Lesser cul de sac - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
You decided that was the lesser evil in the long run, where the welfare of the House was concerned. |
Вы решили, что так будет меньше вреда в долгосрочной перспективе с точки зрения интересов Дома. |
And the residents expected protection from their lesser brethren in crime. |
И вот теперь богачи ожидали, что их защитят от менее удачливых собратьев по преступной деятельности. |
В качестве наименьшего из зол я выбрала кожаную юбку. |
|
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree. |
Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности. |
The Compensation Fixation Committee had fixed the compensation to all households on the basis of a price not lesser than the market value. |
Комитет по определению размера компенсаций устанавливал размер компенсации, выплачивавшейся всем домашним хозяйствам, на основе рыночной стоимости земли. |
Memorizing the weak assumptions of lesser mortals! |
Тратить время на запоминание измышлений простых смертных! |
Uh, 98 lesser... I mean, felony assault, burglary... criminal possession of a weapon, reckless endangerment... |
98 мелких нарушений, нападение, кража со взломом... незаконное хранение оружия, угрозы... |
Communicating with someone of lesser intellect is difficult for me. |
Коммуницировать с носителем низшего интеллекта для меня сложно. |
Maybe you should remember the real Haley, even when she's lesser, too. |
Может тебе стоит вспомнить настоящую Хейли, даже когда она тоже незначительная |
Спасибо, но я не поддаюсь жалким порокам. |
|
Я не веду дел с младшими королевствами |
|
No. You made them to create lesser beings, to make you large, to make you Lord. |
Нет. чтобы стать их Владыкой. |
And yet they were in touch with those giants and were themselves lesser giants. |
Но они имеют доступ к этим гигантам, и сами они гиганты, только помельче. |
That means taxonomists created the entire category of lesser ape just to single out the poor gibbon as the weird kid on the playground. |
Это значит, что таксономисты выделили целое семейство низших обезьян только для того, чтобы выставить гиббонов самыми чудиками во дворе. |
Each increases or decreases total aircraft dihedral effect to a greater or lesser degree. |
Каждый увеличивает или уменьшает суммарный двугранный эффект самолета в большей или меньшей степени. |
The westerlies contained the lesser moisture that has come from the northwest since the marine areas gradually minimized to the recent Caspian Sea. |
Западные области содержали меньшую влагу, которая пришла с северо-запада, так как морские районы постепенно уменьшились до недавнего Каспийского моря. |
Stimulation has modest support for improving behavior, mood, and, to a lesser extent, function. |
Стимуляция имеет скромную поддержку для улучшения поведения, настроения и, в меньшей степени, функции. |
He did however place a lesser importance upon this journey than that of replenishing the food rations at One Ton Depot. |
Однако он придавал этому путешествию меньшее значение, чем пополнению продовольственных пайков на складе в одну тонну. |
Some of these classes of architecture formed lesser groups in the outlying areas of the city, which served as sacred centres for non-royal lineages. |
Некоторые из этих классов архитектуры образовывали небольшие группы в отдаленных районах города, которые служили священными центрами для некоролевских родов. |
The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee. |
Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора. |
However, due in part to OLN's lesser carriage in comparison to ESPN, the NHL's ratings that season had suffered in comparison. |
Тем не менее, отчасти из-за меньшей экипировки ОЛН по сравнению с ESPN, рейтинги НХЛ в том сезоне пострадали в сравнении. |
In 1972, the Dutch government divided drugs into more- and less-dangerous categories, with cannabis being in the lesser category. |
В 1972 году голландское правительство разделило наркотики на более и менее опасные категории, причем каннабис был в меньшей категории. |
A midshipman outranked most other petty officers and lesser warrant officers, such as the Master-at-arms. |
Мичман по рангу превосходил большинство других младших офицеров и младших уоррент-офицеров, таких как старший офицер. |
What's interesting is, pygmies and to a lesser extent asians are shorter races. |
Что интересно, пигмеи и в меньшей степени азиаты-более короткие расы. |
Because thin milk contains a lesser amount of these soluble solids, it is mainly used in general cooking. |
Поскольку тонкое молоко содержит меньшее количество этих растворимых твердых веществ, оно в основном используется в общей кулинарии. |
They also argued that the cap put lesser-known candidates at a disadvantage, which was unfair since Harris had to spend more to increase her profile. |
Они также утверждали, что шапка ставит менее известных кандидатов в невыгодное положение, что было несправедливо, поскольку Харрис пришлось потратить больше, чтобы увеличить свой профиль. |
The Taborites were decisively defeated, and both Prokops, Great and Lesser, perished in the battle. |
Фавориты были решительно разбиты, и оба Прокопа, Великий и меньший, погибли в сражении. |
Also, it has been noted that the presence of GDs in people with at least grammar or high school education was greater than lesser educated persons. |
Кроме того, было отмечено, что наличие GDs у людей с по крайней мере грамматическим или средним школьным образованием было больше, чем у менее образованных людей. |
Kana can be written in small form above or next to lesser-known kanji in order to show pronunciation; this is called furigana. |
Кана может быть написана в маленькой форме выше или рядом с менее известными кандзи, чтобы показать произношение; это называется Фуригана. |
Many convicted of magic receive lesser punishments of lashes and/or prison. |
Многие осужденные за магию получают меньшие наказания в виде плетей и / или тюрьмы. |
The judge may punish the person for lesser crimes at his discretion. |
Судья может наказать лицо за менее тяжкие преступления по своему усмотрению. |
Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed. |
Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят. |
While the astronauts' relative velocity slows down their time, the reduced gravitational influence at their location speeds it up, although at a lesser degree. |
В то время как относительная скорость астронавтов замедляет их время, уменьшенное гравитационное воздействие на их местоположение ускоряет его, хотя и в меньшей степени. |
In English, the several variations of the spelling of the word include yogurt, yoghurt, and to a lesser extent yoghourt or yogourt. |
В английском языке несколько вариантов написания этого слова включают йогурт, Йогурт и в меньшей степени йогурт или yogourt. |
War is the realm of uncertainty; three quarters of the factors on which action in war is based are wrapped in a fog of greater or lesser uncertainty. |
Война-это царство неопределенности; три четверти факторов, на которых основывается действие в войне, окутаны туманом большей или меньшей неопределенности. |
A lesser form might be in the Southern United States with Good ol' boys, where women and minorities are excluded. |
Меньшая форма может быть в южной части Соединенных Штатов с хорошими старыми мальчиками, где женщины и меньшинства исключены. |
Good-quality oregano may be strong enough almost to numb the tongue, but cultivars adapted to colder climates may have a lesser flavor. |
Хорошее качество орегано может быть достаточно сильным, чтобы почти онеметь язык, но сорта, адаптированные к более холодному климату, могут иметь меньший вкус. |
Galileo is lesser known for, yet still credited with, being one of the first to understand sound frequency. |
Галилей менее известен, но все же считается одним из первых, кто понял частоту звука. |
Therefore, many surgeons prefer the refluxing type which is simpler and apparently carries a lesser degree of complications. |
Поэтому многие хирурги отдают предпочтение рефлюксному типу, который является более простым и, по-видимому, несет меньшую степень осложнений. |
To a lesser extent, it has been found to also acetylate H2B and H4 histones when involved with other complexes. |
В меньшей степени было обнаружено, что он также ацетилирует гистоны H2B и H4 при взаимодействии с другими комплексами. |
Spam is sent by both reputable organizations and lesser companies. |
Спам рассылается как авторитетными организациями, так и более мелкими компаниями. |
Race in a broader context is also addressed in The Mystery of the Sea, but to a much lesser extent than nationality. |
Раса в более широком контексте также рассматривается в тайне моря, но в гораздо меньшей степени, чем национальность. |
In addition, some studies suggest lesser ties with populations in the Middle East, as well as some groups in southern Europe. |
Кроме того, некоторые исследования предполагают меньшие связи с населением на Ближнем Востоке, а также с некоторыми группами в Южной Европе. |
Like Gylfaginning, the Poetic Edda mentions the existence of many lesser norns beside the three main norns. |
Лидеры партии Индийский национальный конгресс, такие как Рахул Ганди и другие признали свое поражение и поздравили Моди и его партию. |
It was only marketed in South Korea, Scandinavia, Southeast Asia and to a lesser degree South America. |
Он продавался только в Южной Корее, Скандинавии, Юго-Восточной Азии и в меньшей степени в Южной Америке. |
This is very similar to homonymous hemianopia, but to a lesser degree. |
Это очень похоже на омонимичную гемианопсию, но в меньшей степени. |
The lesser-used term pro-mia refers likewise to bulimia nervosa and is sometimes used interchangeably with pro-ana. |
Менее употребляемый термин pro-mia относится также к нервной булимии и иногда используется взаимозаменяемо с pro-ana. |
It is now the capital of the Lesser Poland Voivodeship. |
Сейчас это столица Малопольского воеводства. |
Definitions of the terms Greater Antilles and Lesser Antilles often vary. |
Определения терминов Большие Антильские острова и Малые Антильские острова часто различаются. |
There are a number of alleles of this gene that produce greater or lesser delays. |
Существует целый ряд аллелей этого гена, которые вызывают большие или меньшие задержки. |
It exits the pelvic cavity through the lesser sciatic foramen. |
Она выходит из тазовой полости через малое седалищное отверстие. |
Fat intake has increased in the Western World in recent decades, just to a slightly lesser extent than carbs. |
Потребление жиров увеличилось в западном мире в последние десятилетия, только в несколько меньшей степени, чем углеводов. |
Perhaps a paragraph at the end, noting this other lesser-known history would be appropriate. |
Возможно, будет уместен абзац в конце, отмечающий эту другую менее известную историю. |
It is used extensively in mosques in Eastern China and to a lesser extent in Gansu, Ningxia and Shaanxi. |
Он широко используется в мечетях Восточного Китая и в меньшей степени в Ганьсу, Нинся и Шэньси. |
The additional costs are mainly supported by the Free State of Saxony and the City of Leipzig, and to a lesser extent, the German Railways. |
Дополнительные расходы в основном поддерживаются свободным государством Саксония и городом Лейпциг, а также в меньшей степени немецкими железными дорогами. |
Still, this organization does believe in magic and incorporates it in their practice, distinguishing between Lesser and Greater forms. |
Тем не менее, эта организация действительно верит в магию и включает ее в свою практику, различая меньшие и большие формы. |
Pius charged that it was prominent in French and British intellectual circles and, to a lesser extent, in Italy. |
Пий утверждал, что она была известна во французских и британских интеллектуальных кругах и, в меньшей степени, в Италии. |
Although the image in the farthest glass will be of lesser size, there you will see that it must match the brightness of the rest. |
Хотя изображение в самом дальнем стекле будет иметь меньший размер, там вы увидите, что оно должно соответствовать яркости остальных. |
В большинстве случаев назначается меньшее наказание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lesser cul de sac».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lesser cul de sac» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lesser, cul, de, sac , а также произношение и транскрипцию к «lesser cul de sac». Также, к фразе «lesser cul de sac» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.