Learn by doing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learn by doing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучаться на практике
Translate

- learn [verb]

verb: учиться, научиться, учить, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать

  • learn the lesson - усваивать урок

  • learn more - узнавать больше

  • learn by chance - узнавать случайным образом

  • learn the price - узнавать цену

  • learn at first hand - убеждаться на личном опыте

  • macro learn mode - режим формирования макрокоманд

  • learn from experience - учиться на опыте

  • learn the facts - изучить факты

  • learn the truth - познать истину

  • learn from a master - учиться у мастера

  • Синонимы к learn: upskill, read up on, acquire skill in, become competent in, get the hang of, grasp, be taught, bone up on, become proficient in, familiarize oneself with

    Антонимы к learn: forget, never know, unlearn

    Значение learn: gain or acquire knowledge of or skill in (something) by study, experience, or being taught.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- doing [noun]

noun: делание, действия, дело, поступки, поступок, поведение, возня, шум, нахлобучка, выволочка

adjective: делающий



And, to the extent that they are poorly targeted, they may even end up doing more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы промахиваемся слишком сильно, они могут даже принести больше вреда, чем пользы.

What were you doing before, shaving it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раньше ты их что, сбривал?

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

Everyone's doing the head bobble thing, and I don't know whether it means a yes or a no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вот так вот качают головой, а я даже не знаю, да это или нет.

Or out doing Jane Fonda exercises, whatever people did in the '80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или занимается аэробикой по системе Джейн Фонды, или что там еще люди делали в 80-х.

But they're doing their best to divert them away from the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их стараются увести подальше от Белого дома.

We have 100 trillion bacteria doing all sorts of things producing little molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть 100 триллионов бактерий, которые делают всякие штуки, производя маленькие молекулы.

I had just returned from doing a concert in Israel, and I was very emotional over a problem that hits really close to home, which is the Israeli-Palestinian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернулся с концерта в Израиле, и меня очень беспокоила одна проблема, которая мне очень близка, а именно Израильско-Палестинский конфликт.

Talking to John, I was surprised to learn that camels have an average life expectancy of 40 to 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив с Джоном, я удивилась, узнав, что средняя продолжительность жизни у верблюдов 40–50 лет.

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

And robots are going to be bots, they're going to be doing many of the tasks that we have already done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И роботы будут делать многое из того, что уже делаем мы.

All pupils learn some foreign languages - English, German or French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики учят иностранные языки - английский, немецкий или французский.

I become fascinated by French, when I began to learn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык меня очаровал, как только я начала изучать это.

After that I start doing my home assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я делаю уроки.

We just have to learn to channel them into something constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны научиться направлять их на что-либо созидательное.

I believe he is trying to learn in the discipline of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю,что он хочет познать тайну магии воды.

Do you know the reason they stopped doing the sculpture and painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете причину, почему перестали соревноваться в скульптуре и живописи?

I'd like to get you connected with some of the other kids doing home schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты пообщалась с некоторыми другими детьми из домашнего обучения.

The Shellhead admiral had already crushed the Resistance on Scotia, and now he was doing the same thing on Hibernia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиванский адмирал уже подавил сопротивление на Новой Шотландии и сейчас занимался Новой Ирландией.

I'm doing my own little thing you decided to dip, and now you want to trip 'cause another brother noticed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в клубе, мы только что расстались Я делаю свои маленькие делишки Ты решил спрятаться, а теперь появился,.

I'm doing some of my best work here, And you're very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут стараюсь, а ты такая тихая.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

We're supposed to learn to not be embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учиться не быть смущёнными.

Just to avoid doing it, they ended up using a sophisticated Ethernet encode and streaming data over line they were using to steal pay television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не выполнять поставленную задачу, они в итоге написали сложнейший сетевой код, и передавали данные, используя сеть кабельного ТВ.

I'm not sure I'm comfortable doing the manicure while she's waxing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу делать маникюр, пока она вас эпилирует.

Or, learn how to fix problems installing Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome.

Doing that would further stretch a U.S. military that is already facing a personnel shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше перенапряжет силы американской армии, которой и без того не хватает личного состава.

If they abandon macroeconomic discipline, as Hungary and possibly the Czech Republic may be doing, they alone will face the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они откажутся от макроэкономического порядка, что возможно делают Венгрия и Чешская Республика, то они в одиночку столкнутся с последствиями.

Learn how Facebook Lite is different from Facebook for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, чем Facebook Lite отличается от Facebook для Android.

When it comes to women's rights, Clinton is a more vocal advocate for change – but she may have something to learn from Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о правах женщин, Клинтон является гораздо более решительным сторонником перемен, однако ей все же есть чему поучиться у Меркель.

In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом вы обязуетесь руководствоваться любыми техническими ограничениями, которые имеются в программном обеспечении и позволяют вам использовать его только определенными способами.

And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер.

She sits in a cosy little room doing bead embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни она на скотный, ни на погреб - сидит у себя в покойчике да бисером вяжет!

Our audience is gonna think we're doing a salute to The Sopranos finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в зале решат, что мы воздаем должное финальным сериям Клана Сопрано.

Would you have to learn the dances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо будет разучивать танцы?

So what would you think of doing something a little more upbeat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт чего-то более оптимистичного?

We're doing an excerpt from Swan Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы танцуем Лебединое Озеро.

She fled, re-entered the house, and shut herself up in her chamber to peruse the manuscript once more, to learn it by heart, and to dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала и, войдя в дом, заперлась в своей комнате, чтобы еще раз прочитать рукопись, выучить ее наизусть и помечтать.

This means that our relationship is so solid, so trusting, that I'm not embarassed doing this at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что наши отношения настолько прочны, настолько доверительные, что я не стесняюсь делать это для нее.

Dont you expect me to come to one of your churches. Those tent revivals with those Bible-beaters doing God-knows-what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не жди, что я буду ходить в Церковь, эти пристарелые прповедники, певчие с Библией в руках.

A small stipend, but I'll learn a lot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, зарплата, не очень большая, но я многому научусь!

'Say it took her half an hour to have lunch; what was she doing from two until three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, на ленч ей понадобилось полчаса; что она делала с двух до трех?

What are you doing, you psycho?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты творишь, придурок?

It's doing this as a stopgap measure to keep itself alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него это - временная мера, чтобы выжить.

Pull up your trousers, you're doing it wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтяни свои штаны, ты делаешь это неправильно.

He's er...doing duty as a model today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сегодня обязан быть в роли натурщика.

What do you think you're doing, Paladin of Iscariot, Father Alexander Anderson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы обращаетесь с ней, Паладин Искариот, отец Александр Андерсон?

Wherefore, as above, we require you to send a priest to reconcile them to God, in doing which you shall render them the last earthly service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому, как уже сказано, просим прислать священника, дабы приготовить их к смерти. Исполнением нашей просьбы вы окажете последнюю услугу в земной их жизни.

What are the police doing? Davis asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что делает полиция? — спросил Дэвис.

These are totally the type of things... You were talking about slashing a girl's tires and doing scary voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из разряда тех вещей, о которых ты и говорил - разрезать ей шины говорить страшным голосом.

To learn the details of the primordial Galactic society when it still consisted of only a handful of worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы лучше понять изначальное галактическое общество, состоящее из нескольких Миров.

They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохранили простейшие чувства, которым ему пришлось учиться сознательно.

Since when did you learn to invade the private rooms of a man in misfortune? and the concussion was repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор вы научились вторгаться в комнату человека, попавшего в беду? - И снова удар по столу и щелканье зубов.

Oh, no, Man, he's an idiot, he can never learn to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, Ман, он идиот и никогда не научится разговаривать.

He had been able to learn nothing else about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого он ничего не смог узнать о ней.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

You've got to learn to make the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны получить как можно больше от этого.

The first thing you learn, if you do make it, is that we don't meddle in each other's cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что вы должны знать, если станете им, это то, что мы не вмешиваемся в дела друг друга.

Learn everything from scratch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всему научишься!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learn by doing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learn by doing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learn, by, doing , а также произношение и транскрипцию к «learn by doing». Также, к фразе «learn by doing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information