Letter of advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Letter of advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендательное письмо
Translate

  • letter of advice сущ
    1. авизоср, уведомлениеср
      (advice)

noun
авизоadvice, aviso, letter of advice, advise boat, advice-boat
извещениеnotice, notification, announcement, announcing, advertisement, letter of advice
- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

  • reminder letter - письменное напоминание

  • first-class letter - заказное письмо

  • lowercase letter - строчная буква

  • confirmatory letter - письменное подтверждение

  • pastoral letter - пастырское письмо

  • chain letter - письмо счастья

  • letter of marque - каперское свидетельство

  • drive letter - буква диска

  • fan letter - письмо поклонника

  • letter of authorization - Доверенность

  • Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence

    Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant

    Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • word of advice - слово совета

  • diet advice - совет относительно диеты

  • advice note - извещение

  • helpful advice - полезный совет

  • advice and consent - рекомендация и согласие

  • advice of availability - извещение о готовности

  • dating advice - совет желающим познакомиться

  • independent advice - независимая консультация

  • bad advice - вредный совет

  • a bit of advice - немного советов

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.


  • letter of advice сущ
    • advice note · aviso · advice

aviso, advice, advertizement


He later instilled the concept in Mahatma Gandhi through his A Letter to a Hindu when young Gandhi corresponded with him seeking his advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он привил эту концепцию Махатме Ганди в своем письме к индусу, когда молодой Ганди переписывался с ним, ища его совета.

I've followed your advice down to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности следую твоему совету.

In a letter to Comte de Ségur, the Empress wrote that if she followed Diderot's advice, chaos would ensue in her kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме графу де Сегюру императрица писала, что если последует совету Дидро, в ее королевстве воцарится хаос.

In April 1825, when Rev Moses Rayner was re-appointed to Barbados, he sought, by letter, Sarah Ann's advice about his safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1825 года, когда преподобный Мозес Рейнер был вновь назначен на Барбадос, он обратился в письме к Саре Энн за советом относительно своей безопасности.

It was a simple letter; it basically said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было простое письмо, в котором говорилось.

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

It is a letter in my hand, directing whoever among the clergy may read it, to render you whatever help you require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо, написанное моей рукой, указывает всем священнослужителям оказывать вам любую помощь, какая только потребуется.

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

Did you ever get a hate letter written in crayon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь получала письмо с жалобой, написанное цветными мелками?

I hope you got the advice you needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы получили все советы, какие хотели, Ваше Преосвященство.

Have this letter dispatched to the Marquis de Montesquieu immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо маркизу де Монтескье. Срочное.

A group of Romanian intellectuals, including me, protested in an Open Letter against this effort to rehabilitate a murderer and propagandist of hate and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа румынских интеллектуалов, в том числе и я, высказали протест в открытом письме против этой попытки реабилитировать убийцу и пропагандиста ненависти и ксенофобии.

Looks like, it is brushing color over the text one letter at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, словно текст закрашивают кистью буква за буквой.

If you have something pertinent to convey, inscribe the Greek letter alpha above whichever locale is convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь передать что-нибудь ценное, нарисуй греческую букву альфа на любом удобном месте.

Harry spotted an official-looking letter lying open on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри заметил на столе какое-то официальное уведомление.

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

I will handwrite a letter before departing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я своей рукой напишу письмо перед отъездом.

A letter about the European Monetary Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, письмо Европейского валютного союза.

I just got a letter from my wife, wants me to sign over more allotment to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получил письмо от жены, Хочет, чтобы я пересылал ей больше выплат.

Here, monsieur, is a letter for you which will explain the catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пакет с письмами для вас, - сказал начальник тюрьмы, - в них объяснение этого ужасного случая.

When did I become the advice columnist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стал совет обозреватель?

I was in cosmetology school, and my mom, she was bringing me to school, and when she dropped me off at school, I left the letter on the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в косметологической школе, и моя мама подвозила меня и когда она высаживала меня у школы, я оставила письмо на сиденье

Thanks for the parenting advice, Smurf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за мастер-класс в родительстве.

Look, I'll show you a version of an LAPD reference letter on official stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я напишу тебе примерное рекомендательное письмо от полиции на официальном бланке.

You honour me, then, with your full confidence; you even condescend to ask my advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как! Вы удостаиваете меня полного своего доверия настолько, что даже спрашиваете у меня совета?

And how was the anonymous letter written?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким почерком был написан донос?

Each letter stands for a nucleotide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая буква означает нуклеотид.

We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто.

Last thing we need is some idiot putting petrol through the letter box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало только, чтобы какой-нибудь идиот подлил бензину в почтовый ящик.

C, what is a four letter word for word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C, четыре буквы слова?

All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда девалась энергия, которой ты всех заряжаешь, мудрые советы, которые тактично раздаешь?

Sweetheart, I don't need vocational advice from some low-level banger selling ditch weed out of his El Camino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, мне не нужны профессиональные советы от какого-то низкопробного парнишки, продающего сорняковую травку из своего Эль Камино.

This press, as I have already explained, has got out of order, and we wish your advice upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пресс, как я уже сказал, вышел из строя, и нам нужен ваш совет.

Come, it's all nonsense! Varvara Petrovna commented, folding up that letter too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, всё вздор! - решила Варвара Петровна, складывая и это письмо.

Once you've finished reading the letter that the father sent... he asked it to be sealed back up, and have it brought back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что отец послал ... он попросил забрать его и вернуть.

You have the letter, you know as much as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прочла письмо и знаешь столько же, сколько и я.

According to the rules, your caddie is the only person who can give you advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам, ваш кэдди единственный, кто может давать советы.

It is some letter of recommendation... what the devil do I want it for!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо какое-то рекомендательное, чорта ли мне в письме!

Kitty, don't give advice about things you don't understand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти, не надо давать советов о том, в чем не разбираешься!

Listen, hunt, I'm required to send a letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант, я должен написать письмо в

Everything in this letter exasperated Countess Lidia Ivanovna: its contents and the allusion to magnanimity, and especially its free and easy-as she considered-tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом письме раздражило графиню Лидию Ивановну: и содержание, и намек на великодушие, и в особенности развязный, как ей показалось, тон.

My design was, to engage him first to prevail on Madame de Merteuil to deliver you a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к нему, я сперва хотел просить его убедить маркизу де Мертей, чтобы она передала вам мое письмо.

A word of advice, speaking as a former baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам совет от бывшего ребенка.

In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд.

I was hoping to talk to Lyla about legal advice because of the baby that ate the bracelet in Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялась получить у Лайлы юридическую консультацию, из-за того ребенка, который в Вегасе проглотил браслет.

Because once you had the letter, you'd be compelled to take the next logical step and kill everyone who knew it had ever existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполучив это письмо, тебе пришлось бы совершить следующий шаг и убить всех, кто знал о его существовании.

But now this letter seemed to her more awful than anything she had been able to conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь это письмо представлялось ей ужаснее всего, что только она могла себе представить.

Truth to tell, I invited you out here because I need some advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я пригласил тебя сюда, чтобы посоветоваться.

In his last letter, he wrote he was sad because he wouldn't see me pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем письме Ги написал, как ему грустно, что не увидит меня беременной.

He bids farewell to Yamaha in a letter to his beloved bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет прощальное письмо Ямахе и своему любимому мотоциклу.

I don't live in the area, so I never got a letter or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не живу в этой местности, поэтому я не получал письма.

Take relationship advice from a man who spent last night braiding Raj's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички.

We need is a five-letter keyword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно только ключевое слово из пяти букв.

What's a three-letter word for candy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово из трёх букв обозначающее сладость.

Cathy Strange, actress, daughter-in-law of Elliot Strange, would receive a fan letter sent on by her agent from someone who knew she lived in the same house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти Стрэнж, актриса, невестка Эллиота Стрэнжа, получает письмо от поклонника, перенаправленное ее агентом, от того, кто знает, что она живет в том же доме.

It usually takes several drafts to compose a proper mask letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно требуется несколько попыток, чтобы сочинить маскировочное письмо.

Well, your associate came to my research assistant waving a demand letter filled with empty claims and hearsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш коллега пришел к моей ассистентке, размахивая требовательной запиской, содержащей пустые претензии и слухи.

Can you please point out the man in the courtroom who made you write this letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто заставил вас написать это заявление?

A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letter of advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letter of advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letter, of, advice , а также произношение и транскрипцию к «letter of advice». Также, к фразе «letter of advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information