Lead content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
lead the way - вести путь
lead up to - Вести к
flexible lead - гибкий вывод
lead-in spiral - вводная спираль
lead rule - гартова линейка
lead raid - проводить рейд
buying lead - коммерческое предложение
free lead - бессвинцовый
lead mordant - свинцовая протрава
lead receptacle - гнездо вывода
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость
verb: довольствоваться, удовлетворять
adjective: довольный, согласный, голосующий за
nitrogen content test - проба на присутствие азота
sugar content - содержание сахара
content coordinate - координата содержимого
content coordinate system - текущая система координат
content publishing - публикация контента
skip to main content - переходить к основному содержанию
content area - предметная область
back end content repository - серверная система хранения содержания
online content - онлайн-контент
table of content - таблица содержания
Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified
Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure
Значение content: in a state of peaceful happiness.
The content is all still there, just in appropriate sections so that the lead is a summary. |
Содержание все еще там, только в соответствующих разделах, так что свинец-это резюме. |
Unlike other content beyond the lead, the lead image should be chosen with these considerations in mind. |
В отличие от другого контента за пределами свинца, образ свинца следует выбирать с учетом этих соображений. |
Infoboxes, images, and related content in the lead section must be right-aligned. |
Инфобоксы, изображения и связанный с ними контент в разделе lead должны быть выровнены по правому краю. |
Northamerica1000's attempts at transcluding lead sections of selected content for portals was previously implemented without consensus. |
Попытки northamerica 1000 перекрывать ведущие разделы выбранного контента для порталов ранее осуществлялись без консенсуса. |
However, if a company is not consistently active on social media this can lead to a high level of customer created content. |
Однако, если компания не всегда активна в социальных сетях, это может привести к высокому уровню создаваемого клиентами контента. |
In US landfills, about 40% of the lead content levels are from e-waste. |
На американских свалках около 40% содержания свинца приходится на электронные отходы. |
Lead can accumulate in soils, especially those with a high organic content, where it remains for hundreds to thousands of years. |
Свинец может накапливаться в почвах, особенно с высоким содержанием органики, где он сохраняется в течение сотен-тысяч лет. |
Parties marketing unleaded petrol with a lead content lower than 0.013 g/l shall endeavour to maintain or lower that level. |
Сторонам, в которых производится сбыт неэтилированного бензина с содержанием свинца ниже 0,013 г/л, следует стремиться к сохранению или снижению этого уровня. |
The Lead needs a major rewrite, after all the other content issues have been resolved. |
Ведущий нуждается в серьезной переписке, после того как все остальные проблемы с контентом будут решены. |
Keys plated with other metals are not affected by the settlement, and may continue to use brass alloys with higher percentage of lead content. |
Ключи, покрытые другими металлами, не подвержены воздействию осадки и могут продолжать использовать латунные сплавы с более высоким процентом содержания свинца. |
По сути, IGMP snooping - это оптимизация уровня 2 для IGMP уровня 3. |
|
The highest percentage of lead content in a home |
Наибольший процент свинца попадет в дом |
A laboratory study examined the effects on the Antarctic scallop of an increase in lead, copper and mercury content in the water. |
В ходе лабораторного исследования было изучено влияние на Антарктический гребешок увеличения содержания свинца, меди и ртути в воде. |
Secondly, if you need to make use of subheadings, the lead matter before subsections must be an overview of the content that follows. |
Во-вторых, если вам нужно использовать подзаголовки, то ведущим вопросом перед подразделами должен быть обзор следующего содержания. |
Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected. |
Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается. |
He's been pushing clearly POV, unsourced content, without asking the opinion of others, in the lead section of a featured article. |
Он явно продвигал POV, незапланированный контент, не спрашивая мнения других, в главной части избранной статьи. |
These effects can lead to significant lead leaching from brasses of comparatively low lead content. |
Эти эффекты могут привести к значительному выщелачиванию свинца из медных сплавов со сравнительно низким содержанием свинца. |
When presented with neutral content, this will typically lead to the exhibition of the belief-bias effect. |
Когда речь идет о нейтральном содержании, это, как правило, приводит к проявлению эффекта предвзятости убеждений. |
Splitting the article will also lead to a large amount of content forking. |
Разделение статьи также приведет к раздвоению большого объема контента. |
Раздутый свинец отвлекает внимание от содержания контура. |
|
Cooking treatments do not lead to variance in total protein and carbohydrate content. |
Кулинарные процедуры не приводят к изменению общего содержания белка и углеводов. |
In October 1999 the California State Attorney General sued 13 key manufacturers and distributors over lead content. |
В октябре 1999 года Генеральный прокурор штата Калифорния подал в суд на 13 ключевых производителей и дистрибьюторов свинца. |
Now, all joking aside, theories suggest, research confirms, exposure to thin ideals and objectifying content can lead to body dissatisfaction, internalization of the thin ideal and self-objectification among some female viewers. |
Итак, шутки в сторону, теории предполагают, а исследования доказывают, что демонстрация худобы и объективирующих сюжетов может привести к недовольству телом и интернационализации идеалов худобы, а также само-объективизации среди некоторых зрительниц. |
General member feedback indicates that promotional content in LinkedIn Groups isn't a valuable experience, as it can quickly lead to spam. |
По общему мнению участников, размещение рекламного контента в группах LinkedIn не является ценным опытом взаимодействия, поскольку может быстро привести к спаму. |
Well, give or take, depending on the lead content. |
Ну, плюс-минус, в зависимости от содержания свинца. |
A side effect of this is that the lead and copper content of the product doré are higher than if the furnace is operated at 1050 °C, at 0.2% lead and 0.6% copper. |
Побочным эффектом этого является то, что содержание свинца и меди в продукте doré выше, чем при работе печи при температуре 1050 °C, при 0,2% свинца и 0,6% меди. |
I've also removed some content that isn't central enough to the case to be in the lead, but is already in the body of the article. |
Я также удалил некоторые материалы, которые не являются достаточно центральными для дела, чтобы быть в лидерах, но уже находятся в теле статьи. |
The lead section could probably be extended but does read well and seems to include most of the content in the article really. |
Ведущий раздел, вероятно, можно было бы расширить, но он хорошо читается и, похоже, включает в себя большую часть содержания статьи. |
In April 2001 manufacturers agreed to reduce lead content to 1.5%, or face a requirement to warn consumers about lead content. |
В апреле 2001 года производители согласились снизить содержание свинца до 1,5% или же столкнулись с необходимостью предупреждать потребителей о содержании свинца. |
For example, I’m told the draft is filled with unsourced content, but the only unsourced information is in the Lead, which I was told didn’t need sources. |
Например, мне сказали, что черновик заполнен несырьевым контентом, но единственная несырьевая информация находится в лидере, который, как мне сказали, не нуждается в источниках. |
This has lead to substantial unclearly sourced content. |
Это привело к существенному нечеткому источнику контента. |
counterfeit gold coins were made with a high lead content. |
Итак, поддельные золотые монеты содержат в себе много свинца. |
As discussed above, lead changed to reflect the content of the article. |
Как уже говорилось выше, свинец изменился, чтобы отразить содержание статьи. |
It is also reasonable to have the lead introduce content in the same order as the body of the text. |
Также разумно, чтобы ведущий вводил содержание в том же порядке, что и тело текста. |
However, just because the actions of an editor lead to such a situation does not make those actions Content Authoritarianism. |
Однако только то, что действия редактора приводят к такой ситуации, не делает эти действия содержательным авторитаризмом. |
Cars with soft valve seats of cast iron or soft steel may suffer under severe engine conditions if the lead content in petrol goes below a certain limit. |
Автомобили, двигатели которых снабжены мягкими гнездами клапанов, изготовленных из литого чугуна или мягкой стали, могут пострадать в результате напряженного режима работы двигателя в том случае, если содержание свинца в бензине ниже определенного предела. |
Further, what if a couple could lead and follow each other and then switch? |
И ещё — а что, если оба партнёра будут вести и следовать, а затем поменяются? |
They often lead to the acceleration of much-needed reforms. |
Они часто приводят к ускорению столь необходимых реформ. |
Let's look at how Liquid Lead thinking could apply to a classic waltz. |
Давайте посмотрим, как можно применить гибкое лидирование к классическому вальсу. |
Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked. |
Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему. |
But you'll lead Pop Idols' new fan club. |
Но ты возглавишь новый фан-клуб Поп-идолов. |
Кто знает, куда ведёт темнота просто беги побыстрее. |
|
The joint secretariat will invite certain Signatories to take a lead in the debate. |
Совместный секретариат предложит некоторым Сторонам, подписавшим Протокол, руководить ходом обсуждения. |
The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps. |
В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера. |
Despite the best intentions of the cultivator, bad weather or poor soil can lead to catastrophic failure. |
Несмотря на лучшие намерения сеятеля, плохая погода или бедная почва могут привести к катастрофической неудаче. |
The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness. |
Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти. |
And I do argue that women lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion. |
Я считаю, что именно женщины ответственны за линию тыла, но есть и мужчины, которые не приглашены за стол переговоров. |
Will lead to your immediate imprisonment for attempting to suborn an officer of the Republic. |
Приведут к немедленному аресту за попытку подкупа офицера республики. |
That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer. |
Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой. |
Через несколько следующих миль,мы доталкались до лидерства. |
|
I'm going to try and lead him to the Canon de la Bastille. |
Я постараюсь привести его к Пушкам Бастилии. |
I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death. |
И я была абсолютно уверена, что это приведет к ее гибели. |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage which could make him spit up blood. |
Его марихуана могла содержать формальдегид или свинец, которые могли вызвать кровотечение в лёгких. что, в свою очередь, может быть причиной кровохаркания. |
You tell your lieutenant every time you have a hunch that could lead to nowhere? |
Вы своему лейтенанту о каждой тупиковой догадке докладываете? |
It's gonna give you a 24-hour lead on the feds. |
Даст тебе 24-часовую фору перед федералами. |
Since its launch, Dream TV has received repeated warnings for its political content. |
С момента своего запуска Dream TV неоднократно получала предупреждения за свой политический контент. |
It's a description of each level content, but with words, not numbers. |
Это описание содержания каждого уровня, но со словами, а не цифрами. |
In this case the content of the articles has not improved, in fact it has simply been deleted. |
В этом случае содержание статей не улучшилось, фактически оно просто было удалено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead content».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, content , а также произношение и транскрипцию к «lead content». Также, к фразе «lead content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
