Let the buyer beware - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем
noun: препятствие, помеха, сдача внаем
let on - пусть
let go - отпустить
let loose - выпускать
let someone off (the hook) - пусть кто-то выключится (крючок)
let out at - выпущенный на
let bygones be bygones - пропустить минусы
let loose hands - распускать руки
let into the secrets - доверять свои тайны
let on lease - сдавать в аренду
let-alone slow method of acetification - медленный способ самопроизвольного уксусно-кислого брожения
Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to
Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest
Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.
from one side to the other of - с одной стороны на другую
lie of the ground - рельеф местности
sidestep (the issue) - побочный эффект (проблема)
as far as the eye can see - насколько хватает глаз
brief and to the point - краткий, но емкий
up the duff - беременная
work up the nerve - добиваться
member of the gentry - дворянин
company in the uk - британская компания
hit the ceiling - поразить потолок
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
large buyer - крупный покупатель
prospective buyer - возможный покупатель
onetime buyer - разовый покупатель
buyer protection - защита покупателей
technical buyer - закупщик
basis buyer - покупатель по базису
eligible for PayPal buyer protection - имеющий право на защиту покупателей PayPal
fraudulent buyer - недобросовестный покупатель
turn off Winning Buyer Notification - выключать уведомления покупателя о выигрышах
chief buyer - главный покупатель
Синонимы к buyer: investor, shopper, customer, consumer, purchaser, vendee, emptor
Антонимы к buyer: seller, vendor
Значение buyer: a person who makes a purchase.
beware of - остерегаться
Синонимы к beware: be on your guard, be alert, watch out, keep an eye out, watch your step, be on the qui vive, fore, keep your eyes open/peeled, look out, keep a sharp lookout
Антонимы к beware: invite, take on, risk, court
Значение beware: be cautious and alert to the dangers of.
The foundational principle of “caveat emptor,” which means “let the buyer beware,” applies to all American transactions. |
Основополагающий принцип caveat emptor“, что означает” пусть покупатель остерегается, применим ко всем американским сделкам. |
But buyer beware applies - many of these highly touted franchise consultants represent franchise companies that have little, if any, name recognition. |
Но покупатель остерегается - многие из этих высоко рекламируемых консультантов по франчайзингу представляют франчайзинговые компании, которые имеют мало, если вообще есть, признание имени. |
Caveat emptor — let the buyer beware — is the best policy the American company can pursue while sailing the frigid Russian waters. |
Caveat emptor — «покупателю нужно быть осмотрительным» — вот принцип, которому лучше всего следовать американской компании, отправляющейся в плавание по ледяным российским водам. |
This is not an impossible price, but it won't be easy to raise that much given the continuing slide in oil prices, and it will be even harder to find a buyer for the whole stake. |
Эту цену нельзя назвать нереалистичной, но будет довольно трудно получить такую цену, учитывая низкую стоимость нефти, и будет еще сложнее найти покупателя на всю эту долю. |
You represented the buyer and the seller here, but you only declared commission for one of 'em. |
Ты представлял здесь и покупателя, и продавца, но ты задекларировал комиссию только за одного из них. |
Действительно ли покупатель был регулярным клиентом? |
|
No textile chemist knows exactly what it is that the buyer tests when he feels a tuft of cotton. |
Ни один химик-текстильщик не может определить, какие качества хлопка оценивает закупщик, когда щупает пучок волокон. |
But in my area we know you well as a buyer and user of vampire blood. |
Но в моём округе ты известен как покупатель и потребитель вампирской крови. |
A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff. |
Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии. |
The Italian seller delivered goods to the Croatian buyer as part of an ongoing business relationship. |
Продавец из Италии поставил товар покупателю из Хорватии в рамках существовавших между ними деловых отношений. |
When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages. |
Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков. |
In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal. |
По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной. |
The seller alleged that, since the buyer did not accept the terms of payment during the negotiations, the contract was not concluded. |
Продавец утверждал, что договор заключен не был, поскольку покупатель в ходе переговоров не согласился с условиями оплаты. |
The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid. |
Покупателю пришлось произвести покупку с целью покрытия по более высокой цене, и он предъявил иск о возмещении суммы переплаты. |
As was found in one court decision, the buyer is required to take delivery of the goods when a fault in conformity does not constitute a fundamental breach. |
Согласно решению одного суда от покупателя требуется принятие товара, если несоответствие товара не является существенным нарушением договора. |
The broker, however, also found a new buyer for the weapons, Pecos company of Guinea. |
Однако посредник нашел для этого оружия нового покупателя - гвинейскую компанию «Пекос». |
Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller. |
При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом. |
The Court found that the buyer possibly could claim damages for the breach of the general agreement but had no right to an adaption of the actual contract. |
Суд определил, что покупатель, возможно, может требовать возмещения убытков за нарушение общего соглашения, но не имеет права на изменение действующего договора. |
Third, the buyer in such cases will be considered to have acquired ownership of the asset, regardless of whether the seller or lessor purports to retain title by contract. |
В-третьих, покупатель в таких случаях будет рассматриваться как лицо, получившее право собственности на активы, независимо от того, претендует ли продавец или арендодатель на удержание правового титула по договору. |
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. |
Среднестатистический игрок покупает около 150 билетов в год, то есть, он очень хорошо знает о том, что проиграет, и несмотря на это, покупает 150 билетов в год. |
Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых. |
|
To survive, it needs to adapt to EU regulations and the demands of a buyer’s market. |
Чтобы выжить, ему надо приспосабливаться к нормам и требованиям европейского закупочного рынка. |
While Mexico has cut purchases, it remained the No. 2 buyer of U.S. wheat last year after Japan. |
Хотя Мексика и сократила закупки, она осталась вторым по значимости покупателем американского зерна в прошлом году, тогда как первое место тогда заняла Японии. |
Nobody takes on the cost and risk of a bioweapon without a buyer. |
Никто не возьмет на себя стоимость и риск, связанный с биологическим оружием, если нет покупателя. |
Фамилия, имя получателя. |
|
I have news for you. Our buyer just called. |
У меня для тебя хорошая новость: звонил твой агент. |
A buyer from the UK is keen to see it again. |
Покупатель из Англии хочет снова приехать. |
Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer. |
А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег. |
The buyer has insisted on it before formalizing the transaction |
Вот, покупатель потребовал, перед тем как завершить операцию... |
Not one buyer has made an appointment to place an order. |
Не один покупатель не сделал предварительного заказа. |
And now the buyer and seller have targets on their head, if they're not dead already. |
И сейчас продавец и покупатель превратились в живые мишени, если они уже не мертвы. |
You'll be in competition with another buyer. |
Вы будете конкурировать с другими покупателями. |
Mr. Sampson, the buyer, took a fancy to Philip. |
Заведующий отделом мистер Сэмпсон воспылал к Филипу симпатией. |
You know, when you sell a house, don't you have to inform the buyer of things like mold and termites and dead bodies? |
Разве ты не обязан при продаже дома сообщать покупателям о плесени, термитах и трупах? |
He's got a buyer for 20,000 head of cattle! |
Он нашел покупателя на 20,000 голов скота! |
Your frequent buyer card. |
Твоя карточка постоянного клиента. |
Надеюсь, вы легко найдете покупателя. |
|
Mr. Horowitz's previous buyer may have been too old... or just too trusting to detect this fake, but he can remember where he bought it from. |
Предыдущий закупщик мистера Горовица был слишком стар и доверчив, чтоб различить что это фальшивка, но он хорошо помнил, у кого он купил. |
In the current economic environment, you're gonna find that now, the buyer is now the king. |
В текущей экономической ситуации вы убедитесь, что сейчас покупатель – это король. |
In consideration of the brokerage successfully finding a buyer for the property, a broker anticipates receiving a commission for the services the brokerage has provided. |
Учитывая, что брокер успешно нашел покупателя на недвижимость, брокер ожидает получения комиссионных за предоставленные брокером услуги. |
It's also the second-largest buyer of U.S. apples, buying $156 million worth in 2018. |
Это также второй по величине покупатель американских яблок, купивший в 2018 году 156 миллионов долларов. |
A conflict of interest can occur when a buyer represented by a conventional firm becomes interested by a seller who is also represented by that firm. |
Конфликт интересов может возникнуть, когда покупатель, представленный обычной фирмой, становится заинтересованным продавцом, который также представлен этой фирмой. |
An exclusive buyer agent is a real estate agent who works for a company that does not ever represent sellers in real estate transactions. |
Эксклюзивный агент покупателя-это агент по недвижимости, который работает на компанию, которая никогда не представляет продавцов в сделках с недвижимостью. |
in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer. |
в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя. |
However, the following day GM announced that instead it had reached a deal to sell the brand to an undisclosed buyer. |
Однако на следующий день GM объявила, что вместо этого она заключила сделку по продаже бренда неизвестному покупателю. |
Soros claims to have been a buyer of the ringgit during its fall, having sold it short in 1997. |
Сорос утверждает, что был покупателем ринггита во время его падения, продав его без покрытия в 1997 году. |
And the buyer can choose to become a part of the brand's community by joining a loyalty program or agreeing to receive promotional emails. |
А покупатель может выбрать, чтобы стать частью сообщества бренда, присоединившись к программе лояльности или согласившись получать рекламные письма. |
Monopsony power allows the buyer to acquire the good at a lower price than would be the case in a competitive market. |
Монопсония власти позволяет покупателю приобрести товар по более низкой цене, чем это было бы на конкурентном рынке. |
On 7 July 2015 at the Alexander Historical Auction in Stamford, Connecticut, an unnamed buyer purchased the telegram for $54,675. |
7 июля 2015 года на аукционе Alexander Historical в Стэмфорде, штат Коннектикут, неназванный покупатель приобрел telegram за 54 675 долларов. |
Unlike a sales pitch, there may not be a clear buyer–seller relationship. |
В отличие от рекламной кампании, здесь не может быть четких отношений между покупателем и продавцом. |
Neuroscience is a useful tool and a source of theory development and testing in buyer decision-making research. |
Нейробиология является полезным инструментом и источником развития теории и тестирования в исследованиях принятия решений покупателями. |
Other platforms provide a marketplace where physical gold is allocated to the buyer at the point of sale, and becomes their legal property. |
Другие платформы предоставляют рынок, где физическое золото выделяется покупателю в точке продажи и становится его законной собственностью. |
Purchases with higher commitment will lead to more buyer's remorse. |
Покупки с более высокими обязательствами приведут к большему раскаянию покупателя. |
In addition, the buyer's black box includes buyer characteristics and the decision process, which influence the buyer's responses. |
Кроме того, черный ящик покупателя включает в себя характеристики покупателя и процесс принятия решения, которые влияют на реакцию покупателя. |
Goodwill in accounting is an intangible asset that arises when a buyer acquires an existing business. |
Гудвилл в бухгалтерском учете - это нематериальный актив, возникающий при приобретении покупателем существующего бизнеса. |
If the guide is licensed, the prospect will be quoted the retail price of the particular unit that best seemed to fit the prospective buyer' |
Если руководство лицензировано, то потенциальному покупателю будет указана розничная цена конкретной единицы, которая лучше всего подходит потенциальному покупателю' |
Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation. |
Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж. |
Elektra was ranked 22nd in Comics Buyer's Guide's '100 Sexiest Women in Comics' list. |
Электра заняла 22-е место в списке 100 самых сексуальных женщин в комиксах руководства покупателя комиксов. |
The buyer again had to pre-register in the Soviet Society of Hunters since 1959. |
Покупатель снова должен был предварительно зарегистрироваться в советском обществе охотников с 1959 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let the buyer beware».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let the buyer beware» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let, the, buyer, beware , а также произношение и транскрипцию к «let the buyer beware». Также, к фразе «let the buyer beware» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
