Leicester square - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leicester square - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лестер-Сквер
Translate

- leicester

Leicester

  • leicester town hall - ратуша в Лестере

  • leicester racecourse - ипподром в Лестере

  • Синонимы к leicester: leicestershire, burnley, lassiter, lester, lister

    Значение leicester: a largely agricultural county in central England.

- square [adjective]

adjective: квадратный, прямоугольный, квадратичный, четырехугольный, прямой, клетчатый, честный, справедливый, консервативный, широкий

noun: площадь, квадрат, каре, сквер, клетка, поле, квартал, четырехугольник, наугольник, мещанин

verb: рассчитаться, расквитаться, улаживать, возводить в квадрат, расплатиться, подкупать, придавать форму квадрата, делать прямоугольным, обтесывать, обтесывать по наугольнику

adverb: прямо, справедливо, честно, непосредственно, лицом к лицу, твердо



We then took a hackney-coach and drove away to the neighbourhood of Leicester Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы наняли карету, которая привезла нас на одну улицу по соседству с Лестер-сквером.

The film premiered at the Odeon Leicester Square theater in London on November 11, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в лондонском театре Одеон Лестер-сквер 11 ноября 2013 года.

My normally sane buddy is a little on edge because of the very tight window that exists between our arrival at Heathrow and the Rupert Grint meet-and-greet at Leicester Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой, как правило, здравомыслящий друг немного переживает из-за узкого окна между нашим прибытием в Хитроу и раздачей автографов Рупертом Грином на Лестер-Сквер.

One evening in March they were driven by a sharp fall of sleet into an Oyster Bar in the immediate neighbourhood of Leicester Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером холодный мартовский дождь пополам со снегом загнал их в кабачок неподалеку от Лестер-сквера.

They hang out in Leicester Square in groups of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тусуются на Лестер-Сквер (площадь в Уэст-Энде) группами по пять человек.

The world premiere was at Odeon Leicester Square in London on 6 July 1973, with general release in the United Kingdom on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера состоялась на площади Одеон Лестер в Лондоне 6 июля 1973 года, а общий релиз состоялся в Великобритании в тот же день.

I'll be opposite the Leicester Square Odeon, 4:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив кинотеатра на площади в четыре.

Michell wanted to film Leicester Square but was declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мичелл хотел снять фильм на Лестер-сквер, но получил отказ.

The rotunda at Leicester Square was composed of two levels, although they varied in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда на Лестер-Сквер состояла из двух уровней, хотя они и различались по размерам.

Mortal Engines had its world premiere at the Empire, Leicester Square in London on November 27, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера Mortal Engines состоялась 27 ноября 2018 года на лондонской площади Лестер-сквер в городе Эмпайр.

Wintry morning, looking with dull eyes and sallow face upon the neighbourhood of Leicester Square, finds its inhabitants unwilling to get out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимнее утро обратило свой бледный лик к окружающим Лестер-сквер кварталам и мутными очами видит, что местным жителям не хочется вылезать из постелей.

The family moved to Leicester Square, where George and his younger brother Prince Edward, Duke of York and Albany, were educated together by private tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала на Лестер-сквер, где Джордж и его младший брат Принц Эдуард, герцог Йоркский и Олбани, обучались вместе у частных учителей.

The film had its premiere at the Odeon, Leicester Square, on 27 April 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в Одеоне на Лестер-Сквер 27 апреля 1999 года.

Despite the success of Barker's first panorama in Leicester Square, it was neither his first attempt at the craft nor his first exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех первой панорамы Баркера на Лестер-Сквер, это была не первая его попытка заняться ремеслом и не первая выставка.

While at Leicester Square, the audience was herded down a long, dark corridor to clear their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на Лестер-Сквер публика была согнана вниз по длинному темному коридору, чтобы очистить свои умы.

To fulfill his dream of a 360 panorama, Barker and his son purchased a rotunda at Leicester Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы осуществить свою мечту о панораме на 360 градусов, Баркер и его сын купили ротонду на Лестер-Сквер.

But Amelia has never forgiven that Smith to this day, though he is now a peaceful apothecary near Leicester Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия до сих пор не может простить этого Смиту, хоть он теперь мирно торгует в аптеке близ Лестер-сквер.

A loud shirt that would dim the neon lights of Leicester Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркая рубашка, которая приглушит неоновые огни Лестер-Сквер.

And in such form Mr. Bucket shall find him, when he will, still pervading the tributary channels of Leicester Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой личине он все еще обитает на улицах, ведущих к Лестер-скверу, и мистер Баккет разыщет его там, когда найдет нужным.

Less than 300,000 people living on 120 square miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на 120 квадратных милях проживает менее 300 000 человек.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

The only square to which Tisiphone could move her king was one Knight's move from her queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной клеткой, на которую Тисифона могла убрать короля, была под угрозой следующего хода коня.

Leicester leaned back in his seat and closed his eyes briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейстер откинулся на спинку складного стула и на мгновение прикрыл глаза.

Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления.

The main square is, actually doubled by the 10 November main square and adjacent to it from the east the 6 August square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная площадь, фактически, сдвоена из основной площади 10 Ноября и примыкающей к ней с востока площади 6 Августа.

And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь...

It was applied to both shops and private residences and amounted to 270 new shekels per square metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применяется как к магазинам, так и к частным домам, и составляет 270 шекелей за квадратный метр.

There is, in fact, a fairly straightforward way to square this seeming diplomatic circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, существует достаточно простой способ, позволяющий вырваться из этого дипломатического 'заколдованного круга'.

Another brawl in the square Another stink in the air

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять свара на площади, опять здесь смердит.

And it was tried out in Leicester, where they hung pompoms, and put things round trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опробовали в Лестере, там развесили помпоны, и обвязали стволы деревьев.

Again he scanned the sprawling expanse of granite beneath his feet-St. Peter's Square-an open desert surrounded by Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый еще раз осмотрел гранитный простор площади, и она показалась ему пустыней, окруженной со всех сторон швейцарскими гвардейцами.

Well, the town square attack, the parking lot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на главной площади города нападение, на автостоянке ...

That little square lawn outside the morning-room with the statue of the satyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эта квадратная лужайка с фигурой сатира перед окнами кабинета.

For a few moments he loitered upon the doorstep, looking round at the silent Square with its blank, close-shuttered windows, and its staring blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутудругую он постоял в дверях, озирая тихую площадь, окна домов, наглухо закрытые ставнями или пестрыми шторами.

They went around the square, passed the bank building, and stopped in front of the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обогнули площадь, миновали банк и остановились напротив тюрьмы.

Glad to have the honour of your approbation, Sir Leicester Dedlock, Baronet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что удостоился вашего одобрения, сэр Лестер Дедлок, баронет.

I dispatching a battalion to University Square, which I will command personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлю батальон на университетскую площадь и буду командовать им лично.

Oh, calm down, silly little square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, замолчи, маленький глупый квадрат.

There was some ice skating going on in Red Square, we thought we'd go and have a look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был каток на Красной площади, мы решили пойти и посмотреть на это.

'Run on to the square and keep a place, Fedosei Petrovich, or we'll be late.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегите на площадь, Федосей Петрович, а то опоздаем.

At seven o'clock he would have passed people, white and black, going toward the square and the picture show; at half past nine they would have been going back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов ему встречались бы люди, белые и черные, направляющиеся на площадь и в кино; в половине десятого они бы возвращались домой.

I know every square inch of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю там каждый угол.

I'll see to you yet, don't you worry! Ochumelov threatens him, and wrapping himself in his overcoat, he continues on his way across the market square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще доберусь до тебя! - грозит ему Очумелов и, запахиваясь в шинель, продолжает свой путь по базарной площади.

Every square inch of the man is pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сантиметр этого парня продырявлен.

Every square inch of this thing is in perfect factory condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера.

Across the square is the city garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя площадь, городской сад.

At Ronnie's urgent plea they crossed to the square, and spent some time examining the tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настойчивой просьбе Ронни они перешли через площадь и постояли немного, разглядывая танки.

I live in a 700-square-foot apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня квартира 65 квадратных метров.

I beg, says Sir Leicester in a breathless condition, that we may not comment further on this circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, - говорит сэр Лестер, задыхаясь, - я прошу прекратить дальнейшие разговоры на эту тему.

Thus for n = 2 the AM–GM inequality states that a rectangle of a given area has the smallest perimeter if that rectangle is also a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при n = 2 неравенство AM–GM утверждает, что прямоугольник данной площади имеет наименьший периметр, если этот прямоугольник также является квадратом.

From early in the 2005/06 season, he was managed by former snooker professional and fellow Leicester resident Mukesh Parmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала сезона 2005/06 он управлялся бывшим профессионалом снукера и коллегой жителя Лестера Мукешем Пармаром.

During the septennial pilgrimage this took place once a day at Vrijthof Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семилетнего паломничества это происходило один раз в день на площади Фрайтхоф.

The large chapel was constructed by Carlo Fontana in the form of a Greek cross set in a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часовня была построена Карло фонтана в форме греческого креста, установленного в квадрате.

Here, T is the period of the square wave, or equivalently, f is its frequency, where f = 1/T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь T-период прямоугольной волны, или, что эквивалентно, f-ее частота, где f = 1/T.

This figure illustrates a possible simple random sample for a square area of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рисунок иллюстрирует возможную простую случайную выборку для квадратного участка почвы.

Pythagoras's theorem enables construction of incommensurable lengths because the hypotenuse of a triangle is related to the sides by the square root operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Пифагора позволяет построить несоизмеримые длины, потому что гипотенуза треугольника связана со сторонами операцией квадратного корня.

The hard stone of Charnwood Forest in northwest Leicestershire, England, has been quarried for centuries, and was a source of whetstones and quern-stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый камень Чарнвудского леса в Северо-Западном Лестершире, Англия, добывался в течение многих веков и был источником точильных камней и кверн-камней.

Leicester also have a fierce rivalry with Coventry City, 24 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер также имеет ожесточенное соперничество с Ковентри-Сити, находящимся в 24 милях.

Leicester City were the surprise winners of the league, qualifying for the Champions League as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер Сити стал неожиданным победителем Лиги чемпионов, в результате чего прошел квалификацию в Лигу Чемпионов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leicester square». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leicester square» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leicester, square , а также произношение и транскрипцию к «leicester square». Также, к фразе «leicester square» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information