Launching party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Launching party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
праздник в честь запуска новой модели
Translate

- launching [verb]

noun: запуск, пуск, спуск, спуск на воду, взлет ракеты

adjective: стартовый

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • party politics - партийная политика

  • necking party - вечеринка

  • marxistleninist party of germany - Марксистско-ленинская партия Германии

  • liberal reformist party - Либерал-реформаторская партия

  • each Party - каждая Сторона

  • slovak democratic and christian union-democratic party - Словацкий демократический и христианский союз — Демократическая партия

  • federalist party - федералистская партия

  • socialist party of latvia - Социалистическая партия Латвии

  • opposition party leader - лидер оппозиционной партии

  • party cadres - партийные кадры

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



He timed it to coincide with his company's launching party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это публично по случаю празднования его компании.

The Bund fiercely opposed the launching of the Independent Jewish Workers Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунд яростно выступал против создания независимой еврейской рабочей партии.

Whereas if he were an artist launching his career now his upbringing and what happened to him would be right there in the press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как если бы он был художником, начинающим свою карьеру сейчас, его воспитание и то, что с ним случилось, были бы прямо там, в пресс-релизе.

On the contrary, the launching ramp gets hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, стартовая рампа получает удар.

Please, can I visit you at party headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, можно посетить штаб партии?

We didn't have a headquarters - we didn't have a party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было штаба, у нас не было партии!

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

Mary will be back - we'll be quite a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри вернётся, у нас получится настоящий приём.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки.

It was also suggested that the Guide should indicate the party to whom a conflict of interest should be disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение о том, что в руководстве следует указать сторону, которой должен быть раскрыт факт наличия коллизии интересов.

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

She urged the State party to find an alternative to chaining, which should be reserved for animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настоятельно призывает государство-участник найти альтернативу приковыванию цепями, что должно быть допустимо только в отношении животных.

Dear Christians, it is high time to put an end to antagonisms of ethnic, regional or party origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милые христиане, давно уже пора прекратить вражду на этнической, региональной или партийной почве.

The State party should take immediate and effective measures to bring pretrial detention into conformity with international minimum standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует принять безотлагательные и эффективные меры для приведения процедуры содержания под стражей до суда в соответствие с международными минимальными стандартами.

You can't expect her to go to a slumber party every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли она могла шляться с подружками по выходным.

Then, about a week later I went to a slumber party and I told all the girls about my high school boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю, я пошла на вечеринку с ночёвкой и рассказала девочкам о своём парне-старшекласснике.

If you use a third-party publishing platform, like WordPress or Drupal, use one of our plugins for the easiest setup and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете стороннюю платформу для публикации (например, WordPress или Drupal), воспользуйтесь одним из наших плагинов. Они максимально упрощают настройку и обслуживание.

For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны.

It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева.

The chicken Kiev - chicken breast stuffed with an oozing core of garlicky butter - was one of the defining foods of the 1970s, a staple on dinner-party menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлеты по-киевски — куриные грудки с сочной начинкой из сливочного масла с чесноком — в 1970-е годы были одним из культовых блюд, которое можно было найти в любом обеденном меню.

And yet no one has proposed the idea of launching a “war on car accidents.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока еще никто не выступал с идеей объявить войну авариям на дорогах.

Confronted with those kinds of problems, multi-party politics should start to look more attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такого рода проблемах многопартийная политика начинает выглядеть более привлекательной.

More recently, Putin has turned from the most ardent critic of U.S. air strikes in Syria to launching his own bombing campaign, in support of President Bashar al-Assad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Путин перешел от весьма гневной критики американских авианалетов в Сирии к реализации своей собственной программы по нанесению бомбовых ударов в поддержку президента Башара аль-Асада.

There appears to be a party in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том доме похоже вечеринка.

Girl: Max's party is going to be so cool, Whitney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка у Макса будет просто супер, Уитни.

But with Sadovyi based out west, it is unclear how he will retain influence in Kiev, prompting suggestions that the party may need to find a new leader in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если он будет находиться на западе страны, остается неясным, как ему удастся сохранить влияние в Киеве, и поэтому партии, возможно, придется найти нового лидера в столице.

Wonder why they got acrobats for a fancy party like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, зачем им клоуны вроде нас на такой изысканной вечеринке?

At that time firing was going on across the common, and it was said the first party of Martians were crawling slowly towards their second cylinder under cover of a metal shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время стрельба на пустоши была в полном разгаре; говорили, что первая партия марсиан медленно ползет ко второму цилиндру под прикрытием металлической брони.

No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам.

After the party you gave that girl the brush-off - so you could come back and shag Anita?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как на вечеринке ты отшил ту девчонку, ты вернулся и переспал с Анитой?

The sound of the dressing-bell dispersed the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звон колокола, призывавшего гостей переодеваться к обеду, заставил все общество разойтись.

Well, more like a launching pad to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по мне, так это стартовая площадка.

He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки.

Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный.

Can you imagine launching an unsupervised Tristan on a totally unsuspecting neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете представить себе, что может натворить оставленный без присмотра Тристан в ничего не подозревающем районе?

My uncle used to tell me a bedtime story about this crew launching a midnight raid on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя рассказывал мне сказки на ночь о том, как эта команда устроила полуночный налёт на Оаху.

Re-launching a restaurant is... Well, it's like coming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное открытие ресторана - это... это как возвращение домой.

This utility enabled Macs to read PC disks, but only if they were inserted after launching Apple File Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утилита позволяла Mac читать диски ПК, но только если они были вставлены после запуска Apple File Exchange.

Japan began its conquest of Burma with small raids in December 1941, launching a full invasion the following January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония начала свое завоевание Бирмы с небольших набегов в декабре 1941 года, начав полное вторжение в январе следующего года.

China's nuclear program follows a doctrine of minimal deterrence, which involves having the minimum force needed to deter an aggressor from launching a first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная программа Китая следует доктрине минимального сдерживания, которая предполагает наличие минимальной силы, необходимой для сдерживания агрессора от нанесения первого удара.

In the northern front, the Iranians began launching attacks toward the city of Suleimaniya with the help of Kurdish fighters, taking the Iraqis by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Северном фронте иранцы начали атаковать город Сулеймания с помощью курдских боевиков, застав иракцев врасплох.

So anon, if you have to put rebuttals, please word them carefully and add to a rebuttal section, without launching more personal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вам нужно поставить опровержения, пожалуйста, тщательно их сформулируйте и добавьте в раздел опровержений, не прибегая к более личным атакам.

Fritz-X was steered by the bombardier in the launching aircraft over a radio link between the aircraft's Kehl transmitter and the weapon's Straßburg receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц-Икс управлялся бомбардиром в стартовом самолете по радиосвязи между передатчиком Kehl самолета и приемником Straßburg оружия.

UHF television was added to the site in late 1975, launching with just the three programme services that were active at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УВЧ-телевидение было добавлено на сайт в конце 1975 года, начав работу только с тремя программными службами, которые были активны в то время.

Iran responded by launching 14 Scud missiles for the first time, purchased from Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Иран впервые запустил 14 ракет Скад, закупленных у Ливии.

Ando decided to hold and wait for armor support before launching another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андо решил задержаться и дождаться поддержки бронетехники, прежде чем начать новую атаку.

One is of a NATO Sea Sparrow launching, and the other is of a Phalanx CIWS mount firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них изображает запуск ракеты НАТО Sea Sparrow, а другой-стрельбу с горы Фаланга CIWS.

The weight would drop, thus pulling the cable and bob, launching the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес падал, таким образом натягивая трос и Боб, запуская поезд.

Marvel was also launching a new pop culture and lifestyle web show, “Earth’s Mightiest Show”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel также запускает новое веб-шоу поп-культуры и образа жизни, “самое мощное шоу Земли.

In 2008, Bare Necessities branched out into the direct mail business by launching its first print catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания Bare Necessities разветвилась на прямой почтовый бизнес, запустив свой первый печатный каталог.

To put this into perspective, a rail gun launching at 9 MJ of energy would need roughly 32 MJ worth of energy from capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представить это в перспективе, рельсовая пушка, запускаемая с энергией 9 МДж, потребовала бы примерно 32 МДж энергии от конденсаторов.

This type of engine is used for launching satellites, space exploration and manned access, and permitted landing on the moon in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип двигателя используется для запуска спутников, освоения космоса и пилотируемого доступа, а также разрешенной посадки на Луну в 1969 году.

They are capable of launching missiles directly but require the cooperation of a Fire Dome-equipped TELAR for missile guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны запускать ракеты непосредственно, но требуют сотрудничества с ТЕЛАРОМ, оснащенным огненным куполом, для наведения ракет.

Once Tian returned to Wei Prefecture, he again discussed with his senior officers about launching another campaign against Chengde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Тянь вернулся в префектуру Вэй, он снова обсудил со своими старшими офицерами вопрос о начале новой кампании против Чэндэ.

The system used in the assembly of the New Safe Confinement derived from civilian bridge launching and bridge cantilever methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, используемая при сборке нового безопасного конфайнмента, получена из гражданских методов запуска мостов и консольных мостов.

This resulted in the Việt Minh launching a guerrilla campaign against the French in late 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Россия Миня начав партизанскую кампанию против французов в конце 1946.

The trend was then followed by launching the Australian version of reality singing competition format Idols called Australian Idol in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем за этой тенденцией последовал запуск австралийской версии реалити-шоу-конкурса формата Idols под названием Australian Idol в 2003 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «launching party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «launching party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: launching, party , а также произношение и транскрипцию к «launching party». Также, к фразе «launching party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information