Leading soprano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading soprano - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий сопрано
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- soprano [noun]

noun: сопрано, дискант

  • mezzo (soprano) - меццо (сопрано)

  • lyric soprano - лирическое сопрано

  • dramatic soprano - драматическое сопрано

  • coloratura soprano - колоратурное сопрано

  • mezzo soprano - меццо-сопрано

  • soprano instrument - сопрановый инструмент

  • soprano recorder - сопрановая блокфлейта

  • soprano saxophone - саксофон сопрано

  • Синонимы к soprano: treble, falsetto, high pitched, high, coloratura, shrill, singer, alto, piercing, descant

    Антонимы к soprano: bass, low, falsetto, low pitched, mezzo soprano, alto, baritone, barytone, bass voice, basso

    Значение soprano: the highest of the four standard singing voices.


leading lady, prima donna, diva


Brazilian opera soprano Bidu Sayão, one of Brazil's most famous musicians, was a leading artist of the Metropolitan Opera in New York City from 1937 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильское оперное сопрано Биду Сайао, один из самых известных музыкантов Бразилии, был ведущим артистом Метрополитен-Оперы в Нью-Йорке с 1937 по 1952 год.

The casting of the soprano to play the leading role of the Sultana Zubedyah was problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг сопрано на главную роль султана Зубедья был проблематичным.

The company also included the British tenor John Coates and Britain's leading dramatic soprano, Agnes Nicholls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав труппы также вошли британский тенор Джон Коутс и ведущая британская драматическая сопрано Агнес Николлс.

Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты.

AMPs that damaged red blood cells at low rates were found in the venom of several species of bees, leading to a study of the venom of H. sexcinctus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители, которые повреждали эритроциты с низкой скоростью, были обнаружены в яде нескольких видов пчел, что привело к изучению яда H. sexcinctus.

In the four years leading up to the events of StarCraft II, she has not been seen or heard from by any of the other characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре года, предшествовавших событиям StarCraft II, ее не видел и не слышал ни один из других персонажей.

Oh this is such a clich? the leading lady falling for her director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это такое клише, главная героиня западает на режиссёра.

The election process this year is not proving a good option for leading by example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный процесс в этом году оказался неподходящим примером для следования.

They ascend the steps leading to the Ruby Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднимаются по ступенькам, ведущим к Рубиновому трону.

She believed she was leading them to their death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сомневалась, что ведет его навстречу гибели.

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

Increasingly more women work in the diplomatic service and run for leading positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет число женщин, работающих на дипломатической службе с перспективой занимать ведущие должности.

Margot stuffed her satchel with schoolbooks, went to get her bicycle and, with Miep leading the way, rode off into the great unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не знала, в каком таинственном месте мы будем прятаться... В семь часов тридцать минут мы захлопнули за собой двери. Единственное существо, с которым я простилась, был Маврик, мой любимый котенок, его должны были приютить соседи.

He has led a parallel career as a leading anarcho-syndicalist author, historian and activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно развивалась его карьера ведущего автора, историка и деятеля анархо-синдикализма.

Now, a group of leading scientists, innovators, and economists has identified our era’s moonshot: to replace fossil fuels with clean-energy technologies within this generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня группа ведущих ученых, новаторов и экономистов определила «полет на луну» нашей эры: в этом поколении заменить ископаемое топливо технологиями экологически чистой энергии.

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.

In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой заразительно яркой беседе ведущий лексикограф Эрин МакКин рассматривает различные причины, мешающие изменению бумажных словарей.

The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности.

The frenzied convoy that plunged back into the basilica to retrieve the camerlegno was not one Langdon had ever imagined he would be part of... much less leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон даже в самом кошмарном сне не мог себе представить, что окажется во главе группы людей, помчавшихся в базилику, чтобы вернуть камерария.

Tell us everything you did or touched leading up to the Jester's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи, обо всем, что ты делал и что трогал перед выступлением шутов.

...blood clotting leading... to stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...свертывание крови, ведущее... к инсульту.

He headed up a leading arbitrage company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял ведущую арбитражную компанию.

Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе.

Old Humpie Rudolph (he was leading, you know) simply made mincemeat of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Хэмфри Рудольф, который вел следствие, разделал ее как господь черепаху.

I fear she is leading Julien astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, она сбивает Жюльена с праведного пути.

And within a week... she was Cy's girlfriend... and his new leading lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через неделю... она уже была подружкой Сая.. и его новой исполнительницей главной роли.

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady in his first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И работу Лестера, как помощника режиссера в настоящей студии, что значит, что он скоро станет режиссером и он хочет, чтобы я исполняла главную роль в его первом фильме.

Vittoria began walking again almost immediately, leading Langdon away from the relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория неожиданно пошла дальше, увлекая за собой Лэнгдона.

I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора.

Well, it took all the time leading up to this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он занял всё время до этого времени.

I fully understand your desire to learn as much as possible regarding the circumstances leading to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый Я полностью разделяю ваше желаниеш узнать как можно больше об обстоятельствах которые привели к гибели.

To think that she had been stupid enough to dream once more of leading a worthy life, just because she had seen him at the asylum in full possession of his good sense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и дура же она, поверила в его исцеление, увидела его в больнице, обрадовалась, что он такой рассудительный, и сразу стала мечтать о новой, прекрасной жизни!

So, all of Africa is a battlefield in flames between the US and the Chinese with Obama leading the charge to kick the Chinese out for geopolitical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вся Африка - огненное поле битвы между США и китайцами с Обамой, ведущим паству, чтобы выгнать китайцев по геополитическим причинам.

And you did not ask the question in any leading way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не задала никаких наводящих вопросов?

The future generations leading from this room that wouldn't be born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допустить рождения будущих поколений, берущих своё начало в этой комнате.

Objection, leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение, наводящий вопрос.

Quite a life you're leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас насыщенная жизнь.

The XB-70 used compression lift, which arose from a shock wave generated by the sharp leading edge of the central engine intake splitter plate below the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ХВ-70 применялась компрессионная подъемная сила, возникшая из-за ударной волны, вызванной острой передней кромкой Центрального впускного разветвителя двигателя под крылом.

The hillsides leading to it were terraced, to provide more farmland to grow crops and to steepen the slopes that invaders would have to ascend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склоны холмов, ведущие к нему, были террасированы, чтобы обеспечить больше сельскохозяйственных угодий для выращивания сельскохозяйственных культур и увеличить крутизну склонов, на которые должны были подняться захватчики.

This positioned them as the leading independent serving the greater five-county Philadelphia-area and larger Pennsylvania region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позиционировало их как ведущих независимых обслуживающих большую пятиквартальную область Филадельфии и большую область Пенсильвании.

Since making his debut in 1996, he has acted in many leading and supporting roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего дебюта в 1996 году он играл во многих ведущих и второстепенных ролях.

During the period leading up to the breakup of the Ottoman Empire, Armenians were well represented in the local administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, предшествовавший распаду Османской империи, армяне были широко представлены в местной администрации.

and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций.

Japan is a leading nation in scientific research, particularly in fields related to the natural sciences and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является ведущей страной в области научных исследований, особенно в областях, связанных с естественными науками и инженерией.

She then takes charge of the X-Force and fires Cable, for leading the team down a morally questionable route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она берет на себя ответственность за X-Force и увольняет кабель, который ведет команду по морально сомнительному маршруту.

Language is reduced to simple phrases or even single words, eventually leading to complete loss of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык сводится к простым фразам или даже отдельным словам, что в конечном итоге приводит к полной потере речи.

Almost all of the documents relating to prisoners were piled and burnt inside of prison offices and cells, leading to extensive structural damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все документы, касающиеся заключенных, были свалены в кучу и сожжены в тюремных кабинетах и камерах, что привело к обширным структурным повреждениям.

It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям.

Today it administers competition law in Germany, and is one of the leading national competition authorities in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она осуществляет надзор за соблюдением законодательства о конкуренции в Германии и является одним из ведущих национальных органов по вопросам конкуренции в Европе.

Leading decisors openly applied criteria from Kabbalah in their rulings, while others did so only inadvertently, and many denied it any role in normative halakha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие решители открыто применяли критерии Каббалы в своих постановлениях, в то время как другие делали это только непреднамеренно, и многие отрицали ее какую-либо роль в нормативной Галахе.

This resulted in bloody factional fighting among the Khmer Rouge leaders, ultimately leading to Pol Pot's trial and imprisonment by the Khmer Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к кровопролитной фракционной борьбе между лидерами Красных Кхмеров, что в конечном итоге привело к судебному разбирательству Пол Пота и тюремному заключению Красных Кхмеров.

Though several leading poets were invited to the ceremony, Walt Whitman was the only one to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на церемонию были приглашены несколько ведущих поэтов, Уолт Уитмен был единственным, кто присутствовал на ней.

Panama seceded in 1903, leading to Colombia's present borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама отделилась в 1903 году, что привело к нынешним границам Колумбии.

Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток.

The ulema have historically been led by the Al ash-Sheikh, the country's leading religious family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улемы исторически возглавлялись Аль-аш-шейхом, ведущей религиозной семьей страны.

Such passageways are sometimes inside buildings leading to secret rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проходы иногда находятся внутри зданий, ведущих в секретные комнаты.

Germany then invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Германия вторглась в нейтральные Бельгию и Люксембург, а затем двинулась на Францию, заставив Великобританию объявить войну Германии.

Some universities offer post-graduate studies leading to a master's degree and the possibility to continue studies for a Ph.D. degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые университеты предлагают последипломное образование, ведущее к получению степени магистра, и возможность продолжить обучение на степень доктора философии.

In the Netflix TV series, Orange Is the New Black, actress Laura Prepon plays Alex Vause, a modern femme fatale, leading both men and women to their destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телесериале Netflix, Оранжевый-это новый черный, актриса Лаура препон играет Алекс Воуз, современную роковую женщину, ведущую как мужчин, так и женщин к их уничтожению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading soprano». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading soprano» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, soprano , а также произношение и транскрипцию к «leading soprano». Также, к фразе «leading soprano» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information