Late sister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late sister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умершая сестра
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • late latin - поздняя латынь

  • late thinning - проходные рубки

  • I am sorry I am late - извините за опоздание

  • at late times - в последнее время

  • be late in the field - опаздывать

  • late aunt - умершая тетя

  • late brother - умерший брат

  • late fee - штраф за просрочку платежа

  • late goal - поздний гол

  • showing up late - опоздание

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- sister [noun]

noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины

adjective: сестринский, родственный, парный

  • sister republic - братская республика

  • sister blocks - комель-блок

  • little sister - младшая сестра

  • nursing sister - медсестра

  • scissor sister - лесбиянка

  • sister bay - Систер-Бэй

  • sister city - город-побратим

  • sister site - родственный сайт

  • youngest sister - младшая сестра

  • paternal half-sister - единокровная сестра

  • Синонимы к sister: sibling, sis, sib, fellow, mate, comrade, gal pal, colleague, pal, chum

    Антонимы к sister: brother, bro, buddy, lass, youngster, lad, adolescent, adolescent female, adversary, antagonist

    Значение sister: a woman or girl in relation to other daughters and sons of her parents.


dead sister, former sister, deceased sister


'You didn't want to dine with Julyan's sister and go down by the late train?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не хотела обедать у сестры Джулиана, а потом ехать поездом, верно?

Remember, Therese often slept late because of sleeping pills administered by Sister Marguerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, Тереза зачастую могла и проспать из-за снотворного, что давала ей сестра Маргарет.

This series of meetings was also attended by Joseph McGarrity, the leader of Clan na Gael and Monty Barry, his wife and sister of the late Kevin Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой серии встреч также приняли участие Джозеф Макгаррити, лидер клана на Гаэль и Монти Барри, его жена и сестра покойного Кевина Барри.

Jefferson's young concubine, Sally Hemings, was 3/4 white, the daughter of his father-in-law John Wayles and the half-sister of his late wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая наложница Джефферсона, Салли Хемингс, была 3/4 белой, дочерью его тестя Джона Уэйлза и сводной сестрой его покойной жены.

ADVISE PROBLEM TRAVEL PLANS. YOUR SISTER'S PLANE ARRIVED LATE BUT LANDED SAFELY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудите проблему и отправьте ЧЕРТЕЖИ. Чертежи вашей сестры ПОЛУЧЕНЫ позже, но доставлены БЛАГОПОЛУЧНО.

Earlene, your sister's running late today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрлин, твоя сестричка сегодня запаздьIвает.

In 1961, she came to Singapore to live with her older sister, Ursula, late principal of the Convent of the Holy Infant Jesus in Bukit Timah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году она приехала в Сингапур, чтобы жить со своей старшей сестрой Урсулой, покойной настоятельницей монастыря Святого Младенца Иисуса в Букит-Тиме.

Catherine initially fasted as a teenager to protest an arranged marriage to her late sister Bonaventura's husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин сначала постилась, будучи подростком, чтобы протестовать против устроенного брака с мужем ее покойной сестры Бонавентуры.

My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress-up for the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района.

In accordance with the treaty, Ladislaus Rátót engaged the late Leustach's sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с договором Ладислав Ратот нанял сестру покойного Лейстаха.

He is late for his meeting at the trade agreements with the Atlanteans and his sister Lorna Dane notices that he is acting out of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опаздывает на встречу по торговым соглашениям с Атлантами, и его сестра Лорна Дэйн замечает, что он ведет себя не в своей тарелке.

Coleman, my late sister's boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Колман, парнишка моей старшей сестры.

It may be in Your Majesty's interests to consider abandoning Conroy and your sister before it's too late, and support the future Queen instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть в интересах Вашего Величества оставить Конроя и вашу сестру, пока не стало слишком поздно, и вместо этого поддержать будущую королеву.

In the late 1920s, he told his sister he would vote Labour if he was living back in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х годов он сказал своей сестре, что будет голосовать за лейбористов, если вернется в Англию.

He came to his house very late in the evening, and after a short supper with his sister, retired much fatigued to his chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал домой поздно вечером и, наскоро поужинав с сестрой, ушел, очень усталый, в свою комнату.

I come from a world which lies out in the open, Sister, as all worlds do but Trantor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра, я прилетел из Открытого Мира. Вся Г алактика состоит из таких Миров, кроме Трантора.

So how do you catch a taker before it's too late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно?

So you have no idea what became of your sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты не ведаешь, что сталось с твоей сестрой?

Miss Pular suspects an unwanted brother's concern for his sister's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пулар думает, что братец проявляет ненужную заботу об ее благополучии.

Cavanagh looked away from him, toward the wall with the inset pictures of his children and his late wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стюарт повернулся к стене, на которой висели портрет покойной жены и фотографии детей.

I'm sorry, Herr Direktor, but you're running very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, господин директор, но Вы уже опаздываете.

My sister put in a wool muffler and gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра забрала шерстяное кашне и перчатки.

The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может.

Late last week, we revealed that the elaborate, fenced-in spires spotted in the Peruvian Amazon are made by spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце прошлой недели мы объявили о том, что обнесенные оградой спиралевидные башенки, обнаруженные в Перу в районе Амазонской низменности, были сделаны пауками.

It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, волейболиста накажут за опоздание на игру.

I tried to scratch your eyes out my Lord we sure do stink we better try to wash it off in the branch There's town again, sister. You'll have to go home now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прямо глаза тебе хотела выцарапать Ну и разит от нас Давай сойдем к ручью отмоемся - Вот и город опять показался Теперь, сестренка, тебе домой надо.

Hereafter she is only my sister in name: not because I disown her, but because she has disowned me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она мне сестра только по имени: не потому, что я от нее отрекаюсь, а потому, что она отреклась от меня.

Of late it had been easy enough for me to look sad: a cankering evil sat at my heart and drained my happiness at its source-the evil of suspense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторых пор у меня были причины для грусти; душу томила жестокая боль, отравлявшая радость жизни в самом ее истоке: это были муки неизвестности.

Ah! says the sister, but he shouldn't climb out of his bed with plaster bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вот оно что, - говорит сестра. - Так для этого ему вовсе не надо слезать с постели, тем более что он в гипсе.

My mother and sister were sold as a slave to the boarderside and I became slave to the one of the high Yangban (nobles) families

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою мать и сестру продали в рабство за границу. А я стала собственностью одной семьи аристократов.

My big sister, Pam, is emotionally fragile and she's still single, so when she finds out I'm getting married before she is - look out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя старшая сестра Пэм эмоционально неустойчивая и она до сих пор одинока, так что, если она узнает, что я выйду замуж раньше неё

It's just, my sister's in there, and you seem a little unstable, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там моя сестра, а ты слегка неуравновешен, мужик.

Caleb, did you know that you sister was such an athlete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеб, ты знал что твоя сестра такая атлетка?

Richard had generously made his young sister an allowance and on that they had, so Mr Entwhistle believed, lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард обеспечил младшей сестре щедрое содержание, на которое, по мнению мистера Энтуисла, жили и она, и ее супруг.

I have a few about your sister myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть пару о твоей сестре.

But I haven't done sanitary engineering since El Alamein, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не занимался сантехникой со времен Эль-Аламейна, сестра.

They whispered in dark corners and went out late at night and conspired and conspired

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шептались по углам, собирались по ночам, и готовили заговор, готовили заговор.

That is, of course, if Sister Monica Joan is agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если сестра Моника Джоан согласна.

Well, his little sister got caught in gang crossfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестрёнка попала под перекрёстный огонь во время разборки между бандами.

Incidentally, it wasn't you I was following that day, but your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я не вас тогда преследовал, а вашу сестру.

My little sister's all growed-up and transferred to Homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестренка повзрослела и перешла в убойный отдел.

The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера...

A sick father, a sister out of work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец болен, сестра не может найти работу...

I had a stomach ache, Sister Hildegarde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня живот прихватило, сестра Хильдегард.

Pulling out at this late hour would make us look weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости.

Is Louise-your sister-in his arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза, твоя сестра, в его объятиях.

Don't stay up late writing about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ложись поздно спать...

I know this is kind of late but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что опоздала с этим но спасибо.

In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла.

Used to bark at all the late-night comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаял на тех, кто приходил да уходил по ночам.

I was in charge of an inquiry looking into what happened to her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавлял расследование, пытался выяснить, что произошло с ее сестрой.

Listen, I am intimately acquainted with my sister's bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хорошо знаком с заскоками моей сестры.

He never asked permission to marry my sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не попросил разрешения жениться на моей сестре.

But you felt you were lagging behind because your younger sister has a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это вы страдаете оттого, что у вашей младшей сестры есть дочь. Вы как бы отстаете от нее.

Then with a sudden swift spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подскочил, выхватил у нее шоколад и бросился вон.

My sister let me use her wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра одолжила мне протез.

Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу.

Sister, you promised not to go to fortune tellers anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра, ты обещала, что больше к ним не пойдешь.

The good sisters have made linen ones which Sister Mair will distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры сделали льняные маски, которые будет распределять сестра Мейр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late sister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late sister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, sister , а также произношение и транскрипцию к «late sister». Также, к фразе «late sister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information