Legal age of consent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal age of consent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юридическое совершеннолетие
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal recovery - законное взыскание

  • initiate legal action - предпринимать судебные шаги

  • defective legal title - дефектный правовой титул

  • legal consultant - консультант по юридическим вопросам

  • legal immigration - легальная иммиграция

  • legal text - правовой документ

  • legal ignorance - правовая неграмотность

  • legal technicality - юридическая формальность

  • legal subtlety - юридическая тонкость

  • legal justification - законное объяснение

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению

  • of legal age - возраста

  • raising the retirement age - повышение пенсионного возраста

  • age of rug - эпоха изготовления ковра

  • old age provision - обеспечение по старости

  • age resistor - противостаритель

  • age ratios percent - процентный состав возрастных групп

  • age of discretion - возраст правоспособности

  • early iron age - ранний железный век

  • different age groups - разные возрастные группы

  • at the age of - в возрасте

  • Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld

    Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood

    Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- consent [noun]

noun: согласие, разрешение

verb: соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять

  • consent to - согласиться на

  • obtain consent - заручаться согласием

  • judgment by consent - судебное решение на основе согласия

  • by general consent - единогласно

  • advice and consent - рекомендация и согласие

  • consent form - письменное согласие

  • express consent - ясно выраженное согласие

  • with consent of - с разрешения

  • consent limit - допустимый предел содержания примесей

  • divorce by mutual consent - развод по взаимному согласию

  • Синонимы к consent: permission, green light, thumbs up, OK, sanction, leave, go-ahead, approbation, endorsement, assent

    Антонимы к consent: objection, refusal, disagreement, dispute, failure, disapproval, conflict, protest, prohibit, forbid

    Значение consent: permission for something to happen or agreement to do something.



No one in a position of authority – like parents or teachers – seemed concerned that the victims were unmarried girls, often below the legal age of consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из людей, обладающих авторитетом, например, родители и учителя, явно не тревожился по поводу того, что жертвами этого насилия становились незамужние девочки, часто не достигшие установленного законом возраста сексуального согласия.

In medicine, 16 is the legal age of consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине с 16 лет согласие считается законным.

The age of consent in France is 15, but prostitution is legal only if the worker is over the age of 18. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст согласия во Франции составляет 15 лет, но проституция легальна только в том случае, если работник старше 18 лет. .

I gotta verify that you're of legal age to consent to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен убедиться в вашем совершеннолетии.

In many States, prosecution for crimes under universal jurisdiction requires the consent of a governmental or legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих государствах судебное преследование за преступления на основании универсальной юрисдикции требует согласия правительственного или юридического органа.

It seemed to be supposed, by general consent, that the most natural thing was to consider Mr. Lennox henceforward as Margaret's legal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему согласию впредь полагалось считать мистера Леннокса юридическим советником Маргарет.

Informed consent is a legal process in which a recruit is instructed about key facts before deciding whether to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированное согласие - это юридический процесс, в котором новобранец получает инструкции о ключевых фактах, прежде чем принять решение об участии.

Such a framework could ultimately erode legal protections – such as the right to consent – that girls have had for almost a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подобные условия могут, в конечном итоге, ослабить юридическую защиту, которую девочки имели на протяжении почти столетия, например, они лишают их права на согласие.

However in all but seven states in America it is legal for pelvic exams to be done under anesthesia without the patient's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во всех штатах Америки, кроме семи, законно проводить осмотр органов малого таза под наркозом без согласия пациента.

Their main responsibility is to witness the consent of the intended spouses for the wedding license and hence validate the marriage or civil union for legal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главная обязанность заключается в том, чтобы засвидетельствовать согласие предполагаемых супругов на получение лицензии на брак и, следовательно, подтвердить брак или гражданский союз в законных целях.

Unless he was much mistaken the bleached blonde on the bed could not have been of legal age of consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не сильно ошибался крашеная блондинка на кровати не достигла еще совершеннолетия.

Homosexual sex acts may be illegal, especially under sodomy laws, and where they are legal, the age of consent often differs from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальные половые акты могут быть незаконными, особенно в соответствии с законами о содомии, и там, где они законны, возраст согласия часто отличается от страны к стране.гомосексуальные половые акты гомосексуалистов могут быть незаконными.

In the hamlet, Stalin had a relationship with Lidia Pereprygia, who was thirteen at the time and thus a year under the legal age of consent in Tsarist Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гамлете Сталин состоял в родстве с Лидией Перепрыгиной, которой в то время было тринадцать лет и которая, таким образом, была на год моложе установленного Законом возраста согласия в царской России.

The term normally refers to prostitution of a minor, or person under the legal age of consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно относится к проституции несовершеннолетнего или лица, не достигшего законного возраста согласия.

The term age of consent rarely appears in legal statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин возраст согласия редко фигурирует в законодательных актах.

In consent-based legal frameworks, explicit consent of the individual is required as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правовых системах, основанных на согласии, также требуется явное согласие индивида.

He says 16 is the legal age of consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, с 16 лет по закону можно давать согласие.

In 1994, Paglia supported lowering the legal age of consent to fourteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Палья поддержал снижение законного возраста согласия до четырнадцати лет.

The consent may be given by the patient or, if not in a position to do so, their relatives or legal representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План и МК часто делили объекты в Анголе и координировали транспортировку предметов снабжения и военной техники.

In this context, volenti can be distinguished from legal consent in that the latter can prevent some torts arising in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте воленти можно отличить от юридического согласия в том смысле, что последнее может предотвратить возникновение некоторых деликтов в первую очередь.

Production, publication and non-commercial sale of street photography is legal in Greece, without the need to have the consent of the shown person or persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство, публикация и некоммерческая продажа уличной фотографии легальны в Греции, без необходимости иметь согласие показанного лица или лиц.

Dr Loews, Sarina's legal guardian, has given her consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лоуз, официальный опекун Сарины, дала согласие.

She was only 17 when she got married, which makes her a minor, and in the great state of California, no minor can enter into any legal contract without parental consent, including...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заключении брака ей было 17 лет, она была несовершеннолетней... а по законам штата Калифорния... несовершеннолетние не могут заключать контракты... без согласия родителей, в том числе и...

A custom disclaimer is any legal notice or consent disclaimer you might want to share when people view your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально настроенная оговорка — это любая правовая оговорка относительно уведомления или согласия, о которой вы бы хотели сообщить людям, которые просматривают вашу рекламу.

Any person who provides us with Personal Information represents to us that they are 18 years of age or over the age of legal consent in their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое предоставляет нам личную информацию, представляет нам информацию, что им есть 18 лет и больше в их юрисдикции.

In law, minors are defined as those unable to consent in a legal matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе несовершеннолетние определяются как лица, не способные дать согласие по какому-либо юридическому вопросу.

In such cases, abortion requires consent from the woman's legal representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае для аборта требуется согласие лица, несущего юридическую ответственность за женщину.

Mining companies were seen to regard the law and related legal requirements on free, prior and informed consent as impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место случаи, когда добывающие компании рассматривали закон и соответствующие правовые требования о свободном, предварительном и обоснованном согласии в качестве препятствий.

Besant soon became the boys' legal guardian with the consent of their father, who was very poor and could not take care of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безант вскоре стал законным опекуном мальчиков с согласия их отца, который был очень беден и не мог заботиться о них.

An exception to consent was made for patients presenting with Huntington's chorea who were also psychotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение из этого правила было сделано для пациентов с хореей Хантингтона, которые также страдали психозом.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

After that we honesty consider, that you have accepted the new edition of Rules and completely consent with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы добросовестно считаем, что Вы приняли новую редакцию Правил и полностью с ними согластны.

Consent to barbarism in any part of the world weakens the moral fibre of all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потворство варварству в любой части света ослабляет человеческую мораль.

You two have no legal authority to be shaking me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двоих нет законных прав меня обыскивать.

Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З.

Its provisions now apply to professional relations between members of the Bar and between barristers and solicitors, under the 1990 Court and Legal Service Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о судоустройстве 1990 года положения Закона о межрасовых отношениях отныне распространяются на профессиональные отношения между членами коллегии адвокатов и между баристерами и солиситорами.

You've been frequenting drinking establishments since you were of legal age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты посещаешь питейные заведения с совершеннолентия.

When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Thank God there are still legal ways to exploit developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны.

From a legal point of view... to be frank, you have committed fraud, although perhaps unknowingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону вы, хотя и по незнанию, совершили явное мошенничество.

You have done up your hair in this new way for the visitors, and before the visitors I tell you that in future you are never to dare to change your way of dress without my consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты при гостях причесана по-новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.

The notary continued after a moment of silence: It is, of course, understood, sir, that your wife cannot accept the legacy without your consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, - после некоторого молчания заметил нотариус, - что без вашего согласия супруга ваша не может принять наследство.

Di Western hath described her brother to me to be such a brute, that I cannot consent to put any woman under his power who hath escaped from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по описаниям миссис Вестерн, братец ее -такое животное, что я ни за что не соглашусь выдать ему бежавшую от него женщину, кто бы она ни была.

So, Benjamin Gold's letter of consent, found in the vic's backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, письменное согласие Бенджамина Голда найдено в рюкзаке жертвы.

My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение.

I mean, it's not exactly taboo in Fillory since the animals can give consent, but we were all still a bit squicked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Филлори это не возбраняется, если животное согласно, но нам было немного противно.

But the good creature was unwilling to consent to an action which the world might think so much to my disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доброе создание не пожелало дать свое согласие на шаг, за который свет сурово осудил бы меня.

Well, I don't think you'll find the answers in that stack of legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты найдёшь ответы в куче документов.

You claim to love our legal system so much, answer the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же клялись в любви к нашей правовой системе, ответьте на вопрос.

Such an emphasis influences our popular perceptions too, referring to age of consent law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой акцент влияет и на наше народное восприятие, ссылаясь на закон о возрасте согласия.

Age of Consent attracted controversy over nudity and a sex scene, which led to some censorship and cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст согласия вызвал споры о наготе и сексуальной сцене, что привело к некоторой цензуре и сокращениям.

She retained her powers of administration, however, and the guardian's main if not sole purpose was to give formal consent to actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она сохранила свои административные полномочия, и главной, если не единственной целью опекуна было дать официальное согласие на действия.

If I were editing the Stalin article, I would have no trouble writing that he used unanimous consent for things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоне субдукции, где одна плита ныряет под другую, обычно образуется толстый клин осадка.

Except with the principal’s express or implied consent, the agent may not delegate duties or engage a sub-agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев явного или подразумеваемого согласия принципала, агент не может делегировать обязанности или нанимать субагента.

Judge Callahan charged the jury that Price and Bates could have been raped without force, just by withholding their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Каллахан обвинил присяжных в том, что Прайс и Бейтс могли быть изнасилованы без применения силы, просто отказавшись дать свое согласие.

Moral issues lays out some good groundwork, especially the section entitled Normally do require consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные вопросы закладывают некоторые хорошие основы, особенно раздел, озаглавленный обычно требуется согласие.

This is the joint highest, with Cyprus, age of consent in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый высокий совместный с Кипром возраст согласия в Европейском Союзе.

He was released by mutual consent on 30 June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден по обоюдному согласию 30 июня 2015 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal age of consent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal age of consent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, age, of, consent , а также произношение и транскрипцию к «legal age of consent». Также, к фразе «legal age of consent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information