Leveling instrument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leveling instrument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нивелир
Translate

- leveling [verb]

noun: выравнивание, нивелирование, наводка

adjective: выравнивающий, правильный

  • leveling machine - правильный станок

  • trigonometrical leveling - тригонометрическое нивелирование

  • leveling off - выравнивание в горизонтальный полет

  • anion-active leveling agent - анионоактивный выравниватель

  • comb leveling test - определение разлива

  • leveling attachment - выравнивающее приспособление

  • leveling device - нивелирующее приспособление

  • leveling effect - эффект нивелирования

  • leveling screw - винт для горизонтальной установки

  • leveling solvent - нивелирующий растворитель

  • Синонимы к leveling: equalization, razing, tearing down, demolishing, grading, even out, flatten, make level, make flat, smooth

    Антонимы к leveling: roughening, roughing

    Значение leveling: give a flat and even surface to.

- instrument [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

adjective: приборный, связанный с приборами

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь



He got up, and ran downstairs to the main instrument in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и сбежал по ступенькам в гостиную, к основному аппарату.

The patient was wheeled out to the recovery room while Lisa-Marie made a final check of her instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентку укатили в палату, а Лиз-Мэри принялась проверять свою аппаратуру.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

Would Cyrus Harding be able to find out their latitude and longitude without instruments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удастся ли Сайресу Смиту определить без инструментов его широту и долготу?

Simply put, humanity today no longer lacks the human rights instruments to promote, protect and defend human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, человечество сегодня не испытывает больше недостатка в документах в области прав человека, направленных на поощрение, защиту и поддержание прав человека и основных свобод.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

Policymakers can use a number of instruments to create and stimulate the emergence of different financial tools that stimulate entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто разрабатывает политику, могут использовать целый ряд инструментов для создания и стимулирования формирования различных финансовых механизмов, поощряющих предпринимательство.

For most of the infrared and the ultraviolet, X-rays and gamma rays, instruments need to be placed just above the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских и гамма-лучей аппаратуру необходимо устанавливать выше атмсоферных слоев.

The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления.

There is no clearing house for traditional options, nor normally for off-exchange instruments which are not traded under the rules of a recognised or designated investment exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет расчетного центра для обычных опционов, ни для внебиржевых инструментов, торговля которыми ведется не по правилам признанной или утвержденной биржи.

c) a Take Profit order on a Buy Limit or Buy Stop order must be placed no lower than the level of the Pending Order plus the Limit & Stop Levels value set for this instrument;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) ордер Take Profit на отложенный ордер Buy Limit или Buy Stop не должен быть размещен ниже, чем уровень отложенного ордера плюс значение Limit & Stop Levels для данного инструмента;

open position — to buy or sell a financial instrument;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента;

But Putin, having already invested in Trump (some would say he was instrumental in his election victory), will now expect to be repaid in some fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин, который вложил в Трампа определенный политический капитал (кое-кто даже говорит, что он помог ему победить на выборах), будет теперь рассчитывать на вознаграждение в той или ной форме.

As an instrument to be called to Jefferson; not for My ends, but for your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как средство быть вызванным в Джефферсон; не для Моих целей, для своих собственных.

that's a very expensive,handcrafted carving instrument

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень дорогой инструмент ручной работы.

An unidentified blunt instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акой-то тупой инструмент.

Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями.

We were just leveling out the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто сравняли шансы.

I congratulate you on your instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас прекрасная аппаратура.

But I have a new love for that glittering instrument, the human soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я воспылал любовью к блистающему чуду -человеческой душе.

I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон.

What is the use of this instrument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пользоваться этим инструментом?

And my instrument is, um, getting a little out of tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой инструмент немного не в форме?

Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется.

I put through an urgent call and waited by the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказав срочный разговор, я ждал у аппарата.

Everyone then realized it was there Instrument worthy of wonder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя каждый понял потом, что этот инструмент достоин удивления.

He was instrumental in setting up the Vivekananda Balaka Sangha, an institution devoted to education of young students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в создании Вивекананда Балака Сангхи, учреждения, посвященного образованию молодых студентов.

A special instrument of the European Commission is the so-called sector inquiry in accordance with Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальным инструментом Европейской Комиссии является так называемое секторальное расследование в соответствии со ст.

The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

Georges Clemanceau was instrumental in obtaining this appointment for Boulanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж Клемансо сыграл важную роль в получении этого назначения для Буланже.

The music of Broken Spindles ranged from instrumental electronic songs to sparse piano pieces to rock-influenced pop songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Broken Spindles варьировалась от инструментальных электронных песен до редких фортепианных пьес и рок-поп-песен.

In 2015, Pacific Biosciences released a new sequencing instrument called the Sequel System, which increases capacity approximately 6.5-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Pacific Biosciences выпустила новый инструмент секвенирования под названием Sequel System, который увеличивает производительность примерно в 6,5 раза.

“XENOS reveals the beauty and horror of the human condition in its portrait of an Indian dancer whose skilled body becomes an instrument of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенос раскрывает красоту и ужас человеческого состояния в своем портрете индийской танцовщицы, чье искусное тело становится орудием войны.

He was the fifth child and first son of Fateh Ali Khan, a musicologist, vocalist, instrumentalist, and qawwal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пятым ребенком и первым сыном Фатех Али Хана, музыковеда, вокалиста, инструменталиста и каввала.

After several days of violence at the end of July and the beginning of August, Charles and his son fled Paris and signed an instrument of abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дней насилия в конце июля и начале августа Карл и его сын бежали из Парижа и подписали акт об отречении.

He often accompanied the sung hymns with a lute, later recreated as the waldzither that became a national instrument of Germany in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сопровождал пение гимнов лютней, позже воссозданной как вальдзитра, которая стала национальным инструментом Германии в 20 веке.

For the Borg intrusion, the lighting originated solely from instrument panels and red-alert displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вторжения Боргов освещение исходило исключительно от приборных панелей и красных предупреждающих дисплеев.

Nkrumah was instrumental in the creation of the OAU in Addis Ababa in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нкрума сыграл важную роль в создании ОАЕ в Аддис-Абебе в 1963 году.

His third instrument, the trumpet, is also more in the focus than on the previous albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его третий инструмент, труба, также находится в центре внимания, чем на предыдущих альбомах.

In particular, a predominance of pores with subnanometer diameters and large pore volumes are instrumental towards increasing storage densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, преобладание пор с субнанометрическими диаметрами и большими объемами пор способствует увеличению плотности хранения.

Erhu player Su-nong left the band in 2009, with Lim taking over that instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок Erhu Су-Нонг покинул группу в 2009 году, а Лим взял на себя этот инструмент.

They are transferred by delivering the instrument from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передаются путем передачи инструмента от человека к человеку.

In some cases, transfer is by endorsement, or signing the back of the instrument, and delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях передача осуществляется путем индоссамента или подписания обратной стороны документа, а также поставки.

Despite such success as an instrumentalist, he ultimately chose to become a composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такой успех в качестве инструменталиста, он в конечном счете решил стать композитором.

It is not clear from the report whether the instrument was under hand or was a deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, график также говорит, что формат цитаты должен быть соблюден как оригинал.

Peruvian music is dominated by the national instrument, the charango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перуанской музыке доминирует национальный инструмент-чаранго.

However, their campaigning against the Gayoom regime was instrumental in forcing a free and fair election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их агитация против режима Гаюма сыграла важную роль в принуждении к проведению свободных и справедливых выборов.

According to this new article, this string instrument is made out of maize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой новой статье, этот струнный инструмент сделан из кукурузы.

The group has worked with multi-instrumentalist Paul Duncan of the band Warm Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа работала с мультиинструменталистом полом Дунканом из группы Warm Ghost.

As Tortoise rose to prominence in their early career, their often instrumental music has been noted for its ambiguous categorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Tortoise поднялась на видное место в своей ранней карьере, их часто инструментальная музыка была отмечена своей двусмысленной категоризацией.

In the opera, some portions of the symphony appear as instrumental interludes, others were elaborated in vocal scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опере некоторые части симфонии предстают в виде инструментальных интермедий,другие-в виде вокальных сцен.

Initial developments were made in making the range of the instrument greater and improving the sonority of the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные разработки были сделаны в том, чтобы сделать диапазон инструмента более широким и улучшить звучность инструмента.

A slightly more refined instrument was also developed later by Professor Vasyl Herasymenko in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более совершенный инструмент был также разработан позже профессором Василием Герасименко во Львове.

Ingenheim was also instrumental in providing him with several pupils of rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингенхайм также сыграл важную роль в обеспечении его несколькими учениками высокого ранга.

It was at first dominated by the ojaq; but by the 18th century, it had become the dey's instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу в нем господствовал Оджак, но к XVIII веку он стал инструментом Дея.

This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования.

It is used as a solo instrument as well as in small ensembles and large orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется как сольный инструмент, а также в небольших ансамблях и больших оркестрах.

Early promotion by the WikiLeaks Twitter and blog was reported as being instrumental in the group's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leveling instrument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leveling instrument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leveling, instrument , а также произношение и транскрипцию к «leveling instrument». Также, к фразе «leveling instrument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information