Last minute objection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Last minute objection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I really don't understand your objections, professor Goldfarb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда не понимаю ваши протесты, профессор Голдфарб.

And my Peggy, she's worth every minute of it, too, my red hot mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будь уверен, моя горячая Пегги стоит того.

But I am afraid, said I, this is an objection to all kinds of application-to life itself, except under some very uncommon circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думается, - сказала я, - что это недостаток, свойственный любой деятельности... даже самой жизни, если только она не протекает в каких-то необыкновенных условиях.

Next minute, you're pulling guys back to the trench like nothing ever happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующую минуту ты уже оттягиваешь ребят в окопы, как ни в чем не бывало.

He had an objection to a parson stuck up above his head preaching to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бесился, что его поучает поп, который глядит на него сверху вниз.

The objection is as foolish as your manner of putting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение так же бессмысленно, как и сама постановка вопроса.

Prosecution withdraws its objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение отзывает свой протест.

And I have a conscientious objection to killing rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду убивать кроликов.

It was clear that I had taken the initiative and that I had no objections, but he could not bring himself to violate the proprieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива была моя... Но парень не смог переступить через незримый барьер.

Now, to my way of thinking, there is one insuperable objection to Miss Howard's being the murderess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть обстоятельство, заставляющее усомниться в виновности мисс Ховард.

That's because you're objectionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что вы неприятны.

Look, if you find something objectionable in here, I'll delay the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если Вы найдете там что-нибудь вызывающее возражения, я отложу голосование.

It can't just be because you're objectionable in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может быть просто потому, что ты неприемлим в чём-нибудь.

We would have no objections if Mr. Cord rendered any service to the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем возражать, если мистер Корд будет лично оплачивать подобные службы.

So I'm withdrawing my objection to your desire To have a relationship with leslie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отзываю свои возражения против твоих отношений с Лесли.

Malacci: Let me stop by here a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малаччи: Подожди меня минутку.

Your Honor, counsel is clearly making trivial objections in order to throw me off my pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, советник явно заявляет банальные возражения, чтобы сбить меня с мысли.

I see many objections to any such theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в городе есть кое-какие дела.

Do I hear any objections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-либо возражения?

Objection, leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение, наводящий вопрос.

That claim was defeated by a US Supreme Court decision in 1986, and, as agreed, Japan withdrew its objection to the moratorium and ceased commercial whaling by 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование было отклонено решением Верховного Суда США в 1986 году, и, как было согласовано, Япония отозвала свое возражение против моратория и прекратила коммерческий китобойный промысел к 1988 году.

Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него.

Are there any objections to editing out the second part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли возражения против редактирования второй части?

The dosage objection could also be overcome if low concentrations of different endocrine disruptors are synergistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение против дозировки также может быть преодолено, если низкие концентрации различных эндокринных разрушителей являются синергическими.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

As seen above from the discussion that took place when it was brought up, people were willing to completely remove the portion that was said to be objectionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из вышеизложенного обсуждения, которое имело место, когда он был поднят, люди были готовы полностью удалить ту часть, которая была названа нежелательной.

However, the validity of these trademarks is the matter of an ongoing legal dispute following objections by Nestlé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительность этих товарных знаков является предметом продолжающегося судебного спора после возражений со стороны Nestlé.

Then others either echo your objections or dismiss them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда другие либо повторяют ваши возражения, либо отвергают их.

Unless anyone has substantive objections, I am going to move this page to that location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то нет существенных возражений, я собираюсь переместить эту страницу в это место.

The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке.

Some modification appears to have been made in deference to these objections, but no concession was made to Jehovah's Witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения, по-видимому, были сделаны в ответ на эти возражения, но никаких уступок Свидетелям Иеговы сделано не было.

The discussion page was suddenly fixed when Ari voiced his first objections and the merge took place instead of a consensus, on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница обсуждения была внезапно зафиксирована, когда Ари озвучил свои первые возражения, и слияние произошло вместо консенсуса в тот же день.

A week ago, I made a proposal to split the Tailgating article, and it got one positive response and no objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я сделал предложение разделить статью на две части, и оно получило один положительный ответ и никаких возражений.

Over Johnson's objection, Grant stepped down as Secretary of War, causing a complete break between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возражения Джонсона, Грант ушел с поста военного министра, что привело к полному разрыву между ними.

The majority of early Pentecostal denominations taught pacifism and adopted military service articles that advocated conscientious objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних пятидесятнических деноминаций проповедовали пацифизм и приняли статьи о военной службе, которые призывали к отказу от военной службы по соображениям совести.

On each occasion, after a few months' pause, Gilbert responded with a libretto that met Sullivan's objections, and the partnership was able to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз после нескольких месяцев паузы Гилберт отвечал либретто, которое встречало возражения Салливана, и партнерство продолжалось.

Would there be any objection to adding a parameter to give exact ages in years and days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли возражения против добавления параметра для точного определения возраста в годах и днях?

After suppression of the uprising, some aspects of Japanese rule considered most objectionable to Koreans were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подавления восстания некоторые аспекты японского правления, считавшиеся наиболее неприятными для корейцев, были устранены.

I have no objection to the concepts presented in the edits I reversed; but they need decent support in sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против концепций, представленных в редакциях, которые я изменил, но они нуждаются в достойной поддержке в источниках.

Can someone who objects to the article's current state please list out their objections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто возражает против текущего состояния статьи, перечислить свои возражения?

The images were seen as objectionable and went viral in Baduria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения были восприняты как неугодные и стали вирусными в Бадурии.

The main objection to the prohibition to mixed bathing was that it prevented families and couples from enjoying the beach together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным возражением против запрета на смешанное купание было то, что оно не позволяло семьям и парам наслаждаться пляжем вместе.

Ring Cinema, what is your objection to adding this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринг Синема, что вы имеете против того, чтобы добавить это?

Davis's own experience led him to appreciate Taylor's objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный опыт Дэвиса заставил его оценить возражение Тейлора.

I can imagine some immediate objections, so I urge a careful reading of the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу представить себе некоторые немедленные возражения, поэтому настоятельно рекомендую внимательно прочитать вышеизложенное.

However, the summit went ahead despite her objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако саммит продолжался, несмотря на ее возражения.

The Jewish community responded to these objections by stating that the method was humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община ответила на эти возражения, заявив, что этот метод был гуманным.

This thing's been sitting a day without any objections raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука просидела целый день без каких-либо возражений.

Thank you for your well-reasoned objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас за ваши хорошо обоснованные возражения.

If it be the desire of other member countries, I have no objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если таково желание других стран-членов, то я не возражаю.

I am not talking about the many ways we delete content for reasons other than someone considering the content objectionable or offensive‍.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю о многих способах удаления контента по причинам, отличным от тех, которые кто-то считает неприемлемым или оскорбительным.

Also, BD2412 has an interesting objection; I have seen draftspace drafts gnomed quite frequently, but I doubt userspace drafts get that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у BD2412 есть интересное возражение; я довольно часто видел проекты draftspace gnomed, но сомневаюсь, что проекты userspace это понимают.

If there aren't any objections, I would like to expand the format to the rest of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет никаких возражений, я хотел бы расширить формат до остальной части страницы.

So I will restate what I believe are reasonable objections to the obvious indeterminism of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я повторю то, что считаю разумными возражениями против очевидного индетерминизма квантовой механики.

Any objections or problems with doing the redirect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли возражения или проблемы с выполнением редиректа?

Are there any objections to this addition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо возражения против этого дополнения?

I propose we do the same and we make a note on the bottom explaining the official results and consequent objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю сделать то же самое и сделать внизу пометку, объясняющую официальные результаты и вытекающие из них возражения.

My only objection is to your claim that all philosophers believe that rational discourse is the method of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное мое возражение - это ваше утверждение, что все философы считают рациональный дискурс методом философии.

Japan took control of Manchuria in 1931 over the strong objections of the League of Nations, Britain and especially the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония взяла под свой контроль Маньчжурию в 1931 году, несмотря на решительные возражения Лиги Наций, Великобритании и особенно Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «last minute objection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «last minute objection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: last, minute, objection , а также произношение и транскрипцию к «last minute objection». Также, к фразе «last minute objection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information