Least of all - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Least of all - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше всего
Translate

- least [adjective]

adverb: наименее, меньше всего, как минимум, в наименьшей степени, немного

adjective: наименьший, минимальный, малейший, незначительный, ничтожный, ограниченный

noun: минимальное количество, малейшая степень

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- all

все

  • all out - все вон

  • all-weather approach - заход на посадку в любых метеоусловиях

  • thank you all so much - сердечно поблагодарить всех

  • contractor all-risks insurance policy - страховой полис подрядчика от всех рисков

  • all defense initiative program - программа полной оборонной инициативы

  • all-round lantern - фонарь с круговым освещением

  • all types - любой тип

  • for all tastes - на любой вкус

  • in all seriousness - со всей серьезностью

  • not any ... at all - не любой ... вообще

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .


still less, certainly not, even less, much less, never mind, even more, definitely not, especially, far fewer, much more

darn right, highly likely, in all aspects, most important, most significant, undeniably, very likely, with all one's heart, with no doubt, with one's whole heart, without a doubt, yes indeed


Consists of a flat, rib bone section from any primal rib, primal chuck, or short plate item and shall contain at least 2, but no more than 5 ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоят из плоской, реберной части любой сортовой спинной части, сортового передка или завитка и содержат не менее двух и не более пяти ребер.

Subtle gray flannel with a hook vent and a soft shoulder. It must have been bought at least 30 years go, but it's been re-tailored recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджак из тонкой серой фланели с мягкими плечами и шлицой с припуском был куплен по крайней мере лет тридцать назад, но его перешивали недавно.

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

But at least now, whatever days that I have left on this Earth, I can live them in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, сколько бы лет на Земле мне ни оставалось, я проживу их в покое.

The least we can do is talk about it, because violence and hatred doesn't just happen in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мы можем говорить об этом, потому что ненависть и жестокость не возникают ниоткуда.

It's the least romantic place I could think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать.

At least till dad told her they were making her fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока отец не сказал ей, что от них она толстеет.

Not time to replace it yet, at least not with something called Shiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком рано менять ее, по крайней мере не ставить взамен канистру с Шивой.

At least not all the seed had fallen on rocky ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не все семена упали на бесплодную почву.

At least this fighter's hand has a sword to grip now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в этой руке воина теперь есть меч.

I have an obligation to at least tell my clients, who undoubtedly would elect to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязана как минимум сообщить клиенту, который, несомненно, примет решение воспользоваться ей.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

It's going to take at least a couple of hours to charge this cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет как минимум несколько часов, прежде чем эта батарея перезарядится.

At least I didn't run over your bins, Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере я не сбила твои баки, Нэнси.

Will you give America what at least 52 percent of it will legally tolerate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадите ли вы Америке то, что официально одобряет по меньшей мере 52% населения?

At least she had admitted to herself that she loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она была вынуждена признаться себе, что любит Бредфорда.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

Target group: the person taking leave must be at least 25 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охвата: собирающемуся в отпуск лицу должно быть не менее 25 лет.

The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год.

Tom must be at least thirty years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.

The time interval between two successive engagements of the device shall be at least 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.2.7 Временной интервал между двумя последовательными включениями этого устройства должен составлять по крайней мере 10 секунд.

At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма.

That means that Brad Jeffries was beaten up and left in the alley for at least an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Брэда Джеффриса избили и бросили в переулке, по крайней мере, на целый час.

One woman in five had been subjected to at least one of these during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года одна женщина из пяти стала жертвой по крайней мере одного из вышеупомянутых актов.

You'd need at least an hour to drive home in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду.

We need to move quickly and meticulously to turn one brain into two with the least amount of deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны действовать тщательно и быстро, чтобы сделать из одного мозга два, с минимальными потерями.

Who cares, at least it'll be for my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно - ведь это своя страна.

And from an American perspective, a President Gorev is certainly the least bad option on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской точки зрения, Президент Горев, безусловно не самый плохой вариант.

Can't you at least open the door so we don't have to talk through the window like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, хотя бы дверь откроешь, чтобы мы вот так через окно не разговаривали?

Let us at least follow the custom and leave the insult to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай хотя бы последуем обычаю, а оскорбления оставим богам.

There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп.

Now talking about the news closest to understanding what is happening or at least try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас говорить о новостях ближе к пониманию того, что происходит или, по крайней мере, попытаться.

If I can't eat fresh fish, at least give it to me canned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет свежей рыбы, можно попробовать консервы.

Over 87% of persons aged 20-24, in 2008, had attained at least a Leaving Certificate or equivalent, an increase from 82% in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году как минимум свидетельство об окончании средней школы либо его эквивалент получили свыше 87% лиц в возрасте 20-24 лет, что превышает показатель в 82%, зарегистрированный в 1999 году.

But at least we don't specialize in losing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, мы не неудачники, как вы.

The test track should then be conditioned by conducting at least ten test runs with tyres not involved in the test programme at 90 km/h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный трек должен быть доведен до кондиции путем проведения по меньшей мере десяти испытательных прогонов шин, не использованных в программе испытаний на скорости 90 км/ч.

The objective of 0.15 per cent of GNP for official aid to the development of the least developed countries had not been attained either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было также выполнено обязательство в отношении выделения 0,15 процента от ВНП на официальную помощь в целях развития наименее развитым странам.

The most underprivileged were the least developed countries, a number of which were sliding towards further marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее сложном положении находятся наименее развитые страны, многие из которых движутся в направлении дальнейшего углубления маргинализации.

The conventional wisdom is that, in such circumstances, greater international engagement can, at the very least, provide a stabilizing impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, превалирует мнение, что в таких условиях более широкая международная вовлеченность может послужить, как минимум, толчком к стабилизации.

Not least, it is having destructive consequences by further sowing seeds of animosity and driving the cycle of violence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в последнюю очередь эти меры влекут за собой разрушительные последствия, продолжая сеять семена враждебности и приводя в действие цикл насилия в регионе.

But at least we know Mrs. Myers was drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы знаем, что миссис Майерс была пьяна.

You need tools, slag heaps and at least 10 to 20 men working in shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно иметь минимум 10-20 человек, работающих посменно.

At least the creatures seem to be staying around the slag heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, похоже, что эти существа остались вокруг свалки.

After at least six valid measurements are performed in accordance with section 4.2.7.1, the reference tyre is replaced by the candidate tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.2.7.2.2 После выполнения не менее шести действительных измерений в соответствии с пунктом 4.2.7.1 эталонную шину заменяют потенциальной шиной.

At least he still has his appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у него ещё есть аппетит.

At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов.

At least your dad gets in the spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, твой отец получает от этого радость.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

The least developed countries were the most vulnerable to natural disasters and were the most affected by the failure of organizations to attend meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее развитые страны наиболее подвержены стихийным бедствиям и больше всех страдают от невозможности организаций присутствовать на заседаниях.

The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера.

That bag you dropped - light at least five grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сумка, которую ты сбросил - стоила как минимум пять штук.

Please check at least 1 laminate effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте по крайней мере один многослойный эффект.

Would-be killers themselves learn that hate and mass murder are legitimate, or at least effective, tools of statecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные убийцы учатся тому, что ненависть и массовые убийства являются допустимым или, по крайней мере, эффективным средством государственного управления.

This week we should celebrate another great revolutionary and Democrat, perhaps the world’s greatest but least celebrated statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе нам следовало бы отметить и другого великого революционера и демократа - пожалуй, величайшего в мире, но меньше других прославляемого государственного деятеля.

This underpins a common view that all the other sperm – and all the other sex – are surplus to requirements, at least when it comes to conceiving a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому принято считать, что вся остальная сперма (и весь остальной секс) являются излишними в отношении предъявляемых требований, по крайней мере, что касается зачатия ребенка.

Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ей вовсе не понравилось, но она ничего не сказала.

All right, we get inside, maybe we can deduce the physical characteristics of the suspect - height at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если бы мы попали внутрь, смогли бы выяснить физические характеристики подозреваемого - рост хотя бы

She was elated on the day when Jackie, the least promising one of the lot, achieved a completed work of imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её необычайно воодушевило, когда Джекки, казалось бы, наименее способная из всех, внезапно создала законченный продукт художественного воображения.

But at least remove Cebuano from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по крайней мере уберите себуано из списка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «least of all». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «least of all» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: least, of, all , а также произношение и транскрипцию к «least of all». Также, к фразе «least of all» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information