Lawn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lawn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лужайка
Translate
амер. |lɔːn| американское произношение слова
брит. |lɔːn| британское произношение слова

  • lawn [lɔːn] сущ
    1. газонм, лужайкаж, газончикм
      (grass)
      • grassy lawn – травяной газон
      • green lawn – зеленая лужайка
    2. Батистм
    3. полянаж, полянкаж
      (glade, clearing)
    4. газонокосилкаж
      (mower)
  • lawn [lɔːn] прил
    1. газонный, садовый
      (garden)
      • lawn grass – газонная трава
      • lawn furniture – садовая мебель

noun
газонlawn, grass, sward
лужайкаlawn, grass, grassplot
батистbatiste, cambric, lawn

  • lawn сущ
    • grass · sward · turfgrass · grass plot

noun

  • grass, yard, front yard, backyard, dooryard

concrete, obstructing, mountain, wasteland, abrupt slope, acclivity, bank, cactus, clamber, climb, escarpment, greatest, hill, hillock, hillside, inclination, ramp, rise, scaling, scarp, scarp slope, scramble, slope, steep climb, steep slopes

Lawn an area of short, mown grass in a yard, garden, or park.



Ahead of him was an expanse of tidy lawn with trees planted at its verge, shielding the house from the road beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним простирался аккуратный газон, огороженный деревьями, закрывающими дом со стороны дороги.

They usually leave it on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, они оставляют ее на газоне.

In another moment Kemp had ploughed through the asparagus, and was running across the tennis lawn to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще минута - и Кемп, перемахнув через грядку спаржи, помчался по теннисной площадке к дому.

Mr. Thiessen, you covered the bombing at the Oak Lawn synagogue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тиссен, вы писали про бомбу в Оук-Лонской синагоге?

Lawn and batiste do not receive the acid finish and, thus, remain opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газон и батист не получают кислотного покрытия и, таким образом, остаются непрозрачными.

And what about the hundreds of people camping out on his lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же сотни людей, что устроили палаточный городок на лужайке у его дома?

After the release of John Waters's 1972 movie Pink Flamingos, plastic flamingos came to be the stereotypical example of lawn kitsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода фильма Джона Уотерса розовые фламинго 1972 года пластиковые фламинго стали стереотипным примером газонного китча.

When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему.

He had little jewelled buttons in the lawn shirt fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пластроне батистовой рубашки блестели пуговицы из драгоценных камней.

Ooh, breakfast in bed, a scalp massage car wash, mowing the lawn, bring you your pipe and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, завтрак в постель, массаж головы... мойка машины, стрижка газона, принести тебе трубку с тапочками.

Embassy Marines aren't lawn jockeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морпехи в посольстве, не жоккеи.

Outside a caf? that had a little sunny lawn we stopped and got out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановились перед кафе с маленькой, залитой солнцем террасой.

Both are relatively quiet, typically producing less than 75 decibels, while a gasoline lawn mower can be 95 decibels or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они относительно тихие, обычно производя менее 75 децибел, в то время как бензиновая газонокосилка может быть 95 децибел или больше.

The lawn was wide and green with thick clover and bordering it was a straggling, unkempt privet hedge, interlaced with sweet-smelling honeysuckle vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед домом была большая, зеленая лужайка, густо поросшая клевером, окруженная давно не стриженными кустами бирючины вперемежку со сладко пахнущей медом жимолостью.

Where's the sound of lawn mowers, weed whackers, and whatnot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где звуки газонокосилок, косилок и чего-то там еще?

The original campus at the University of Alabama was modeled after Jefferson's Rotunda and Lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кампус Университета Алабамы был построен по образцу Ротонды и лужайки Джефферсона.

Commencement is held on the front lawn of Nassau Hall in good weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия проводится на лужайке перед Нассау-Холлом в хорошую погоду.

Engageantes, which were usually made of lace, linen, or lawn, with cambric and broderie anglaise, were worn under the sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обручальные кольца, которые обычно делались из кружева, льна или газона, с Батистом и английским бродери, носились под рукавами.

The lawn section of the cemetery was commenced in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок газона на кладбище был открыт в 1969 году.

Now she would never have to stand on the lawn and see smoke billowing from the beloved house and hear the roar of flames as the roof fell in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже не придется ей, стоя на лужайке, смотреть, как клубы дыма вырываются из окон любимого отцовского дома, слушать, как бушует пламя и с треском обрушивается внутрь крыша.

Oh, and tell Teddy not to dig in the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и скажи Тедди, чтобы не рыл ямы на газоне

She was buried in Forest Lawn Cemetery in Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена на кладбище Форест-Лоун в Буффало, штат Нью-Йорк.

Lawn mowers became a more efficient alternative to the scythe and domesticated grazing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газонокосилки стали более эффективной альтернативой косам и одомашненным пастбищным животным.

The coach was at the little lawn-gate-we had not come out until we heard the wheels-and thus I left her, with a sorrowful heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая карета подъехала к калитке палисадника, - мы не выходили из дома, пока не услышали стука колес, - и тут я грустно простилась с миссис Рейчел.

Reverend Hayver came over, and you wouldn't stop mowing the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел преподобный Хавьер а ты не собирался прекращать стричь газон

Last night, we slept outside on the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мы спали на лужайке вне дома.

Now, you want me to mow your lawn, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы желаете, чтобы я покосил ваш газон, сэр?

Now he stepped past her onto the manicured lawn of the Hauptman estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он шагал за ней по ухоженной лужайке имения Гауптманов.

There is a swing, a sandbox, wicker chairs and a table on the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лужайке качели, песочница, плетеные стулья и столик.

No housekeeping or lawn care today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня не надо никакой уборки или стрижки газона.

I mean, someone has mown their lawn, put it in a bag and sold it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, кто-то подстриг свой газон, положил траву в пакетик и продал вам.

We were strolling up a lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимались по пологой лужайке.

It's made of pewter, made in Japan and thrown across the lawn by one of my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделана в Японии из сплава олова и была запущена над лужайкой одним из моих детей.

I'd look out the window, and there he was, dropping a steaming fat one on the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон.

Last night he mowed the lawn at 2:00 in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он начал стричь газон в 2 часа ночи.

So we have the garbage cans in the back, the sign out front, I mowed the lawn. I thought we'd set the sign-in sheet here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор в заде, почта впереди, газон пострижен ковер здесь, можем перенести туда.

All with clippers, like mowing the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовыми ножницами,как косил лужайку.

Huge brick colonials sat up on vast expanses of emerald lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На широких изумрудно-зеленых лужайках надменно и уверенно расположились громадные кирпичные дома в колониальном стиле.

Therefore it is important to adjust mower height properly and choose the right tires for lawn mower to prevent any marking or digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно правильно регулировать высоту косилки и правильно выбирать шины для газонокосилки, чтобы предотвратить любую разметку или копание.

He was watching a playoff game while cutting the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел игру плей-офф, пока стриг газон.

Supervisor Milk took to the grassy lawn at Duboce Park this afternoon to publicize the new law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Милк вышел на лужайкку в Дьюбос парке сегодня, чтобы обнародовать новый закон.

Nope, just when the lawn needs mowing or the gutters need clearing or the garbage needs taking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только когда нужно подстричь лужайку, или почистить водосток, или выкинуть мусор.

I haven't got a lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет газона.

And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом.

We could be racing lawn mowers, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы могли гонять на газонокосилках, понимаете?

Why are all the neighbor kids standing on the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему это соседские детишки столпились на газоне?

A couple of lawyers on my front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка юристов на моей лужайке.

It was held on the lawn outside the Henry Miller Memorial Library in Big Sur, CA. The band played a mixture of new and older songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил на лужайке перед мемориальной библиотекой Генри Миллера в Биг-Суре, Калифорния. Группа играла смесь новых и старых песен.

The lawn looks like it could use some mowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, газон не мешало бы подстричь.

They were sprawled on the soaking lawn with the rain roaring on their hideous suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лежали на мокрой траве, а дождь с ревом колотил по их уродливым нарядам.

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.

Cleaning ladies and lawn jockeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщицы и украшения для лужайки.

What can be more normal than father of the family, in front of a white clean house, watering the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть более нормальным, чем отец семейства, который поливает газон перед белым опрятным домом?

I saw the sign on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел знак на лужайке.

Weren't lawn darts banned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве дротики на траве не запрещены?

First of all, I keep my lawn mowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я всегда держу свой газончик подстриженным.



0You have only looked at
% of the information