Lead up the ball - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead up the ball - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднять мяч
Translate

phrase
брать на себя инициативуlead up the ball, open the ball
начинать действоватьlead up the ball, open ground, open the ball
открывать балlead up the ball
- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead actress - ведущая актриса

  • lead to class - выводить в разряд

  • red-lead and gauze packing - набивка из металлической ткани и сурика

  • breakresistant lead - ударопрочный грифель

  • female lead singer - солистка

  • white lead priming paint - грунтовая краска, пигментированный свинцовыми белилами

  • lead sinker bar - платинная головка

  • lead guitar player - ведущий гитарист

  • lead into deadlock - заводить в тупик

  • lead poisoning - отравление свинцом

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • cord up - шнуровать вверх

  • put up at auction - выставлен на аукцион

  • sum up speech - резюмировать выступление

  • chins up! - выше нос!

  • run-up area - площадка для опробования двигателей

  • bugger up - испортить

  • build-up of train - формирование поезда

  • cover up baby - укутывать ребенка

  • gathering up - сбор

  • a hang up - повесить трубку

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- the [article]

тот

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • curve ball - кривый шар

  • matzo ball - матзо мяч

  • kill ball - гасить мяч

  • moth ball - шарик нафталина

  • floating ball - спасательный шар

  • playing ball - игра в бейсбол

  • wadding ball - набивной мяч

  • curled ball - крученый мяч

  • ball-bearing spindle - шпиндель на шарикоподшипниках

  • ball bounce - отскок мяча

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.



Ball screws may also reduce or eliminate backlash common in lead screw and nut combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариковые винты также могут уменьшить или устранить люфт, распространенный в комбинациях свинцовых винтов и гаек.

A typical ball screw may be 90 percent efficient, versus 20 to 25 percent efficiency of an Acme lead screw of equal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный шариковый винт может быть эффективен на 90 процентов по сравнению с 20-25-процентной эффективностью свинцового винта Acme одинакового размера.

As with a lead screw or ball screw, rotation of the nut results in screw travel, and rotation of the screw results in nut travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с ходовым винтом или шариковым винтом, вращение гайки приводит к перемещению винта, а вращение винта-к перемещению гайки.

You're both dressed in your finest, you take your date's hand, you slowly lead her out on the dance floor, where under the twinkling of the disco ball,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба одеты в прекрасное, вы берете руку своего партнера, вы медленно ведете ее на танцпол, где при мерцании диско шара,

That was from digging a ball of lead out of me and healing it with their medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следы от свинцовой шрапнели, которую доставали из меня. Следы индейской медицины.

'They're appealing for offside, the ball came back off the foot of Steve Hodge, 'and Maradona gives Argentina the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки показывают, что был оффсайд, мяч отлетел от ноги Стива Ходжа... Марадонна выводит Аргентину вперёд.

Slugs differ from round-ball lead projectiles in that they are stabilized in some manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули отличаются от круглых шариковых свинцовых снарядов тем, что они каким-то образом стабилизируются.

The 49ers moved the ball quickly to the 18 yard line, needing a touchdown and subsequent extra point to retake the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

49-летние быстро переместили мяч на линию 18 ярдов, нуждаясь в тачдауне и последующем дополнительном очке, чтобы вернуть лидерство.

If the lead is too small, the runner has a disadvantage in reaching the next base, whether in a stolen base attempt or in connection with the next batted ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидерство слишком мало, бегун имеет недостаток в достижении следующей базы, будь то в украденной базовой попытке или в связи со следующим отбитым мячом.

Duelling pistols are often single-shot flintlock or percussion black-powder pistols which fire a lead ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэльные пистолеты-это часто однозарядные кремневые или ударные пистолеты с черным порохом, которые стреляют свинцовым шаром.

The standard definition of shotgun gauge assumes that a pure lead ball is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное определение калибра дробовика предполагает, что используется чистый свинцовый шар.

As pitcher Sean O'Sullivan walked onto the mound and Sandoval took his lead, Cabrera, while holding the ball, tagged Sandoval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда питчер Шон О'Салливан вышел на насыпь, а Сандовал взял инициативу на себя, Кабрера, держа мяч, пометил Сандовала.

Aged 22, I landed the lead role in Hairspray opposite Michael Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 22 я получила ведущую роль в Лаке для волос, противоположном Майклу Боллу

The surface was polished and smooth, marred only by a linear seam around the circumference, like an old-fashioned lead musket ball, machined in a press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похож на пулю старинного мушкета, обработанную в механическом прессе.

They could train elephants and put bristles over their back and lead them... it's a big ball that scrapes the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, они тренировали слона, клали ему на спину щетки и спускали Нет, шар скреб стены.

Other objects such as ball point pens and thermometers are sometimes used, although this practice can lead to injury or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда используются и другие предметы, такие как шариковые ручки и термометры, хотя такая практика может привести к травмам или инфекции.

Smoothbore muskets were occasionally used with glass balls rather than the normal lead ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкоствольные мушкеты иногда использовались со стеклянными шарами, а не с обычным свинцовым шаром.

Lead, steel, or any of the denser more solid metals will effect the velocity or the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец, сталь или любой из более плотных более твердых металлов будут влиять на скорость или мяч.

Every time I passed the ball to you, you scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда я пасовал его тебе, ты забивал.

I'd love to quit singing and dancing forever and just play ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы так хотел забить на песни-пляски и играть в мяч.

The ball was here, and it rolled to here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был здесь, а потом он откатился сюда.

Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра.

You take a tennis ball, a bowl and lighter-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь теннисный мяч, миску и газ для зажигалок...

The point is that Ball is a real Siberian Husky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка.

Set up or lead some voluntary organisation or promote awareness towards people facing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создали или возглавляют добровольную организацию или привлекают внимание к группам людей, которые сталкиваются с определенными проблемами.

The dust rich in zinc and lead oxides is suitable for the processing of metallic zinc and lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, богатая оксидами цинка и свинца, является приемлемой для получения металлического цинка и свинца.

It can lead in Syria as well, if the US will set aside its unilateral demand for regime change and work with the rest of the Council, including China and Russia, on a common approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано и в отношении Сирии, если США откажутся от своего одностороннего требования о смене режима и начнут работать с другими членами Совета, включая Китай и Россию, в выработке единого подхода.

I've no time for discussing things, and it would lead to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняться мне некогда, и ни к чему не поведет.

With, uh, lead balls with white coating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свинцовыми пулями с белым налетом.

He let Jack lead the way; and Jack trod with theatrical caution though they could have seen an enemy twenty yards away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставил Джеку идти впереди, и тот выступал с комическими предосторожностями, хотя они бы заметили врага уже с двадцати ярдов.

As if you were throwing a cricket ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно ты посылаешь вперед крикетный мяч.

She was going to play the lead in Vertigo. Two weeks before filming she told me was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была играть главную роль в Головокружении, но за две недели до съемок сообщила мне, что беременна.

Replacing it... with sameness... with unity... allowing each man, woman, and child... in this great society... to lead identical lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменить... сходством... единством, позволяя каждому мужчине, женщине и ребёнку... одинаково жить... в этом большом обществе.

The white ball flew backward and forward accompanied by short exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

Hey, can I curl up in a ball on the way back while you drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне там свернуться в клубок?

You guys want to stop trading make up tips and just throw the damn ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, парни, может перестанете давать советы по макияжу и наконец кинете мне чертов мяч?

Where does that tunnel lead out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говори, куда ведёт тоннель?

They're suing me for the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они судятся со мной за мяч.

Into Turn 1, Andrea Dovizioso takes over the lead in the race and runs Lorenzo slightly wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они въезжают в первый поворот, лидирует Андреа Довициозо, Лоренцо выпадает из внутренней траектории.

It's one thing to have instincts, it's another to have a crystal ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело иметь инстинкты, совсем другое - иметь хрустальный шар.

We were out having a ball and we thought he'd go along with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хорошо проводили время и мы подумали, что он захочет присоединиться к нам.

The next day Rastignac went at the appointed time to Mme. de Beauseant, who took him with her to the Duchesse de Carigliano's ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в час, назначенный для бала, Эжен зашел к виконтессе Босеан, чтобы она взяла его с собой и представила герцогине де Карильяно.

Well, I'll start the ball rolling, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я начну оформлять документы.

You could try asking the lead detective or State's Attorney, but they'll barely give me the time of the day, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете попробовать спросит ведущего детектива или государственного прокурора, но они едва ли уделят мне время, так что ...

Okay, well... I'm gonna go over there and kick the ball around, if you need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно... я буду рядом, так что если захотите попинать мяч...

Could I throw a ball further than he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я бросить мяч дальше, чем он?

I think the ball's broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мяч сломался.

When it is perceived, from the slackening of their fire, that they have no more powder and ball, the assault is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только по более слабому ответному огню станет заметно, что патроны и порох на исходе, дают приказ идти на приступ.

Our sweet, smiling, tender angel of mercy, Mother Ratched, a ball-cutter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша улыбчивая, ласковая, нежная мамочка Гнусен, этот ангел милосердия - яйцерезка?

The world seemed but a whirling ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир казался мне полным хаоса.

The whites are spaced just far enough away from the red that a cue ball can pass between the pins without touching any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые расположены достаточно далеко от красных, чтобы биток мог пройти между булавками, не касаясь ни одной из них.

Morris stepped down the wicket, repeatedly lofting the ball over the off side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис спустился с калитки, несколько раз перекинув мяч через край.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

Lucille Ball was reportedly a fan of Bankhead and did a good impression of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Люсиль Болл была поклонницей Бэнкхеда и произвела на нее хорошее впечатление.

Exceptionally, a foul may be given before either team reaches the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исключительных случаях фол может быть дан до того, как любая из команд достигнет мяча.

In baseball, an inside-the-park home run is a play where a batter hits a home run without hitting the ball out of the field of play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бейсболе хоум-ран в парке-это игра, в которой отбивающий бьет хоум-ран, не выбивая мяч из поля игры.

Baseball is a bat-and-ball game played between two opposing teams who take turns batting and fielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол-это игра с битой и мячом, в которую играют две противоборствующие команды, которые по очереди отбивают и выставляют мячи.

He watched it, and slowly trotted down to 1st, yet the ball never left the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наблюдал за ним и медленно потрусил к 1-й, но мяч так и не покинул парк.

The Up-to-Date store, designed by architect William Monks, has what is probably the only cash ball cash railway still in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном магазине, спроектированном архитектором Уильямом Монксом, есть, вероятно, единственная кассовая железная дорога cash ball, которая все еще находится на месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead up the ball». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead up the ball» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, up, the, ball , а также произношение и транскрипцию к «lead up the ball». Также, к фразе «lead up the ball» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information