Lies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вранье
Translate
амер. |ˈlaɪz| американское произношение слова
брит. |laɪz| британское произношение слова

  • lies [laɪz] гл
    1. заложить
      (put)
  • lie [laɪ] сущ
    1. ложьж, неправдаж, враньеср
      (falsehood, wrong, lying)
      • lie detector test – детектор лжи
      • little white lie – маленькая ложь
      • father of all lies – отец лжи
      • tell lies – говорить неправду
      • blatant lie – наглое вранье
    2. лиевм
  • lie [laɪ] гл
    1. лежать, ложиться, лечь, полежать, пролежать, прилечь
      (rest, lie down, lay)
      • lie still – лежать неподвижно
      • lie quietly – лечь неподвижно
    2. находиться, заключаться, состоять
      (be, consist)
      • lie within – находиться в пределах
    3. лгать, врать, солгать, соврать
      (tell lies, say lies, tell a lie)
      • lie to people – врать людям
    4. крыться, скрываться, таиться
      (hidden, hide, lurk)
    5. пролегать
      (run)
    6. залегать
      (occur)

noun
враньеlies, taradiddle, fudge, flam
брехняlies, jazz, line

  • lie гл
    • lie in · lie down · lay · settle down · lie up
    • be · go · consist · bear · fall
    • rest
    • deceive · cheat · delude
    • tell lies · tell a lie

noun

  • untruth, falsehood, fib, fabrication, deception, invention, fiction, piece of fiction, falsification, (little) white lie, half-truth, exaggeration, tall tale, whopper, taradiddle
  • prevarication

verb

  • tell an untruth, tell a lie, fib, dissemble, dissimulate, misinform, mislead, tell a white lie, perjure oneself, commit perjury, prevaricate, lie through one’s teeth, stretch the truth, forswear oneself
  • recline, lie down, lie back, be recumbent, be prostrate, be supine, be prone, be stretched out, sprawl, rest, repose, lounge, loll
  • be placed, be situated, be positioned, rest
  • be situated, be located, be placed, be found, be sited
  • consist, be inherent, be present, be contained, exist, reside
  • lie down
  • lie in, dwell, consist
  • rest

  • lie сущ
    • truth
  • lie гл
    • be · occur · appear · be in · arise · get up

truth, be, occur, appear, be in, arise, get up

Lies the way, direction, or position in which something lies.



And I am convinced, mademoiselle, that the key to this enigma lies in a complete understanding of Mrs Leidners character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежден, мадемуазель, ключ к разгадке лежит в характере миссис Лайднер.

We're the dust that lies beneath your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будто пыль у твоих ног

My accomplishments are all lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои достижения - все ложь.

He laps up my lies like the snivelling dog he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проглатывает мою ложь как слюнявая псина.

Herein lies our great challenge – the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается наша большая проблема, которая будет определять, пойдем мы по пути процветания или гибели.

It was a small hole in the upper arm, near the inner surface at the point where the arm lies closest to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маленькая дырка в верхней части руки, ближе к внутренней поверхности, там, где рука прилегает к телу.

The assassin lies stretched along the earth-his arms embraced by the raw-hide rope-to all appearance dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца неподвижно лежит на земле. Его руки стянуты петлей лассо. Он кажется мертвым.

One man lies down, and another walks about. A chinovnik leads a sedentary life, but every one must eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - лежит, другой - ходит, чиновник сиднем сидит, а есть - всякий должен.

Some have argued that the blame for the referendum’s outcome lies with economists themselves, because they were unable to speak a language that ordinary people could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорят, что вина за исход референдума лежит на самих экономистах, потому что они не смогли заговорить на языке, который бы понял простой народ.

The supposition is that the killer lies in wait in this alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, убийца прячется в этом переулке,..

The burial chamber lies just ahead... end of that tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная камера впереди... в конце тоннеля.

The diplomatic career now lies open before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь дипломатическая дорога тебе открыта.

I realized that the answer lies in the basic physics tenet that every action has an equal and opposite reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ответ лежит в основном принципе физики - каждое действие имеет свое противодействие.

When a man lies, he murders some part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек лжёт, он убивает какую-то частицу мира.

The grandeur and beauty of France lies in this, that she takes less from the stomach than other nations: she more easily knots the rope about her loins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величие и красота Франции именно в том, что она меньше зависит от брюха, чем другие народы; она охотно стягивает пояс потуже.

The blatant lies, the complete disregard for historical or scientific fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенная ложь, полное игнорирование исторических и научных фактов.

He is tormenting an already suffering nation with lies and untruth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он истязает и так уже страдающую нацию своей ложью!

'The little town of Mayenfeld 'lies at the foot of a mountain range... '... whose grim, ragged... '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Маленький городок Майенфилд 'лежит у подножия гор... - '... чьи угрюмые, зазубренные... '

With new, innovative solutions appearing every day, the real challenge lies in bringing them to scale – and that requires international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с учетом того, что новые инновационные решения появляются каждый день, реальная задача заключается в том, чтобы обеспечить их масштабное производство ? а это требует международного сотрудничества.

Behind those mountains lies the Skopje-Albanian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3а теми горами находится граница между Албанией и Македонией.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

If glory lies in the sword converted into a sceptre, the Empire had been glory in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слава заключается в мече, превращенном в скипетр, то империя была сама слава.

Both produce healthy soil to be reused - the main difference lies in what materials are able to go into the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое дает здоровую почву для повторного использования - основное различие заключается в том, какие материалы способны войти в процесс.

Now, that's lies and bureaucracy, is what that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это ложь и бюрократия, вот что это такое.

The song is an R&B and synthpop record about lies and deceptions being uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня представляет собой R&B и synthpop запись о лжи и обмане, которые были раскрыты.

One of the main limitations of this theory lies in the methodology of the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных ограничений этой теории заключается в методологии исследования.

Can't you see that you're contributing in these articles about South Slavic languages nothing, but your senseless cro-nationalistic lies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы не видите, что в этих статьях о южнославянских языках вы не вносите ничего, кроме своей бессмысленной кронационалистической лжи?

Through the telescope we have seen what lies today at the spot in the sky noted by the ancient astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря телескопу мы увидели, что сегодня находится в точке небес, отмеченной древними астрономами.

Where lies the final harbor, whence we unmoor no more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где лежит последняя гавань, в которой мы пришвартуемся навеки?

It lies on the upper reaches of the River Niger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в верховьях реки Нигер.

Maybe with everything that lies ahead of us, perhaps it's for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно со всем что нас ждёт впереди, это даже к лучшему.

Selecting the tile that lies one position on the right on the virtual grid, actually moves one tile less on the world-y and one tile more on the world-x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор плитки, которая лежит на одну позицию справа на виртуальной сетке, фактически перемещает одну плитку меньше на мир-y и одну плитку больше на мир-X.

The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ.

The country lies between the latitudes 60°N and 70°N, and it has severe winters and relatively short growing seasons that are sometimes interrupted by frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна лежит между широтами 60°N и 70°N, и у нее суровые зимы и относительно короткие вегетационные сезоны, которые иногда прерываются морозами.

The terminal insertion point lies on the lateral condyle of the tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная точка введения находится на боковом мыщелке большеберцовой кости.

Lies drip from your lips like honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь так и течёт по твоим губам словно мёд.

Within the receptiveproductive distinction lies a range of abilities that are often referred to as degree of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри рецептивно-продуктивного различия лежит целый ряд способностей, которые часто называют степенью знания.

In his testimony to the jury, Thomas told the jurors that the admissions of guilt he made during the interrogation were all lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих показаниях присяжным Томас сказал присяжным, что все признания вины, сделанные им во время допроса, были ложью.

But nothing suitable occurred to me on the spur of the moment, and besides I had something against telling him any more lies than were necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в эту минуту ничего путного не пришло мне в голову, да к тому же мне и не хотелось врать ему больше, чем это было необходимо.

He lies on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит на животе.

Mödling lies in Lower Austria's industrial zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медлинг находится в промышленной зоне Нижней Австрии.

Chat Moss lies mainly in Salford, but extends into Wigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат-мох лежит в основном в Солфорде, но простирается и в Уиган.

She looks nice enough, but she lies on her taxes and she's addicted to painkillers, and for years she's been sleeping with a married man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде хорошая, но мошенничает с налогами и сидит на обезболивающих. Много лет она спит с женатым мужчиной.

The geography of Paris is characterized by the urbanization of the area it lies within, and its position in the Petite Couronne, Grande Couronne, and Île-de-France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Парижа характеризуется урбанизацией района, в котором он находится, и его положением в Petite Couronne, Grande Couronne и Иль-де-Франс.

But beyond the grisly and the gruesome lies an exploration of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, за вызывающим суеверный страх и ужас, действием, лежит исследование мести.

Here lies the special appeal animation holds for me, which is to let objects speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается для меня особая притягательность анимации, которая позволяет вещам говорить от своего имени.

I have had to live a life of pretence and lies. But with you, I can be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь мне приходиться притворяться и лгать, но с Вами я могу быть открытой.

By misrepresentations you mean lies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под искажением вы имеете в виду ложь?

Kashmir lies at the southern margin of the broad zone of continental collision between the Eurasian and Indian Plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашмир лежит на южной окраине широкой зоны континентального столкновения Евразийской и индийской плит.

The firing barrel also lies just below the aircraft's center of gravity, being bore-sighted along a line 2 degrees below the aircraft's line of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляющий ствол также находится чуть ниже центра тяжести самолета, будучи прицелен вдоль линии на 2 градуса ниже линии полета самолета.

Each man takes out his spade and lies down prepared to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый достает свою лопату и ложится, держа ее наготове.

It lies between Bopeep Tunnel and Hastings Tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится между туннелем Бопип и туннелем Гастингс.

A small part of the centre lies above the railway line between Tunbridge Wells and High Brooms stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часть центра находится над железнодорожной линией между станциями Танбридж-Уэллс и хай-Брумс.

Just beyond violet in the rainbow lies ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за фиолетовым цветом радуги располагается ультрафиолет.

Your good marks. were all trickery and lies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои хорошие отметки заработаны обманом!

Only my hands, My strength lies in the use of a spear or a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только свои руки. Моя сила уходит, если я использую копьё или дубину.

It lies within the Newry and Mourne District Council area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в районе Совета округа Ньюри и Морн.

However, our strength lies in the growing number among the rank and file committed to preserving law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наша сила зиждется на растущем числе рядовых сотрудников,.. ...целиком посвятивших себя защите закона и порядка.

He goes home and lies about escaping by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет домой и врет, что сбежал один.



0You have only looked at
% of the information