Less severe punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного
adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный
noun: меньшее количество, меньшая сумма
preposition: без
suffix: без-, не-
less intended - менее предназначенный
date less than - дата меньше
less excessive - менее чрезмерное
less implementation - внедрение менее
less toxic - менее токсичен
less crowded - менее людно
certainly less - конечно, меньше,
less discussed - менее обсуждалось
one less thing - одна вещь меньше
less than thrilled - меньше, чем в восторге
Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus
Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite
Значение less: of lower rank or importance.
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
be severe upon - быть серьезным
severe weather event - суровые погодные условия
severe respiratory - тяжелая дыхательная
moderate to severe - умеренной до тяжелой
severe air pollution - сильное загрязнение воздуха
severe challenge - Серьезные проблемы
being more severe than - быть более серьезными, чем
severe economic hardship - серьезные экономические трудности
face severe competition - Лицо жесткой конкуренции
severe accident management - тяжелая ликвидация последствий аварии
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
lawful punishment - предусмотренное наказание
vicarious punishment - субститутивное наказание
torture, inhuman or degrading treatment or punishment - пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
reasonable punishment - разумное наказание
alternative punishment - альтернативное наказание
emotional punishment - эмоциональное наказание
inhuman or degrading treatment or punishment - бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
as a form of punishment - как форма наказания
the issue of corporal punishment - вопрос о телесных наказаниях
corporal punishment in schools - телесные наказания в школах
Синонимы к punishment: retributive justice, disciplining, retribution, punishing, chastisement, penalizing, vengeance, justice, comeuppance, penance
Антонимы к punishment: award
Значение punishment: the infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.
Mandagadde Rama Jois translates verse 4.134 of Manusmriti as declaring adultery to be a heinous offense, and prescribes severe punishments. |
Мандагадде рама Джойс переводит стих 4.134 Манусмрити как объявление прелюбодеяния гнусным преступлением и предписывает суровые наказания. |
Challenging the authority of the head of the Institute is grounds for severe punishment, including de-runing. |
Бросая вызов главе Института - это основание для сурового наказания, включая избавление от рун. |
And, incidentally, went on Stane, I have an order to inflict severe punishment on you for at least twenty-four hours. |
Кстати, - продолжал Стэйн, - мне приказано подвергнуть вас суровому наказанию по крайней мере на двадцать четыре часа. |
In some Muslim-majority countries, atheists face persecution and severe penalties such as the withdrawal of legal status or, in the case of apostasy, capital punishment. |
В некоторых странах с мусульманским большинством атеисты подвергаются преследованиям и суровым наказаниям, таким как лишение юридического статуса или, в случае отступничества, смертная казнь. |
In some places in the Greek world, the punishment for adultery could be more severe, though again stopping short of death. |
В некоторых местах греческого мира наказание за прелюбодеяние могло быть и более суровым, хотя опять-таки не доходило до смерти. |
Severe punishments have been prescribed under the Act, which includes life imprisonment and confiscation of property both moveable and immovable. |
В этом законе предусматриваются суровые меры наказания, включая пожизненное тюремное заключение и конфискацию движимого и недвижимого имущества. |
People also exert more severe punishments on identified than unidentified transgressors. |
Люди также применяют более суровые наказания к выявленным нарушителям, чем к неопознанным. |
The term is extended to administrators of severe physical punishment that is not prescribed to kill, but which may result in death. |
Этот срок распространяется на лиц, которым назначено суровое физическое наказание, не связанное с убийством, но которое может привести к смерти. |
Draft dodging or desertion are often met with severe punishment. |
Уклонение от призыва или дезертирство часто караются суровым наказанием. |
Severe punishment for ban evasion would IMHO be in line with the fact that it is pretty much hacking. |
Суровое наказание за уклонение от запрета будет ИМХО соответствовать тому факту, что это в значительной степени хакерство. |
In indigenous justice systems in Ecuador, urtication was used as punishment for severe crimes in 2010. |
В системах правосудия коренных народов Эквадора крапивница использовалась в качестве наказания за тяжкие преступления в 2010 году. |
His fate was a just punishment for his ingratitude. -Upon my word, Mr Jones, said she, your gallantry very narrowly escaped as severe a fate. |
Постигшая его участь - справедливое наказание за такую неблагодарность! - Вы сами, мистер Джонс, с вашей услужливостью едва избегли столь же суровой участи. |
The commission has promised severe punishments for anyone caught in the act. |
Комиссия обещает сурово наказывать тех, кто занимается этим делом. |
Everyone was moody and realized that had been launched some severe punishment. |
У всех были угрюмые лица и вдруг я понял, что полиция учинила над нами масштабную расправу! |
Punishment for same-sex sexual activity between men was more severe than between women. |
Наказание за однополые сексуальные отношения между мужчинами было более суровым, чем между женщинами. |
If it is fake, don't blame me of giving you severe punishment |
Если это ложь, не вини меня за суровое наказание. |
This can involve very severe punishment, including discharge. |
Эти меры могут включать весьма суровые меры наказания, в том числе увольнение. |
There is no more generosity in this school. To students that break the rules, we will proceed with a clear and severe punishment. |
Больше никаких поблажек... нарушившие школьные правила будут наказаны. |
Clear rules, severe punishment. |
Ясные правила, строгое наказание. |
And as for your... just and severe punishment. |
А что касается справедливого и сурового наказания. |
Nevertheless, Dore ordered severe punishments for those thought to have planned an insurrection. |
Тем не менее Доре приказал строго наказать тех, кто, как считалось, планировал восстание. |
The other masters saw that as fitting punishment, but expected more severe punishment for Asher. |
Другие Мастера посчитали это наказанием, но они ожидали чего-то более серьезного в отношении Ашера. |
It's true, no punishment would be more severe to us... than coming with your army to Nefer! |
Нет более серьёзного наказания для нас, ... чем вторжение вашей армии в Нефер! |
Human Rights organizations such as Amnesty International, Human Rights Watch and Freedom House condemn both the Saudi criminal justice system and its severe punishments. |
Правозащитные организации, такие как Amnesty International, Human Rights Watch и Freedom House, осуждают как Саудовскую систему уголовного правосудия, так и ее суровые наказания. |
This was done reluctantly however, and the punishment was not severe. |
Однако это было сделано неохотно, и наказание не было суровым. |
Severe punishments were specified for any breach of the oath. |
За любое нарушение клятвы предусматривались суровые наказания. |
Or, you'll receive severe punishment |
Или тебя строго накажут. |
Степень наказания увеличивается с каждой минутой промедления. |
|
His punishment was severe. |
Он был строго наказан. |
In 2017, the Academy was accused of using severe corporal punishment against students, the majority of which are Internet addicts. |
В 2017 году Академию обвинили в применении суровых телесных наказаний в отношении студентов, большинство из которых являются интернет-наркоманами. |
The Penal Code is also based upon the religious affiliation of the victim and perpetrator, with the punishment oftentimes more severe on non-Muslims. |
Уголовный кодекс также основывается на религиозной принадлежности жертвы и преступника, причем наказание немусульман зачастую оказывается более суровым. |
And that reward will be in the form of a severe punishment. |
Но награда эта будет в виде сурового наказания. |
But though we do not fully understand the triggers for Ulyukaev’s severe punishment we can definitely draw some conclusions from what happened. |
Однако поскольку мы не можем до конца понять, что именно спровоцировало такое суровое наказание для Улюкаева, мы можем сделать из произошедшего несколько важных выводов. |
Кто опоздает, тому назначат суровое наказание. |
|
Religious texts often contained severe condemnations of abortion, recommending penance but seldom enforcing secular punishment. |
Религиозные тексты часто содержали суровые осуждения абортов, рекомендуя покаяние, но редко применяя светское наказание. |
Until our trials, most likely followed by a decidedly severe punishment. |
Вплоть до суда, за которым, видимо, последует суровое наказание. |
Panicking was forbidden on threat of severe punishment, and Red Army detachments armed with poison gas were already on their way to Smolensk Province. |
В них грозили за панику и сообщили, что в Смоленскую губернию часть за частью уже едут отряды Красной армии, вооруженные газами. |
Because Onan's punishment was so much more severe, they argue that the spilling of semen was the relevant offense. |
Поскольку наказание Онана было намного более суровым, они утверждают, что пролитие семени было соответствующим преступлением. |
Mild punishment will cause a more lasting behavioral change than severe punishment because internal justification is stronger than external justification. |
Мягкое наказание вызовет более длительные изменения в поведении,чем суровое наказание, потому что внутреннее оправдание сильнее внешнего. |
You have to keep a secret, even under pain of severe punishment and the most painful torture! |
Вы должны хранить тайну, даже под страхом жестокого наказания и самой мучительной пытки! |
But, when asked to choose the punishments, the sentences given by students were equal to or less severe than those given by judges. |
Но когда студентов просили выбрать наказание, они получали такие же или менее суровые приговоры, как и судьи. |
The punishments if community consensus is against what was done should be very severe. |
Космические лучи - это частицы, перемещающиеся в пространстве с высокими энергиями. |
Mere imprisonment is a light penalty for misdemeanor, but detention is imprisonment with hard labor, a severe and sometimes degrading punishment. |
Тюрьма предполагает легкую кару, наказание за незначительные правонарушения; но заключение является тяжелой карой, а в иных случаях и позором. |
The only way you can save yourself from a severe and just punishment is to confess.' |
Единственным вашим спасением от строгой и справедливой кары может быть только полное признание. |
They threatened half the children with mild punishment and the other half with severe punishment. |
Они угрожали половине детей мягким наказанием, а другой половине-суровым наказанием. |
Only a crime can break this bond, and the punishment a crime of this sort entails is a severe one. |
Связь эту может разорвать только преступление, и преступление этого рода влечет за собой тяжелую кару. |
The jury reached its verdict after only ten minutes' deliberation, recommending the most severe punishment the court could mete out. |
Присяжные совещались всего лишь десять минут и предложили суду применить самую суровую меру наказания. |
I planned to have the mathematician be encouraged to commit some blasphemous act-such acts are easy to commit in Mycogen, especially for an outsider-one that would call for severe punishment. |
Я планировал вынудить его на незаконный поступок, за совершение которого должно было последовать наказание на Майкогене. |
At a moment like this, he could really wonder why solitary confinement was considered such a severe punishment. |
В такие моменты Катриона всегда размышляла, почему это одиночное заключение считается суровым наказанием? |
A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments. |
Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания. |
There's a severe energy fluctuation in this access panel. |
Значительные энергетические колебания в этой панели доступа. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
In 22 documented cases, pregnant women who consumed contaminated fish showed mild or no symptoms but gave birth to infants with severe developmental disabilities. |
В 22 задокументированных случаях беременные женщины, употреблявшие зараженную рыбу, проявляли умеренные симптомы или не проявляли их вовсе, но рожали детей с серьезными нарушениями развития. |
X-rays later revealed a severe cerebral hemorrhage as the cause of death. |
Рентген позже выявил сильное кровоизлияние в мозг как причину смерти. |
The French capital began experiencing severe food shortages, to the extent where even the animals in the zoo were eaten. |
Французская столица начала испытывать острую нехватку продовольствия, вплоть до того, что даже животные в зоопарке были съедены. |
The Low dose Estrogen Testosterone Combination Therapy may improve sperm count and motility in some men including severe oligospermia. |
Комбинированная терапия низкими дозами эстрогена и тестостерона может улучшить количество сперматозоидов и их подвижность у некоторых мужчин, включая тяжелую олигоспермию. |
If the pain is severe and lasts for more than six weeks, surgery may be an option. |
Если боль очень сильная и длится более шести недель, то можно прибегнуть к хирургическому вмешательству. |
However, such benefits are unlikely to be sustained with increasingly severe effects of global warming. |
Однако такие преимущества вряд ли будут поддерживаться в условиях все более серьезных последствий глобального потепления. |
Even more so than in winter, the jet streams play an important role in unstable and severe Northern Hemisphere weather in springtime. |
Даже в большей степени, чем зимой, реактивные потоки играют важную роль в нестабильной и суровой погоде Северного полушария весной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less severe punishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less severe punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, severe, punishment , а также произношение и транскрипцию к «less severe punishment». Также, к фразе «less severe punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
