Learn from experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learn from experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учиться на опыте
Translate

- learn [verb]

verb: учиться, научиться, учить, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать

  • learn to live with - учиться жить с

  • learn why - узнавать причину

  • learn the secret - узнать секрет

  • learn new words - учить слова

  • learn the rules - освоить правила

  • learn the world - познавать мир

  • to learn - учить

  • learn quickly - научиться быстро

  • learn by analogy - учиться по аналогии

  • learn on the job - учиться на работе

  • Синонимы к learn: upskill, read up on, acquire skill in, become competent in, get the hang of, grasp, be taught, bone up on, become proficient in, familiarize oneself with

    Антонимы к learn: forget, never know, unlearn

    Значение learn: gain or acquire knowledge of or skill in (something) by study, experience, or being taught.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Jean Piaget, a Swiss theorist, posited that children learn by actively constructing knowledge through hands-on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский теоретик Жан Пиаже утверждал, что дети учатся, активно конструируя знания с помощью практического опыта.

The participants at the Meeting came to learn about the situation in other countries as well as share their own experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Совещания ознакомились с положением в других странах и рассказали о собственном опыте.

In dealing with the problem, Cameroon should ascertain what measures had been taken in other countries and should learn from their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решая проблему, Камеруну следует выяснить, какие меры принимались в других странах, и ознакомиться с их опытом.

I just wanted to go with the experience, learn as much as I could, absorbe as much as I could and be humble to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела пройти этот опыт, изучить столько сколько смогу, впитать сколько смогу, и быть умеренной в этом.

Amidst experiencing these terrifying life horrors as a child, his tough task masters cruelly demanded that he learn his trade quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди переживания этих ужасающих жизненных ужасов в детстве, его трудные учителя жестоко требовали, чтобы он быстро учился своему ремеслу.

It's valuable experience for SPAs to edit in other topic areas and it's good for them to learn that peaceful collaboration actually works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ценный опыт для Спа, чтобы редактировать в других тематических областях, и это хорошо для них, чтобы узнать, что мирное сотрудничество действительно работает.

Meta learning algorithms learn their own inductive bias based on previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы мета-обучения изучают свои собственные индуктивные смещения, основанные на предыдущем опыте.

Look, this is something you'll learn with the benefit of hindsight and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот увидишь, это то, что приходит с прожитыми годами и опытом.

Secondly, their emotional life changes, and they have to overcome psychological problems, to get used to their new emotions, experience first love, learn to respect both themselves and other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их эмоциональные изменения жизни, и они должны преодолеть психологические проблемы, чтобы привыкнуть к их новым эмоциям, испытать первую любовь, учиться уважать и непосредственно и другие люди.

One should learn from history and from past experience, so there is reason to be cautious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда нельзя забывать уроки истории и опыт прошлого - так что у нас есть основания для осторожности.

It's, it was wonderful experience to learn how to make your eye move across a grassy field as opposed to down a street where it is so clear and easy kind of to figure out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это был замечательный опыт, научиться, как заставить глаз двигаться по травянистому полю в отличие от вдоль по улице, где это так ясно и легко понять.

We were to learn about other species and later share what we'd experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были узнать о других видах и позже поделиться своим опытом дома.

And you have the benefit of these agents' firsthand experiences to learn from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть преимущество: агенты, у которых вы можете узнать всю информацию из первых рук.

Regardless of training, competency would grow through experience and the extent of an individual's capacity to learn and adapt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от профессиональной подготовки, компетентность будет расти благодаря опыту и степени способности человека учиться и адаптироваться.

The fear we learn and the experiences we don't stay with us as we become women and morphs into all those things that we face and try to shed: our hesitation in speaking out, our deference so that we can be liked and our lack of confidence in our own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх, которому мы учимся, и опыт, который не приобретаем, остаются с нами, когда мы вырастаем, и превращаются во всё то, с чем мы сталкиваемся и пытаемся преодолеть: боязнь открыто высказывать своё мнение, излишняя уступчивость для того, чтобы нравиться людям, и неуверенность в собственных решениях.

With experience winemakers and viticulturists learn to associate certain taste and characteristics with different stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опытом виноделы и виноградари учатся связывать определенные вкусовые качества и характеристики с различными этапами развития.

Maybe we should try to learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам стоит попытаться извлечь уроки из этого опыта.

They also typically learn to heal by learning to heal themselves after a near-death experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обычно учатся исцелять, учась исцелять себя после околосмертного опыта.

Therefore, national statistical offices can learn from their neighbours and share experience to their mutual advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим национальные статистические бюро могут перенимать опыт своих соседей и делиться, в свою очередь, своим опытом на взаимовыгодной основе.

It is possible to ride such a bicycle, but it has been found that riders experienced with normal bicycles find it very difficult to learn, if they can manage it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ездить на таком велосипеде, но было обнаружено, что гонщикам, имеющим опыт работы с обычными велосипедами, очень трудно научиться, если они вообще могут управлять им.

Rousseau felt that children learn right and wrong through experiencing the consequences of their acts rather than through physical punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо считал, что дети учатся правильному и неправильному через переживание последствий своих поступков, а не через физическое наказание.

With experience, organisms can learn to make finer perceptual distinctions, and learn new kinds of categorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опытом организмы могут научиться делать более тонкие перцептивные различия и изучать новые виды категоризации.

It was a new experience for Philip to learn that there were persons who did not look upon that seat of learning with awe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, к удивлению своему, узнал, что есть люди, которые не чувствуют благоговения перед этим оплотом науки.

Young Capuchins will watch this process to learn from the older, more experienced adults but it takes them 8 years to master this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые капуцины будут наблюдать за этим процессом, чтобы учиться у старших, более опытных взрослых, но им потребуется 8 лет, чтобы овладеть этим.

Complex adaptive systems are special cases of complex systems that are adaptive in that they have the capacity to change and learn from experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные адаптивные системы-это частные случаи сложных систем, которые являются адаптивными в том смысле, что они обладают способностью изменяться и учиться на опыте.

We will learn from our experience and learn from our mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем извлекать уроки из своего опыта и учиться на своих ошибках.

It is more rewarding simply to learn from foreign experiences and their comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо полезнее просто учиться на чужом опыте и его сопоставлениях.

So penguins learn from previous experience, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пингвины учатся на опыте прошлого, как и мы.

That experience encouraged him to learn more local history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт вдохновил его на изучение местной истории.

Well f**cking learn that we have had a VERY different experience than your life of male privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, блин, узнай, что у нас был совсем другой опыт, чем твоя жизнь с мужскими привилегиями.

After operations have ceased, military organisations often fail to learn effectively from experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прекращения боевых действий военные организации часто не могут эффективно учиться на собственном опыте.

Learn how to use the Native Ad API to build a customized experience for the ads you show in your Android app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как с помощью API Native Ad создать индивидуально настроенную рекламу для приложения Android.

Given my experience of fluctuating blood sugar levels, I couldn't help but think of children struggling to learn at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мой опыт в колебаниях уровня сахара в крови я не мог помочь, но думал о детях которым тяжело дается учеба в школе.

When a person is challenged to think consciously, overcome challenge and learn something new, they are more likely to enjoy a new experience and view it as fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человеку бросают вызов сознательно мыслить, преодолевать трудности и учиться чему-то новому, он с большей вероятностью получает удовольствие от нового опыта и воспринимает его как удовольствие.

Therefore, it is important to learn from an experienced horseman, and to practice bandaging before keeping bandages on for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно учиться у опытного всадника и практиковаться в перевязке, прежде чем держать повязки на протяжении длительного периода времени.

The best way they know to prevent bad days is to learn from experience, and to train astronauts, in every way they can, to handle every kind of circumstance they can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ не допускать такие плохие дни это учиться на опыте, а также учить астронавтов всему, что только возможно, учить любым обстоятельствам, какие только можно представить.

And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер.

We could also learn from exchange of experience, research, expertise and information, and good practice between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также могли бы извлечь пользу из обмена опытом, результатами исследований, знаниями и информацией, а также позитивной практикой между странами.

But you got to learn, or else you end up like me at your age, spending all my time at the office, not experiencing life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должна научиться, или ты закончишь как я в твоем возрасте, проводя все свое время в офисе, боясь познавать жизнь.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

She loves to meet people and share common experiences that unite us, and learn from others unique lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит встречаться с людьми и делиться общим опытом, который объединяет нас, а также учиться у других уникальной жизни.

It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице.

It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице.

One delegate asked how young agencies could learn from that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из делегатов задал вопрос о том, каким образом молодые антимонопольные органы могли бы извлечь пользу из этого опыта.

In one week or so, the Foundation is starting a global survey to learn about the experiences and feedback of Wikimedians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через неделю Фонд начинает глобальный опрос, чтобы узнать об опыте и отзывах Викимедийцев.

We can all learn from the relevant experience of other nations in this context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, в этом вопросе нам всем может принести пользу соответствующий опыт других стран.

My personal experience teaching children leads me to correlate learning ability with desire to learn above all other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой личный опыт обучения детей заставляет меня соотносить способность к обучению с желанием учиться прежде всего с другими факторами.

Primary school children learn easily from interactive experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети начальной школы легко учатся на основе интерактивного опыта.

This connection is made by understanding that situated cognition maintains that individuals learn through experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь достигается пониманием того, что познающее сознание утверждает, что индивиды учатся через опыт.

People learn comprehension skills through education or instruction and some learn by direct experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди учатся навыкам понимания через образование или обучение, а некоторые учатся на непосредственном опыте.

And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди.

International experience can be valuable, but must be treated cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход.

If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

And you have some Hollywood experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно опыт работы в Голливуде.

It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала.

Prepare for the stereophonic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовитесь к стереофоническому восприятию.

Let him know you learned from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть видит, что ты усвоил урок.

I have experience in this field, would you agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области у меня немалый опыт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learn from experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learn from experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learn, from, experience , а также произношение и транскрипцию к «learn from experience». Также, к фразе «learn from experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information