settlement in January 2008, it was accepted that the warnings on tobacco products must appear in all official languages of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После решения Высокого суда в январе 2008 года было принято решение о том, что предупреждения о табачных изделиях должны быть представлены на всех официальных языках государства.

Notices to skippers via the Internet or via data exchange between authorities should be communicated in an agreed format in order to enable automatic translation in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извещения судоводителям, размещаемые в сети Интернет или передаваемые в рамках обмена данными между компетентными органами, должны иметь согласованный формат, чтобы позволить автоматически переводить их на другие языки.

Such derived words often have no equivalent in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие производные слова часто не имеют эквивалента в других языках.

Most major world languages use words derived from Eurṓpē or Europa to refer to the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство основных мировых языков используют слова, производные от Eurēpē или Europa для обозначения континента.

Unlike its nouns, Romanian verbs behave in a similar way to those of other Romance languages such as French, Spanish, and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от существительных, румынские глаголы ведут себя так же, как и в других романских языках, таких как французский, испанский и итальянский.

The most striking feature of the text, to a casual browser, is the inclusion of Chinese characters as well as quotations in European languages other than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркой особенностью текста, для случайного обозревателя, является включение китайских иероглифов, а также цитат на европейских языках, отличных от английского.

Primary schools taught children in Amharic until 1994, when the government promoted use of ethnic languages as the medium of instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные школы обучали детей на амхарском языке до 1994 года, когда правительство поощряло использование этнических языков в качестве средства обучения.

I'm also fluent in four spoken languages and two dead ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свободно владею шестью языками, включая два мертвых.

Case government is a more important notion in languages with many case distinctions, such as Russian and Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедентное правительство является более важным понятием в языках со многими падежными различиями, таких как русский и финский.

The time capsule was available for one month online, translated into 10 languages, and this is what it looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула времени была доступна в течение одного месяца в Интернете, переведена на 10 языков, и это то, на что это было похоже.

Scientific translation sometimes required more than a grasp on multiple languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный перевод иногда требовал большего, чем знание нескольких языков.

Robin's work in linguistics covered several diverse areas, including Firthian prosodic analysis, endangered languages and the history of linguistic thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Робина в области лингвистики охватывала несколько различных областей, включая Фертианский просодический анализ, вымирающие языки и историю лингвистической мысли.

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево.

Not even for the beautiful language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на красивый язык?

As a boy I'd hated the man so much that I made myself forget the language he'd taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве я настолько ненавидел отца, что старался забыть язык, которому он меня учил.

This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

The history, the undiluted pride in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, истоки нашего языка.

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

Curriculum guidelines for comprehensive school and secondary school include a Sami language programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные планы для общеобразовательных и средних школ включают занятия по изучению саамского языка.

Sorry. Language barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, языковой барьер.

He is an expert in sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт в языке жестов.

No word in the English language accurately conveys the enormity of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выразить языком всю огромность этого явления.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

If we could avoid emotive language, Mr Parsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы избегать эмоциональных высказываний, мистер Парсонс.

Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке?

I had to pull language fragments from a dozen different books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось сопоставлять разные языковые части из дюжины книг.

Now, I haven't written anything in a long time. And piano's not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давненько уже ничего не писал, и рояль - не мой конек.

well, we finally broke the language barrier and introduced ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, мы преодолели языковой барьер и представились.

Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял.

Piano's my first love, but it's not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - моя первая любовь, но не мой конек.

Hedril's picked up spoken language much faster than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедрил освоила устную речь значительно быстрее остальных.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе.

A little before Kircher, my namesake Bishop Wilkins (1614-1672) published his Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим раньше Кирхнера мой тезка епископ Уилкинс (1614 – 1672) опубликовал свое эссе «Опыт о Подлинной символике и философском языке» (Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language).

She argues that since reality is mediated by the language we use to describe it, the metaphors we use shape the world and our interactions to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что поскольку реальность опосредована языком, который мы используем для ее описания, метафоры, которые мы используем, формируют мир и наше взаимодействие с ним.

The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным!

I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком.

I've had a lot of gifted language students, But you were in a class by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было много способных к языкам студентов, но ты - лучше всех.

How dare you speak to me in such language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смеешь говорить со мной таким языком?

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

Hey, ladies, I wanna apologize for my bad language back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дамы, я бы хотел извиниться за мой поганый язык.

It's a graphical language, Like Egyptian hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это графическое письмо, как египетские иероглифы.

I deconstructed your primitive language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расшифровала ваш примитивный язык.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

They were studying the whales' language, trying to assign frequencies to emotions and identify moods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучали язык китов, пытаясь сопоставить частоты с эмоциями и определять настроения.

Thought and language are to the artist instruments of an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль и Слово для художника - средства Искусства.

I left out the bad language 'cause I couldn't write that fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил нецензурные слова, потому что не могу писать так быстро.

Christianity is the refusal of self- knowledge; it's the death of language

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство - это отказ от самопознания, это смерть языка.

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.



0You have only looked at
% of the information