Letter of credence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| рекомендательное письмо | letter of recommendation, letter of introduction, testimonial, letter of credence | ||
noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность
verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать
letter carrier - почтальон
black letter - черная буква
letter paper - писчая бумага
letter of recall - отзывная грамота
letter pagination - буквенная пагинация
letter spacing - межсимвольный интервал
by letter of credit - аккредитивом
advance letter - предварительное письмо
fold the letter - сложить письмо
letter in reply - письмо в ответ
Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence
Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant
Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.
suggestion of - предложение
land of the covenant - земля обетованная
insurance number of the individual ledger account - страховой номер индивидуального лицевого счёта
age of accountability - возраст ответственности
blocking of cotton fibres - распределение волокон хлопка по длине
pale of settlement - черта оседлости
arbitration of claims - арбитраж требований
proof of this fact - подтверждение этого факта
usual point of view - обычная точка зрения
determination of the causes - установление причин
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
give credence to - доверять
credence table - жертвенник
give no credence to - не доверяйте
letters of credence - верительные грамоты
give credence - придавать правдоподобность
giving credence - придавать правдоподобность
lend credence - придавать правдоподобность
lended credence - придавать правдоподобность
Синонимы к credence: confidence, faith, belief, trust, reliance, credit, plausibility, credibility, believability, acceptance
Антонимы к credence: distrust, mistrust
Значение credence: belief in or acceptance of something as true.
letter of introduction, diploma, recommendation
Lord Marbury, I accept your letter of credence from Queen elizabeth and by affixing my signature and seal declare you to be an ambassador extraordinary and plenipotentiary. |
Лорд Марбери, я принимаю ваши верительные грамоты от королевы Елизаветы и, скрепив их моей подписью и печатью объявляю вас чрезвычайным и полномочным послом. |
Mr. Hans, I accept your letter of credence from King Gustaf and by affixing my signature and seal do hereby declare you to be an ambassador extraordinary and plenipotentiary. |
Мистер Ханс, я принимаю ваши верительные грамоты от короля Густава и, скрепив их моей подписью и печатью, объявляю вас.. ...чрезвычайным и полномочным послом. |
I may not word this as memorably as I'd like to, but I'll write you a letter about it in a day or two. |
Может быть, я сейчас не смогу достаточно четко сформулировать свою мысль, но я через день-два напишу тебе письмо. |
This is the dead letter office from the United States postal service. |
Это офис пропавших писем из почтового сервиса Соединенных Штатов. |
The situation grew so embarrassing that she began to scold herself inwardly for having shown him the letter. |
Положение делается настолько натянутым, что она начинает уже внутренно бранить себя, зачем ее дернуло показывать письмо. |
Это было простое письмо, в котором говорилось. |
|
He was proud of resisting his first impulse to open the letter. |
Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма. |
Your letter explaining about a woman's monthly arrived in the nick of time. |
Твое письмо с объяснениями по поводу критических дней пришло как раз вовремя. |
Он может поболтать, написать письмо, почитать книгу. |
|
I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip. |
Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип. |
Interested countries were requested to send an official letter to the secretariat to confirm their willingness to be reviewed a second time. |
Заинтересованным странам было предложено направить официальные письма в секретариат с целью подтверждения своей готовности провести вторые обзоры. |
In the letter, the Committee is explicitly requested to carry out an individual evaluation of the Supreme Court's ruling in relation to the Convention. |
В этом письме ОМОД прямо просит Комитет провести отдельную оценку постановления, вынесенного Верховным судом, применительно к Конвенции. |
Four Parties acknowledged the letter, but did not provide specific information and are therefore not represented in the database. |
Четыре Стороны подтвердили получение письма, но не прислали конкретной информации и поэтому не представлены в базе данных. |
Have this letter dispatched to the Marquis de Montesquieu immediately. |
Это письмо маркизу де Монтескье. Срочное. |
I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39. |
Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня. |
Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J' |
Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J, вызвавшего похвалы критиков |
My apologies for not responding your letter any sooner. |
Прошу меня извинить за то, что не ответил на Ваше письмо раньше. |
Видишь, канцелярский нож торчит из головы? |
|
Scissors are like a letter opener; |
Ножницы - это как нож для бумаги. |
Я бы не сильно доверяла этому наброску. |
|
Why else would you have given such credence to Elizabeth Barton? |
Иначе как бы вы поверили этой Элизабет Бартон? |
I just didn't expect you to lend any credence in your article to my position over that of Mr. Bohannon's. |
Я просто не ожидал, что в статье ваши симпатии будут на стороне моей позиции, а не на стороне позиции мистера Бохэннона. |
I cannot believe the King would give credence to such rumours, since he knows, as you know, that I value my husband's life even much more than my own. |
Я не верю, что король серьезно относится к таким слухам. Он, как и вы, знаете, что я дорожу жизнью мужа больше, чем своей. |
Well, not being able to find the bodies lends credence to the kidnapping story and takes the suspicions off of Reed for being the lone survivor. |
Отсутствие тел делают убедительнее историю с похищением и отводит подозрения от Рида, как единственно выжившего. |
Just a letter in response to the multitude I have sent you would have been enough. |
Хотя бы одного письма в ответ на все те многочисленные письма что я отправила тебе, было бы достаточно. |
Lucien laid Esther's letter next his heart, with the miniature she had returned to him. |
Люсьен положил на сердце письмо Эстер вместе с портретом, который она вернула ему. |
I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one. |
А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв. |
She picked up one of her black felt-tipped pens and began a letter to her mother, her tears drying as she wrote. |
Она взяла один из своих фломастеров и принялась за письмо к матери, и, пока писала, слезы высохли. |
The address on this letter was, in handwriting, as like Colonel Hervey's as one blade of corn is like another. |
Адрес на конверте был написан от руки, точь-в-точь как у полковника Харви - ни за что не отличишь. |
Y... you're telling me she's not as good a witness as a dead letter carrier. |
Ты хочешь сказать, что из неё свидетель хуже, чем из мёртвого почтальона. |
Another big red-letter day for the Baileys. |
Oчередной памятный день для семьи Бэйли. |
I'm writing a letter to a fictitious acquaintance telling her how great my new headphones are. |
Я пишу письмо фиктивноой знакомой рассказывая ей, насколько хороши мои новые наушники. |
Here Jones hastily took the letter, and presently after slipped five pieces into her hand. |
Джонс поспешно схватил письмо и сунул ей в руку пять монет. |
I did not trouble her with a long letter; I only entreated her to reconsider her decision with all the art of persuasion which I could summon to help me. |
Я не беспокоил ее длинным письмом - я только умолял ее передумать о своем решении со всей убедительностью, к какой только был способен. |
Все любят получать письма. |
|
Come, it's all nonsense! Varvara Petrovna commented, folding up that letter too. |
Ну, всё вздор! - решила Варвара Петровна, складывая и это письмо. |
She'll give you a letter of introduction, won't you, Myrtle? |
Она вам напишет рекомендательное письмо -напишешь, Миртл? |
Samuel went on, After we've visited with Olive for maybe a month or two, there will come a letter from George. |
Погостим у ^e месяц-два, - продолжал Самюэл, - а там придет письмо от Джорджа. |
It was a microfilm, which had been attached to the letter in the form of a dot. |
Это был микрофильм, прикреплённый к письму в виде точки. |
Letter of recommendation like that from a man like me - done. |
Рекомендация от такого как я и дело... в шляпе. |
It is some letter of recommendation... what the devil do I want it for! |
Письмо какое-то рекомендательное, чорта ли мне в письме! |
Why are zebras always given for the last letter of the alphabet? |
Почему зебру... всегда выбирают последней буквой алфавита? |
I'm not going to waste good money... on a stamp for a letter that's never going to be answered. |
Я не буду тратить немалые деньги ... на отправку письма, которое останется без ответа. |
He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin. |
Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину. |
You see the two dots prior to the letter, Gabriel? |
Видишь две точки перед буквой, Габриэл? |
“The post office, Harry! About two hundred owls, all sitting on shelves, all color-coded depending on how fast you want your letter to get there!” |
А почтовое отделение, Гарри! Там сотни две сов, не меньше, все сидят на полках, на каждой нанесён цветовой код, в зависимости от того, как быстро надо доставить письмо! |
A letter come to hand I need to take to Bill's missus. |
Тут у меня письмецо нарисовалось. Надо передать его жене Билла. |
But now this letter seemed to her more awful than anything she had been able to conceive. |
Но теперь это письмо представлялось ей ужаснее всего, что только она могла себе представить. |
Of course... since a complaint has been lodged... law and the letter is that I allow a team... to carry out the search of your premises. |
Конечно... так как жалоба была рассмотрена, по закону я разрешаю команде... обыскать вашу квартиру. |
I just got a letter from Tim O'Neil. |
Только что получил письмо от Тима О'Нила. |
Professor Youens, I have your letter requesting this appeal hearing. |
Профессор Юэнс, я получил ваше письмо с просьбой о слушании по апелляции. |
Брайони отыскала мой адрес и прислала письмо. |
|
If I'd wanted the laws of this town enforced to the letter, I wouldn't have hired fatty here as police chief. |
Если бы я хотел, чтобы в этом городе все было в соответствии с буквой закона, я бы не назначил толстячка шефом полиции. |
P.S. While I was taking this letter to the post-box, someone stole your brother's coat from my room at the Good-Value. |
Постскриптум: Относя письмо в почтовый ящик, у меня украли в номерах Стоимость пальто брата твоего булочника. |
But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter? |
Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо? |
This is the recommendation letter from Dr. Benavides. |
Это рекомендательное письмо от доктора Бенавидеса. |
Did you get that reference letter I sent? |
Ты получил рекомендательное письмо, что я тебе отправила? |
By 1960, Bukowski had returned to the post office in Los Angeles where he began work as a letter filing clerk, a position he held for more than a decade. |
К 1960 году Буковски вернулся на почту в Лос-Анджелесе, где начал работать клерком по обработке писем, должность, которую он занимал более десяти лет. |
In the Faerie Faith, specific lessons are associated with each lunar month, and students experience personal transformation in connection to each tree/letter. |
В Фейрийской Вере конкретные уроки связаны с каждым лунным месяцем, и ученики испытывают личную трансформацию в связи с каждым деревом/буквой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letter of credence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letter of credence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letter, of, credence , а также произношение и транскрипцию к «letter of credence». Также, к фразе «letter of credence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
