Leather pouch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leather pouch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кожаный чехол
Translate

- leather [noun]

noun: кожа, ремень, краги, кожаное изделие, футбольный мяч, мяч в крикете

adjective: кожаный

verb: крыть кожей, пороть ремнем, колотить, работать с напряжением

  • piece of leather - лоскут кожи

  • espresso leather - кожа кофейного цвета

  • leather worker - кожевник

  • best leather - хребтовая кожа

  • embossed leather - тисненая кожа

  • tanned leather - дубленая кожа

  • genuine leather binding - переплетная крышка из натуральной кожи

  • luscious leather - кожа высокого качества

  • leather lace - кожаный шнурок

  • leather wallet - кожаный кошелек

  • Синонимы к leather: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к leather: be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение leather: a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.

- pouch [noun]

noun: сумка, мешочек, кисет, карман, кошелек, патронная сумка, мешок с почтой

verb: делать напуск, класть в сумку, класть в карман, давать на чай, висеть мешком, прикарманивать

  • tobacco pouch - табачный мешочек

  • mail pouch - почтовый чехол

  • brood pouch - выводковая сумка

  • cheek pouch - защечный мешок

  • cosmetic pouch - косметичка

  • pouch heel - клиновидная высокая пятка

  • pouch paper - мешочная бумага

  • storage pouch - чехол для хранения

  • vacuum pouch sealer - машина для вакуумирования и запечатывания пакетов

  • velvet pouch - бархатный мешочек

  • Синонимы к pouch: pocket, purse, sac, sack, bag, marsupium, protrude, bulge

    Антонимы к pouch: hold no brief for, apprehend, big backpack, big bag, big suitcase, brush aside, depress, disregard, give way, heavy backpack

    Значение pouch: a small bag or other flexible receptacle, typically carried in a pocket or attached to a belt.



He shifted a little, pressed something heavy inside a leather pouch into her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошарил в кармане, потом сунул ей в руку набитый чем-то тяжелым кошелек.

Then she stooped and fumbled the heavy iron key out of the leather pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нагнулась и вытащила из кожаного кошелька тяжелый ключ.

Proudly, Jamie took a large leather pouch from his jacket pocket and poured the diamonds on the kitchen table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми с гордой улыбкой сунул руку в карман, вынул большой кожаный кисет, открыл его. На чисто выскобленные доски посыпался дождь алмазов.

Hermione pushed a Knut into its leather pouch, took the newspaper, and scanned the front page critically as the owl took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермиона сунула нут в кожаный мешочек, взяла газету и критически уставилась на первую страницу.

He had no identification to prove his allegiance, but he did have his leather pouch containing the medallion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было документов, подтверждающих его преданность, но зато был кожаный мешочек с медальоном.

A Registered Mail pouch came also with a leather bottom and had a special postal lock to secure the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет для заказной почты также имел кожаное дно и специальный почтовый замок для фиксации содержимого.

Clarissa reached inside her cloak and pulled out the little leather pouch of powder Nathan had given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларисса достала из кармана плаща небольшой кожаный мешочек с порошком, который Натан дал ей.

Kahlan pulled her eyes away and stabbed her hand back into the pack, pulling out the other leather pouch, the one with the black sorcerer's sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен отвернулась от книги и достала из кармашка на поясе второй кожаный мешочек.

The body of the pouch was strengthened by leather bindings both at the top and bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус сумки был укреплен кожаными переплетами как сверху, так и снизу.

All the advantages of leather, plus it folds up into this handy pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все преимущества кожи, плюс складывается в эту удобнейшую сумочку.

The Sergeant Major went to the back of the triangle and brought from his pouch a folded piece of leather that was deeply marked by tooth prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина достал из сумки сложенную полоску кожи с глубокими отметинами.

The feathers were boiled and softened before they were stuffed into the leather pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья были сварены и размягчены, прежде чем их засунули в кожаный мешочек.

You give me the leather pouch first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сперва отдай мне его.

By the man's head were a firesteel and a leather pouch, containing rough garnets and a piece of millefiori glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У головы мужчины лежали огненная сталь и кожаный мешочек, в котором лежали грубые гранаты и кусок стекла миллефиори.

After a few more turns of the lathe he removed his foot from the pedal, wiped his chisel, dropped it into a leather pouch attached to the lathe, and, approaching the table, summoned his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав несколько кругов, он снял ногу с педали станка, обтер стамеску, кинул ее в кожаный карман, приделанный к станку, и, подойдя к столу, подозвал дочь.

A leather strap was secured around the center of the canvas body of the catcher pouch when it was readied to be snatched by a passing train'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожаный ремешок был закреплен по центру брезентового корпуса сумки-ловушки, когда она была готова к тому, чтобы быть схваченной проходящим поездом'

One young pilot placed the medallion in a small leather pouch that he wore about his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один молодой пилот положил медальон в маленький кожаный мешочек, который носил на шее.

In order to discourage his escape, the Germans took all of his personal identification except for the small leather pouch around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать его побегу, немцы забрали все его личные документы, кроме маленького кожаного мешочка на шее.

She brought out from behind her a worn leather pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вынув откуда-то потертый кожаный кошелек, протянула Джейми.

But scarcely had he lain down when Grey Beaver staggered over to him and tied a leather thong around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Белый Клык улегся, Серый Бобр, пошатываясь, подошел к нему и обвязал ремень вокруг его шеи.

Then it's letter jackets, wool with leather sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг появляются куртки из шерсти с кожаными рукавами.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

I did have a leather jacket in junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была кожаная куртка в школе.

After dinner relax on a leather chair and sip on a cocktail in the hotel bar. At weekends the bar is open 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина приглашаем Вас отдохнуть с бокалом любимого коктейля в баре отеля, который по выходным работает круглосуточно.

The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски.

He just got too fat for his leather pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны.

She herself was wearing sensible flat-heeled leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мисс Мартиндейл носила добропорядочные кожаные туфли на плоской подошве.

Will I be given a badge, nestled in some sort of cheap, leather encasement, just like on telly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дадут значок, находящийся в какой-то дешевой кожаной обложке, также как в телевизоре?

Hereupon the newcomer quickly put his hands behind his back, dropping his leather cap, and looked at the Professor's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут пришелец проворно спрятал свои руки за спину, уронив кожаный картуз, и поглядел на профессора.

He's the stag that Robin Hood will fire his arrow at and he's going hell for leather with the antlers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оленя, в которого Робин Гуд стрелял из своего лука, он изображал, как олень бежит... рога и всё такое, очень похоже!

There was a sound of heavy footsteps, then the door creaked open. Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузно зашаркали шаги; дверь со скрипом приотворилась. На пороге появился Огрид с красными, опухшими глазами. Слёзы струились по лицу и падали на кожаную жилетку.

His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи.

until our mop-top in the white leather jacket ducks into the Chevalier Blanc Pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока наш актер в белой кожаной куртке не ныряет в Паб Шевальер Блан

I gave your little brother a beautiful leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подарил твоему братишке отличную кожаную куртку.

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

The man in the leather jacket is FSB!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в кожаном пиджаке из ФСБ!

Yeah, I like the red leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага,мне нравится твоя красная кожанка.

It's like she's been assimilated by the leather overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ее покорили производители кожаной одежды.

After me I dragged six lengths of leather from an equal number of my warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За собой я втянул шесть связанных вместе ремней, принадлежавших стольким же воинам.

He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его.

This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона.

They did her no harm; but when these men touched her, when that leather touched her, she felt all her blood retreat to her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не причинили ей ни малейшей боли; но лишь только они притронулись к ней, лишь только она почувствовала прикосновение кожаной постели, вся кровь прилила ей к сердцу.

You think a car like this, with wood, leather and carpet... costs a bomb!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь себя, что такая, с деревянной отделкой, кожей, должна стоить миллионы?

It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч...

Some of the Cumans eventually settled and led sedentary lives involved in agriculture and crafts such as leather and iron working and weapon making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из половцев в конце концов осели и вели оседлый образ жизни, занимаясь сельским хозяйством и ремеслами, такими как обработка кожи и железа и изготовление оружия.

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

The interior came standard with leather sports seats and a Delco/Bose sound system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был стандартным, с кожаными спортивными сиденьями и аудиосистемой Delco/Bose.

The interior was upholstered in premium leather and suede, along with wool carpeting and floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был обит высококачественной кожей и замшей, наряду с шерстяными коврами и ковриками на полу.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

To counter the danger of bullet splash or fragments knocked off the inside of the hull, crews were issued with leather-and-chainmail masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить опасность попадания пуль или осколков, выбитых с внутренней стороны корпуса, экипажам выдавались маски из кожи и кольчуги.

The body was naked except for a plaited leather band around his left arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было голым, если не считать кожаной ленты, обмотанной вокруг левой руки.

It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию.

A decorative technique that is used to connect two sheets of leather or to decorate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративная техника, которая используется для соединения двух листов кожи или для их украшения.

The leather is favored for its gentle, non-abrasive composition and absorption properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

It was let into the forked end of the crook and fixed there using birch-tar and tight leather lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впущена в раздвоенный конец крюка и закреплена там с помощью березовой смолы и тугой кожаной плетенки.

Other improvements of the mechanism included the use of firm felt hammer coverings instead of layered leather or cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие усовершенствования механизма включали использование твердых войлочных молотковых покрытий вместо слоистой кожи или хлопка.

It's not clear if the armour was of iron or leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, были ли эти доспехи сделаны из железа или кожи.

The resonating cavity is usually covered with goat leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонирующей полости, как правило, покрыты козьей кожи.

Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leather pouch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leather pouch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leather, pouch , а также произношение и транскрипцию к «leather pouch». Также, к фразе «leather pouch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information