Legal approval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal approval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правовое разрешение
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal practitioner - юрист-практик

  • legal eagle - юридический орел

  • legal beagle - легальный бигль

  • legal exemption - юридическое освобождение

  • legal drinking - потребление алкоголя без нарушения закона

  • legal niceties - юридические тонкости

  • chief legal counsel - главный юрисконсульт

  • legal age - совершеннолетие

  • legal wrong - правонарушение

  • legal relevance - юридическая релевантность

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение

  • send for approval - направлять на согласование

  • court approval - одобрение суда

  • approval rating - рейтинг одобрения

  • federal environmental approval - разрешение федерального приородоохранного органа

  • regulatory approval - разрешение надзорного органа

  • subject to approval - в случае одобрения

  • subject to the approval - подлежащий одобрению

  • voice vote approval - одобрение большинством голосов

  • approval sequence - порядок утверждения

  • governmental approval - одобрение правительством

  • Синонимы к approval: the thumbs up, endorsement, the green light, authorization, validation, the go-ahead, consent, assent, acceptance, the OK

    Антонимы к approval: sanction, rejection

    Значение approval: the action of officially agreeing to something or accepting something as satisfactory.


official approval, proper approval, genuine approval


Other legal experts argued that at least some of the steps for Áñez to take office required congressional approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперты по правовым вопросам утверждали, что по крайней мере некоторые шаги для вступления Аньеса в должность требуют одобрения Конгресса.

Margaret Race has examined in detail the legal process of approval for a MSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет рейс подробно изучила юридический процесс утверждения MSR.

Sony BMG also had to agree that they would not make any claim that the legal settlement in any way constitutes the approval of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony BMG также должна была согласиться с тем, что они не будут делать никаких заявлений о том, что юридическое урегулирование каким-либо образом представляет собой одобрение суда.

Specifically, military legal advisers must conduct a legal review of all operational plans and ROE prior to their approval by the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям.

Transgender people can now self-identify and change their legal names without needing approval from a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди теперь могут самостоятельно идентифицировать себя и менять свои юридические имена, не нуждаясь в одобрении судьи.

And in other news, after three years of legal wrangling, developer Sam Nelson won approval to build the billion-dollar Storrow center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по иным сведениям, после трех лет судебных разбирательств застройщик Сэм Нельсон добился разрешения на строительство миллиардно-долларового Сторроу-центра.

After design, approval, planning, legal and environmental considerations have been addressed alignment of the road is set out by a surveyor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как проект, утверждение, планирование, правовые и экологические соображения были рассмотрены выравнивание дороги устанавливается геодезистом.

Not that she takes account of my approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ей нужно мое одобрение.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

But all of the other drugs we've discovered, or compounds if you will, they're totally new, they have to go through the entire FDA approval process - if they make it before they can ever be used in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные из обнаруженных нами средств — совершенно новые, им предстоит пройти процесс одобрения Министерством здравоохранения, если их вообще допустят к употреблению людьми.

Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях.

Costa Rica has ratified two treaties on legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика является участником двух договоров о взаимной правовой помощи.

This inequality is corrected by certain practices such as the appointment of an assigned counsel or legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неравенство в определенной степени нейтрализуется при использовании некоторых средств, таких, как официальное назначение адвоката или оказание судебной помощи.

The ILO Multilateral Framework on Labour Migration called for a firm and viable legal foundation for policy and for the strengthening of labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые МОТ многосторонние основы по вопросам миграции рабочей силы призывают к созданию твердой и эффективной правовой базы для политики и к укреплению трудовых норм.

How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе?

For that reason, the law does not criminalize the artificial termination of pregnancy, provided the necessary legal conditions have been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, законом не предусмотрено какой-либо ответственности за искусственное прерывание беременности при соблюдении предусмотренных соответствующими правовыми нормами условий.

If you select Block removal of approval, you cannot un-approve an approved formula or formula version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установить флажок Блокировать удаление утверждения, удаление утверждения для утвержденной формулы или версии формулы будет невозможно.

The US Food and Drug Administration's recent approval of several medical devices supported by dedicated phone-based readers is a promising step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация по продуктам и лекарствам (США) недавно одобрила ряд медицинских устройств, поддерживающихся специализированными мобильными телефонами, и это обнадеживает.

More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию.

I shall be very comfortable here. You have made the room so charming' - this last a final crawling sop to win her approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет здесь очень удобно, вы все так прелестно устроили, - последняя попытка умаслить ее, заслужить лестью ее одобрение.

Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта.

He was feeling very comfortable under this evidence of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенное признание его заслуг очень ему польстило.

And isn't promoting this particular musician a tacit approval of his lifestyle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве продвижение именно этого исполнителя не является одобрением его образа жизни?

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

We're people so marginalized, so desperate for approval, we'll do anything to hold on to what little respect we can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, люди, такие мелочные, так безнадежно ищущие одобрения, мы сделаем что угодно, если это принесет нам хотя бы малую толику почтения.

Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик.

At the request of Mr. Cooperman... we've contacted your board of directors... and they've given their approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе мистера Купермана ... мы вошли в контакт с вашим правлением директоров ... и они дали их одобрение.

My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение.

Does that meet with your approval, Hell Gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заслужили Ваше одобрение, Хелл Гейт?

No, they have a totally different legal system here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них тут другая система законов.

This left many such children in legal limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило многих таких детей в юридическом подвешенном состоянии.

In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision.

With the Council's approval, Stenbock traveled to Karlskrona in October to assist Wachtmeister with the preparations and execution of the troop transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одобрения Совета Стенбок отправился в октябре в Карлскруну, чтобы помочь Вахтмейстеру в подготовке и осуществлении перевозки войск.

Harry only confides that he told Robertson about his last known location, with Leonard's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри только признается, что он рассказал Робертсону о своем последнем известном местоположении, с одобрения Леонарда.

He performed all of these actions, of course, with royal approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти действия он выполнял, разумеется, с королевским одобрением.

States and Indian tribes adopt general policies pertaining to water quality standards that are subject to review and approval by the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и индейские племена принимают общую политику, касающуюся стандартов качества воды, которые подлежат пересмотру и утверждению АООС.

The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 75% approval rating with an average score of 6.75/10, based on 358 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 75% со средним баллом 6,75 / 10, основанный на 358 отзывах.

The result for the case of review improvidently granted is effectively the same as affirmed, but without that extra higher court stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат в случае неправомерно предоставленного пересмотра фактически такой же, как и утвержденный, но без дополнительного штампа одобрения вышестоящего суда.

After controversy, the project won the approval of Cologne's city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После споров проект получил одобрение городского совета Кельна.

Although he turned down the offer, Mendes and producer Walter F. Parkes obtained his approval to use writer John Logan instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он отклонил предложение, Мендес и продюсер Уолтер Ф. Паркес получили его согласие использовать вместо него писателя Джона Логана.

Some decisions may be subject to approval by a higher body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые решения могут подлежать утверждению вышестоящим органом.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 75% based on 201 reviews and an average rating of 6.91/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75%, основанный на 201 отзыве, и средний рейтинг 6,91/10.

It also selects and presents potential Constitutional Court judges to the House of the People of the Federal Parliament for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выбирает и представляет потенциальных судей Конституционного суда в палату народа федерального парламента для утверждения.

The film earned an approval rating of 31% on Rotten Tomatoes based on 29 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил рейтинг одобрения 31% на Rotten Tomatoes, основанный на 29 отзывах.

Lancaster and Warwick, however, did not give the treaty their immediate approval, and further negotiations continued through most of 1313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастер и Уорик, однако, не дали немедленного одобрения договору, и дальнейшие переговоры продолжались большую часть 1313 года.

SBRs may not be taken into states where they are prohibited except with prior approval from the ATF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBRs не могут быть приняты в государства, где они запрещены, кроме как с предварительного разрешения ATF.

The formal approval successfully brought to a close more than two years of effort, and provided the infrastructure for trusted Web site identity on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное утверждение успешно завершило более чем двухлетние усилия и обеспечило инфраструктуру для надежной идентификации веб-сайта в Интернете.

Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя.

With this approval, the foundations of the first seven ranks and insignia the Air Force uses today were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим утверждением были заложены основы первых семи званий и знаков отличия, которые ВВС используют сегодня.

BBA approval is a benchmark in determining the suitability of a particular fiberglass roofing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение BBA является эталоном при определении пригодности конкретной стеклопластиковой кровельной системы.

Certification is often mistakenly referred to as an approval, which is not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация часто ошибочно называется утверждением, что не соответствует действительности.

In an election with only one winner, PAV operates in exactly the same way as normal approval voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные генетические инструменты, протоколы и анализы делают дрозофилу благоприятной для изучения врожденной иммунной системы.

In the U.S. and the EU, it is easier to gain marketing approval for an orphan drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и ЕС легче получить одобрение на маркетинг для орфанного препарата.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 53% based on 228 reviews, with an average rating of 5.94/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 228 отзывах, со средним рейтингом 5,94 / 10.

Rocketdyne won approval to develop the J-2 in June 1960 and the first flight, AS-201, occurred on 26 February 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Rocketdyne получила разрешение на разработку J-2 в июне 1960 года, а первый полет AS-201 состоялся 26 февраля 1966 года.

Only from the present Fall and with the Higher Approval, I entrusted Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с нынешней осени и с высочайшего одобрения я доверил госпоже Шмидт свою работу.

The CFTC swap product approval marks the first time a U.S. regulatory agency approved a bitcoin financial product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своп рубль утверждения продукта означает, что впервые в регулирующий орган США одобрил биткоин финансовым продуктом.

Most feedlots require some type of governmental approval to operate, which generally consists of an agricultural site permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство откормочных площадок требуют определенного вида правительственного разрешения на эксплуатацию, которое обычно состоит из разрешения на сельскохозяйственную площадку.

The review aggregator Rotten Tomatoes reported an approval rating of 76% based on 265 reviews, with an average rating of 6.79/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 76%, основанном на 265 отзывах, со средним рейтингом 6.79/10.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal approval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal approval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, approval , а также произношение и транскрипцию к «legal approval». Также, к фразе «legal approval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information