Legal contest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the legal profession - юрист
of legal age - возраста
regulatory legal base - нормативная правовая база
legal and parliamentary affairs minister - министр по делам законодательства и парламента
democratic legal russia - Демократическая правовая Россия
senior legal expert - старший судебный эксперт
legal recourse - обращение в суд
chief legal adviser - главный юридический советник
legal counsellor - юридический консультант
minimum legal age - минимальный возраст
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: конкурс, соревнование, состязание, соперничество, спор
verb: оспаривать, конкурировать, участвовать, бороться, опровергать, выступать против, спорить, состязаться, отстаивать, добиваться
contest for post - конкурс на замещение должности
song contest - конкурс песни
international contest - международный конкурс
surf contest - соревнование по серфингу
contest judging - конкурсное судейство
close contest - упорная борьба
leadership contest - борьба за руководство партией
proxy contest - борьба доверенностей
contest ground - вести бой за захват местности
international song contest - международный песенный конкурс
Синонимы к contest: event, tournament, competition, heat, game, race, deathmatch, meet, bout, trial
Антонимы к contest: accept, believe, embrace, swallow
Значение contest: an event in which people compete for supremacy in a sport, activity, or particular quality.
action, lawsuit, legal action
In that event, any of the parties who does not agree with the Average Adjuster's final decision shall be entitled to contest it through legal channels. |
В том случае, если кто-либо из участников не согласен с окончательным решением диспашера, он имеет право оспаривать его решение юридическим путем. |
The gay rights advocates from Lambda Legal litigating the case convinced Lawrence and Garner not to contest the charges and to plead no contest instead. |
Защитники прав гомосексуалистов из Lambda Legal, рассматривавшие это дело, убедили Лоуренса и Гарнера не оспаривать обвинения и не оспаривать их. |
In that event, any of the parties who does not agree with the Average Adjuster's final decision shall be entitled to contest it through legal channels. |
В том случае, если кто-либо из участников не согласен с окончательным решением диспашера, он имеет право оспаривать его решение юридическим путем. |
The defendant's privacy was not violated, and therefore he has no legal standing to contest the search. |
Право подсудимого на частную жизнь не было нарушено. Поэтому, он не имеет законных оснований на оспаривание результатов обыска. |
Under English law, as Delaney's wife, you have the legal right to contest his will, on the grounds of insanity. |
Согласно английскому законодательству, как жена Дилейни, вы имеете право оспорить завещание на основании его невменяемости. |
The U.S. Justice Department informed Pollard's legal team that it would not contest the Parole Commission's unanimous July 7 decision. |
Министерство юстиции США сообщило юридической команде Полларда, что оно не будет оспаривать единогласное решение Комиссии по условно-досрочному освобождению от 7 июля. |
You cannot associate or affiliate YouTube with your contest without YouTube's prior written consent. |
Компанию YouTube нельзя прямо или косвенно упоминать как соорганизатора конкурса, не получив от нее предварительного письменного разрешения. |
Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney. |
Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство. |
The contest between Clinton and Barack Obama in 2008 seemed to end amicably enough. |
В 2008 году соперничество между Клинтон и Бараком Обамой завершилось, как казалось, вполне дружелюбно. |
She began her artistic career by winning a modeling contest in the year of 1982, was able to make her way into the competitive world of entertainment. |
Она начала свою творческую карьеру, выиграв конкурс моделей в 1982 году, смогла пробиться в конкурентный мир развлечений. |
She asks him to enter the dance contest with her, but he refuses. |
Она просит его принять участие в танцевальном конкурсе вместе с ней, но он отказывается. |
Your legal guardian. |
Твой опекун по закону. |
Because the most insidious form of racism is unconscious and exists in our legal system. |
Потому что самая коварная форма расизма неосознанно существует в нашей правовой системе. |
He called me an idiot, an imbecile, and an embarrassment to the legal profession. |
Он называл меня идиотом, тупицей и позором всей юриспруденции. |
In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it. |
Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
The ILO Multilateral Framework on Labour Migration called for a firm and viable legal foundation for policy and for the strengthening of labour standards. |
Принятые МОТ многосторонние основы по вопросам миграции рабочей силы призывают к созданию твердой и эффективной правовой базы для политики и к укреплению трудовых норм. |
For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women. |
В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин. |
NhRP spent 5 years researching the best legal strategy — and best jurisdiction — for its first cases. |
Nonhuman Rights Project пять лет разрабатывала оптимальную юридическую стратегию и искала оптимальное место подсудности для своих первых дел. |
This prohibits, among other things, expressly stating, or doing anything that suggests, that YouTube is involved with or has endorsed your contest in any way. |
Помимо прочего, запрещены любые прямые заявления и действия, указывающие на то, что YouTube принимает участие в организации конкурса или как-то его поддерживает. |
FRIENDSHIP'S MORE LASTING THAN LOVE, AND MORE LEGAL THAN STALKING. |
Дружба гораздо долговечнее любви и уж точно законнее преследования. |
Only she didn't realize you gave yourself an A-plus in legal ethics. |
Только она не знала, что ты поставил себе 5+ по адвокатской этике. |
You've been frequenting drinking establishments since you were of legal age. |
Ты посещаешь питейные заведения с совершеннолентия. |
Sir. If you have a grievance, you may contest your citation in traffic court. |
Сэр, если хотите обжаловать штраф, обратитесь в суд. |
This statute is being used as a weapon to victimize innocent, law-abiding legal residents. |
Этот закон был использован как оружие для преследования невиновного, законопослушного гражданина страны. |
This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint. |
Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона. |
That his mom and I should settle it in one big mud wrestling contest. |
Что его мама и я должны поучаствовать в состязании, побороться в грязи. |
You know, I even won a deep voice contest with Joe yesterday. |
Да, я еще выиграл конкурс грубых голосов между нами с Джоном. |
Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it? |
Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать? |
So each year it's been an escalating contest to see who can give the gift with the most wow factor. |
Теперь каждое Рождество превращается в соревнование: кто из нас сделает самый обалденный подарок. |
Викторина. И ты можешь выбрать поле битвы. |
|
No one informed me about our student who won the provincial photography contest. |
Наш ученик занял первое место в фотоконкурсе. А мне никто не сказал. |
In a one-handed slide rule contest, I'd win first prize for sure. |
Если бы устроили конкурс на владение логарифмической линейкой одной рукой, я бы победил. |
Это другой вид соревнования, нужно жену свою привести. |
|
That is why I have decided to team you up and pitch you against each other in a fashion contest. |
Вот почему я решил разбить вас на команды и выставить друг против друга в конкурсе моды. |
Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media. |
Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ. |
Well, I don't think you'll find the answers in that stack of legal documents. |
Не думаю, что ты найдёшь ответы в куче документов. |
У нас тут не конкурс красоты, давай-ка. |
|
А, ну эти штуки же легальны. |
|
If someone wishes to do so, they can contest the validity of the will. |
Если кто-нибудь желает сделать это, он может оспорить законность воли усопшего прямо сейчас. |
He sent us legal letter. |
Он прислал нам юридическое письмо. |
These facilities offer entries in a contest to customers who purchase internet usage. |
Эти объекты предлагают участие в конкурсе клиентам, которые покупают использование интернета. |
The Chickasaw frequently favored the English in this contest. |
Чикасо часто оказывал предпочтение англичанам в этом состязании. |
Each year of the contest, the host country creates a sub-theme which is usually accompanied and expressed with a sub-logo and slogan. |
Каждый год проведения конкурса страна-организатор создает подтему, которая обычно сопровождается и выражается в виде суб-логотипа и слогана. |
The contest will be held at Rotterdam Ahoy; it will consist of two semi-finals on 12 and 14 May, and the final on 16 May 2020. |
Конкурс будет проходить в Роттердаме Ahoy; он будет состоять из двух полуфиналов 12 и 14 мая, а финал-16 мая 2020 года. |
His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990. |
Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах. |
In 1994 and 1997 respectively, Isaiah Rider and Kobe Bryant won the contest. |
В 1994 и 1997 годах, соответственно, Исайя Райдер и Коби Брайант выиграли конкурс. |
The slogan is decided by the host broadcaster and is then used to develop a visual design for the contest. |
Слоган определяется ведущим вещателем и затем используется для разработки визуального дизайна для конкурса. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
On 18 January 2019, in an interview for TVP Info, Director-General of the EBU Noel Curran stated that the contest would be held in Kraków. |
18 января 2019 года в интервью телеканалу TVP Info генеральный директор EBU Ноэль Курран заявил, что конкурс пройдет в Кракове. |
Green participated in the BBL All-Star Game in 2016 and was the winner of the slam dunk contest. |
Грин участвовал в игре всех звезд BBL в 2016 году и стал победителем конкурса slam dunk. |
When Laurence won the contest, mayors of various municipalities immediately began lobbying Mark Rutte, the Prime Minister of the Netherlands, through text messages. |
Когда Лоуренс выиграл конкурс, мэры различных муниципалитетов немедленно начали лоббировать Марка Рютте, премьер-министра Нидерландов, посредством текстовых сообщений. |
The thirty-six semi-finalists had been allocated into six pots, based on historical voting patterns as calculated by the contest's official televoting partner Digame. |
Тридцать шесть полуфиналистов были распределены по шести горшкам, основываясь на исторических моделях голосования, рассчитанных официальным партнером конкурса по телетрансляции Digame. |
In 2006, thirty years after the first competition, Steven Spurrier hosted another contest, this time with full confidence that French wine would win. |
В 2006 году, через тридцать лет после первого конкурса, Стивен Спурье провел еще один конкурс, на этот раз с полной уверенностью, что французское вино победит. |
She was then shortlisted for the Femina Miss India 1997 contest. |
Затем она была включена в шорт-лист конкурса Femina Miss India 1997. |
Seven countries participated in the first contest. |
В первом конкурсе приняли участие семь стран. |
A fierce contest ensued with the Aspasioi in which Alexander was wounded in the shoulder by a dart, but eventually the Aspasioi lost. |
Последовало ожесточенное сражение с Аспазиями, в котором Александр был ранен в плечо дротиком, но в конце концов Аспазии проиграли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal contest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal contest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, contest , а также произношение и транскрипцию к «legal contest». Также, к фразе «legal contest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
