Level with the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| сровнять с землей | raze, level to the ground, level with the ground, rase | ||
| сносить с лица земли | level to the ground, level with the ground | ||
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
high level - высокий уровень
grassroots level - низовой уровень
level crossing bell - звонок переездной сигнализации
level crossing protection installation - ограждающие устройства на переезде
molecular level - молекулярный уровень
data link control level - канальный уровень
vibration level - уровень вибрации
level of civilization - уровень цивилизованности
sound pressure level - уровень звукового давления
level indicator - индикатор уровня
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
awash with - наводнен
be stuffed with - быть наполненным
sort ill with - не соответствовать
done with - сделано с
speak with confidence - говорить уверенно
cup with spout - клювовидная чашка
draw up with - поравняться
catching up with - догонять
room with communicating door - комнаты, соединенные дверью
with the passing of time - с течением времени
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
hang in the balance - висеть на балансе
The Men Who Stare at Goats - Безумный спецназ
make revolution around the Sun - делать оборот вокруг солнца
convention for the protection of human rights and fundamental freedoms - Конвенция о защите прав человека и основных свобод
fruit of the hawthorn - плод боярышника
international federation of the periodical press - Международная федерация периодической печати
inclusion of the phrase - включение слов
development of the countryside - развитие села
recognize the genocide - признание геноцида
flesh of the child - тело ребенка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
take the ground - сесть на землю
kiss the ground - поцеловать землю
ground elapsed time - земное время
ground connection - присоединение заземления
advantage ground - выгодная точка
fishing ground - рыболовные угодья
ground fault circuit interrupter - прерыватель замыкания на землю
ground meat - мясной фарш
ground pepper - молотый перец
hunting ground - охотничьи угодья
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
They accordingly went down the flight of steps that led to the level of the ground below the railway. |
Брат с сестрой спустились по лестнице, ведущей к площадке, расположенной ниже железнодорожных путей. |
Мы формируем главные 20 футы вала ниже уровеня земли. |
|
Well, basically, the silver things kind of move up and down, and operate your legs, so, for going upstairs, or even walking on level ground. |
Ну,довольно просто,вот эти серебристые штуки двигаются вверх вниз и приводят ваши ноги в движение,так,чтобы подняться по лестнице и даже просто идти по земле. |
Not only were they barred, but they were too high from the ground to permit of anyone seeing in, for the level of the ground was lower here than on the inside of the courtyard. |
Они были зарешечены и располагались довольно высоко, гораздо выше, чем те, что выходили во двор, так что заглянуть внутрь было невозможно. |
Очень тесное, маленькое помещение - это нулевой уровень. |
|
And they show me how she lives right on the ground floor, first level. |
Показали мне где она живет, на первом этаже. |
You know, get in there at the ground level, really make a difference. |
Знаешь, работать там, на местности, разница есть. |
What's the blast radius of a nuclear weapon with a ten-kiloton yield detonated at ground level? |
Какой радиус взрыва ядерного оружия с 10 килотонн детонатором на уровне земли? |
The shooting incident described by Sergeant Lukela indicated that the killer was shooting from ground level, correct? |
Перестрелка описанная сержантом Лукела показывает, что убийца стрелял с уровня земли, так? |
В общем, мы заманим его на нулевой уровень. |
|
Except we don't know what the ground level was when he was buried. |
Разве что, мы не знаем, каким был уровень грунта, когда его здесь закопали. |
Cracks appeared on the level ground. |
На ровном ложе долины появлялись трещины. |
Three tiers of racks: ground floor level, first gallery, second gallery. |
Бесконечными лентами тянулись рабочие линии: нижние, средние, верхние. |
Tanner, the veteran EVA chief, says, “I would rank the level of stress for crew members and ground team right up there” with the first space U.S. spacewalk in 1965. |
Ветеран космических полетов и руководитель по внекорабельной деятельности Таннер говорит об этом так: «Я бы поставил степень стресса членов экипажа и наземной команды на один уровень с первым американским выходом в открытый космос в 1965 году. |
An explosion at ground level will be much worse than one down here! |
Взрыв на поверхности земли будет гораздо опаснее, чем здесь, внизу! |
A small drop in the ground water level may have caused your problem. |
Возможно, что причина ваших бед - падение уровня воды из-за засухи. |
(Jake) The ground-level obstruction was your hand clutching my leg. |
Препятствием была твоя рука, вцепившаяся в мою ногу. |
We all know exactly what it is, don't we? 750 miles per hour at ground level. |
Мы все знаем правильное значение - 1200 километров в час. |
Nick dropped his pack and rod case and looked for a level piece of ground. |
Ник сбросил мешок, положил на землю чехол с удочками и огляделся, отыскивая ровное место. |
All the bedrooms are at ground level. |
Все спальни сосредоточены на 1-м этаже. |
He had need of this caution: for the ground which he had to pass was like a level lawn, without copse or cover of any kind. |
Эта предосторожность не была излишней: предстояло пересечь открытый луг, где трудно было остаться незамеченным. |
The most dangerous asbestos-lagged pipes in hospitals were below ground level, so patients are unlikely to have been affected. |
Самые опасные изолированные асбестом трубы в больницах находились в подвалах, поэтому маловероятно, чтобы пострадали пациенты. |
К нему ведут 259 ступенек от уровня земли. |
|
Band-spreaders discharge slurry at or just above ground level through a series of hanging or trailing pipes. |
Разбрасыватель для ленточного внесения удобрений обеспечивает внесение навозной жижи на уровне или чуть выше уровня почвы с помощью системы свешивающихся или стелющихся по земле трубок. |
Ты просто должна следовать за мной до 1 этажа. |
|
We have similar video of them passing through... an elevator door and wall, on ground level. |
У нас есть видео, как они прошли через... Дверь лифта и стену на нулевом кровне. |
From this elevation men would hurl missiles on an enemy attacking our infantry on ground level. |
С этого возвышения катапульты будут швырять снаряды во врага, атакующего нашу пехоту. |
But shouldn't the air warm up before it reaches ground level? |
Но разве воздух не должен нагреваться когда он достигает поверхности земли? |
My diner is on the ground level of the same building that was damaged. |
Моя столовая находится на первом уровне того здания,что было повреждено. |
Я и впрямь рвусь в облака, тетя Ванесса. |
|
The cell towers were operating at more than 200 watts, producing ground-level absorption figures far in excess of the SAR limit of 1.6 watts per kilogram. |
Вышки сотовой связи работают на мощности более 200 Ватт, что значительно превышает предельно допустимый уровень электромагнитного излучения, который составляет 1,6 Ватт на килограмм. |
If you see a big jump being done, we'd have practised that at ground level thousands of times, over and over and over. |
Если вы видите, как выполняется сложный прыжок, то мы тренировали его на земле тысячи раз, снова и снова и снова. |
Rahe's room was at ground level. |
Комната Раз была на первом этаже. |
The Ministry of Truth contained, it was said, three thousand rooms above ground level, and corresponding ramifications below. |
По слухам, министерство правды заключало в себе три тысячи кабинетов над поверхностью земли и соответствующую корневую систему в недрах. |
At this time, ozone at ground level is produced mainly by the action of UV radiation on combustion gases from vehicle exhausts. |
В это время озон на уровне земли образуется главным образом под действием ультрафиолетового излучения на горючие газы выхлопных газов транспортных средств. |
SPRAT moves by rolling but can only do so along level ground or down slopes. |
Килька движется катком, но может делать это только по ровной земле или вниз по склонам. |
Сегодня отделение банка TD занимает первый этаж. |
|
His movements seemed to suggest a natural bracing against rough weather, even when he walked on level ground-a kind of rhythmic oneness with the sea at all times. |
Его движения наводили на мысль об извечной борьбе с бурями: он ходил враскачку даже по земле, будто хотел всегда жить в одном ритме с морем. |
Might we continue this at ground level? |
Может, мы продолжим беседу внизу? |
Over the years, 136 stones have been added to the Tribune Tower's ground level from world landmarks, including the Redwood Forest, Hagia Sofia, and the Alamo. |
За прошедшие годы к первому этажу Башни Трибьюн было добавлено 136 камней из мировых исторических памятников, включая Секвойявый Лес, Софийский собор и Аламо. |
But at ground level, the plaza feels like a black glass cage. |
Но с земли площадь выглядит, как клетка из чёрного стекла. |
and at exactly 10:00 A.M., the two large front doors were opened by guards, and the visitors began to move through the revolving door in the center and through the two side passages at ground level. |
и ровно в 10 утра открывались две огромные входные двери и посетители устремлялись через центральные и боковые входы. |
To ensure a satisfactory level of continued cooperation, there is an urgent need to utilize the potential on the ground. |
Для поддержания удовлетворительного уровня сотрудничества необходимо безотлагательно реализовать потенциал на местах. |
Through erosion, runoff shapes the environment creating river valleys and deltas which provide rich soil and level ground for the establishment of population centers. |
Через эрозию Сток формирует окружающую среду, создавая речные долины и дельты, которые обеспечивают богатые почвы и ровную почву для создания населенных пунктов. |
Уолли, готовься к тому же, только на земле. |
|
The height from ground level to the top of the parapet is approximately 110 feet. |
Высота от уровня земли до вершины парапета составляет примерно 110 футов. |
And the shame is we don't get that type of level playing ground, not in this country, unless there's a draft. |
Стыдно, что мы не играем на поле, одинаково ровном для всех дома пока нет призыва. |
Dashing down the stone ramp that hugged the inside of the wall, Langdon descended to the courtyard. Back on ground level, he ran through shadows, clockwise around the fort. |
Сбежав вниз по проходящему внутри стены пандусу и оказавшись во внутреннем дворе, американец помчался по часовой стрелке вокруг цитадели. |
Они находились примерно в десяти ярусах ниже уровня земли. |
|
Rock slides often start with small seismic shifts at ground level. |
Оползни часто начинает с небольших сейсмических сдвигов на уровне земли. |
I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level. |
Я побежал на голос по пандусу, увидел их на нижнем этаже. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
When put into historical context, these issues have only been recently addressed at the global level. |
Если говорить об общеисторическом контексте, данные вопросы лишь недавно стали предметом рассмотрения на глобальном уровне. |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
Then find Hatake and tell him we need to implement a base-wide retesting protocol, then open Level R, all right? |
Потом найди Хатаки и скажи ему, что нам нужно провести новое тестирование на всей базе и открыть уровень R, хорошо? |
Abbottabad is 4,000 feet above sea level, and most of the villages in Waziristan are over 9,000. |
Абботабад на высоте четырёх тысяч футов над уровнем моря, а большинство селений в Вазиристане на высоте больше девяти тысяч. |
Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь. |
|
I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him? |
Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему? |
I've seen many a man ruined through having ground floor rooms in the front quad. |
Мне известно немало случаев, когда человек погибал оттого, что занимал комнаты в нижнем этаже окнами на внутренний дворик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «level with the ground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «level with the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: level, with, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «level with the ground». Также, к фразе «level with the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
