Life stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
not on your life - не в этой жизни
hearth life - срок службы пода
love life - личная жизнь
life request - запрос жизни
life benefits - преимущества жизни
in your daily life - в вашей повседневной жизни
long life grease - длительный срок службы смазки
bringing back to life - возвращение к жизни
whole life costs - целые расходы жизни
crime against life and health - преступления против жизни и здоровья
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
stage framework - рамочная этап
still in early stage - еще на ранней стадии
tender stage - тендер этап
at the contract stage - на стадии контракта
2-stage procedures - Процедуры 2-ступенчатый
stage of evolution - этап эволюции
pumping stage - этап откачки
stage choreography - этап хореография
in front of the stage - В передней части сцены
off the stage - со сцены
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
stage of development, developmental stage, development stage, developmental age, period of life, level of development, construction stage, design stage, conceptual stage, growth stages
The stage was set for a remarkable advance in the history of life. |
И это стало причиной одного из самых удивительных событий в эволюции земной жизни. |
In 2006 there were believed to be 4,035 species of amphibians that depended on water at some stage during their life cycle. |
В 2006 году считалось, что существует 4035 видов земноводных, которые зависят от воды на определенном этапе своего жизненного цикла. |
He was only acting a strange, unfamiliar part on the stage, this stage of life that he knew so well. |
Это только нелепая и непривычная роль, в которой он выступает на давно изученных им подмостках жизни. |
In most mosses, the gametophyte stage of the life cycle is both green and leafy, and is substantially larger than the spore-producing stage. |
У большинства мхов гаметофитная стадия жизненного цикла является одновременно зеленой и листовой и значительно больше, чем спорообразующая стадия. |
I've made love on the stage so often that I'm diffident about it in real life ... Is it me or is it young Manders, Egg? I must know. |
Я так часто признавался в любви на сцене, что разучился делать это в реальной жизни... Мне нужно знать точно, Эгг: я или молодой Мэндерс? |
He doubted if Arlena Smart, to give her stage name, had ever wanted to be alone in her life. |
Ему было трудно даже допустить мысль, что Арлена Стюарт когда-то пожелала бы остаться в одиночестве. Это наверное, случилось бы с ней впервые в жизни. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
However, later in life there is the possibility of a re-integration with the dynamic ground, a trans-egoic stage. |
Однако позднее в жизни появляется возможность воссоединения с динамической основой, трансэгоистической стадией. |
Instead, coverage has focused on alleged corruption, disruptions to daily life, and the brief appearance of a semi-nude streaker on stage during the finale of the song contest. |
Вместо этого внимание сосредоточено на предполагаемой коррупции, временных осложнениях в повседневной жизни и появлении полуобнаженного пранкера на сцене во время финала конкурса. |
Просто хоть раз в жизни забудь, что ты менеджер сцены! |
|
In all these, however, and in every other similitude of life to the theatre, the resemblance hath been always taken from the stage only. |
Однако при всех этих и многих других уподоблениях гкиэни театру всегда принималась в расчет одна только сцена. |
Certain organisms may have a multinuclear stage of their life cycle. |
Некоторые организмы могут иметь многоядерную стадию своего жизненного цикла. |
At this stage in life, he was probably acquainted with the French roots of Romanian radical liberalism, which infused his left-wing outlook. |
На этом этапе своей жизни он, вероятно, был знаком с французскими корнями румынского радикального либерализма, который пронизывал его левое мировоззрение. |
I'm just... I'm at a stage in my life where I am loving being single. |
Просто... сейчас у меня такой период, когда хочется побыть в одиночестве. |
It would be useful to consider how and at what stage in life people came to be influenced by racial prejudices. |
Было бы целесообразно рассмотреть вопрос о том, как и на каком этапе жизни люди подпадают под влияние расовых предрассудков. |
The eggs are the infective stage of the helminths’ life cycle for causing the disease helminthiasis. |
Яйца являются инфекционной стадией жизненного цикла гельминтов, вызывающей заболевание гельминтозом. |
And she didn't think that at any stage of his life Ralph had been mystically inclined. |
А Ральф и в юности навряд ли склонен был к мистике. |
Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more. |
Что жизнь? - Всего лишь тень; Актер, что жалко тужится на сцене, Чтобы затем навек с нее исчезнуть. |
George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons. |
Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок. |
Life's but a walking shadow a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. |
Жизнь но прыгаюшая тень бедный игрок что напыщенность и раздражения его хватает на час, и затем не слышно более. |
His first stage of life is a continuous sleep. |
Первая жизнь - это постоянный сон. |
Diet in D. maculata varies depending on an individual's life cycle stage and geographic location. |
Диета у D. maculata варьируется в зависимости от стадии жизненного цикла индивидуума и географического положения. |
The life cycle of a colony can be divided into the founding stage, the ergonomic stage and the reproductive stage. |
Жизненный цикл колонии можно разделить на стадию основания, эргономическую стадию и репродуктивную стадию. |
Homozygosity at the sex locus leads to 50% of the diploids being male in Hymenoptera, and diploid males are usually present at some stage of the life cycle. |
Гомозиготность по половому локусу приводит к тому, что 50% диплоидов являются самцами перепончатокрылых, и диплоидные самцы обычно присутствуют на какой-то стадии жизненного цикла. |
This proves to be a normal stage in the life-cycle of an inhabited solar system; the galaxies are revealed to be filled with such Matrioshka brains. |
Это оказывается нормальным этапом в жизненном цикле обитаемой Солнечной системы; обнаруживается, что галактики заполнены такими мозгами-матрешками. |
Each stage of life is mediated through a new set of archetypal imperatives which seek fulfillment in action. |
Каждая стадия жизни опосредована новым набором архетипических императивов, которые стремятся к исполнению в действии. |
It might not be a good idea to disrupt her life at this stage. |
Возможно, в данный момент не разумно разрушать ее жизнь. |
Migration patterns may also depend on life stage, sex, latitude, and season. |
Характер миграции также может зависеть от стадии жизни, пола, широты и времени года. |
The flowering oleander, like the girl, is in the blossoming stage of life. |
Цветущий олеандр, как и девушка, находится в стадии цветения жизни. |
At this stage of life, people become more conservative and use the fewest vernacular forms. |
На этой стадии жизни люди становятся более консервативными и используют наименьшее количество просторечных форм. |
Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life. |
Горные реки, несмотря на внешнюю безжизненность, обладают силой, которая способна формировать ландшафт, и имеет важнейшее значение в жизни реки. |
А она всю жизнь привыкла быть в центре внимания. |
|
However, writing science fiction was at this stage in Bester's life clearly more of a sideline than the focus of his career. |
Однако написание научной фантастики было на этом этапе жизни Бестера явно больше второстепенным делом, чем фокусом его карьеры. |
The ash from today's nuclear fusion will become the fuel to power the sun near the end of its life in its red giant stage. |
Продукт сегодняшнего ядерного синтеза станет топливом, чтобы питать Солнце в конце его жизни, в стадии красного гиганта. |
You boys are reaching that stage of life. |
Вы, мальчики, подходите к этому этапу в жизни. |
It was the most important stage that I've ever stood on, surrounded by family, by remnants of a people who were given as a dowry to a relentless war but still managed to make pearls of this life. |
Это был самый важный момент в моей жизни, когда я стояла, окружённая семьей, теми людьми, которые были принесены в жертву ненасытной войне, но которым всё-таки удалось взять лучшее от этой жизни. |
And I'm at a stage in life where I'm yearning for my old days, so I want to confess to you that when I was a kid, indeed, I was a conservative. |
Я уже на том этапе жизни, когда тоскуешь по былым временам, поэтому я хочу вам признаться что в юности я действительно был консерватором. |
If we let them take over the main stage of our public discourse, we will undermine the quality of our civic life and distort our priorities. |
Если мы позволим им занять главную сцену нашего публичного обсуждения, мы подорвем качество нашей общественной жизни и исказим наши приоритеты. |
It struck me that he might look natural on a stage, but was strangely out of place in real life. |
Я подумал, что подобный человек смотрелся бы на театральных подмостках, но в реальной жизни выглядел диковато. |
In the later stage of his life, as his fame spread, crowds of pilgrims visited him. |
На более позднем этапе его жизни, по мере распространения его славы, толпы паломников посещали его. |
It was only at that stage he realised that his picture of the lady leading a pig embellished the fly-leaf of A Child's Life of Jesus. |
Только теперь он заметил, что изображение дамы, ведущей на прогулку свинью, украсило собою титульный лист Детства Иисуса. |
Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life. |
Несмотря на относительную безжизненность, способность горных рек формировать ландшафт великая миссия. |
When this happens, the sperm and egg cell fuse to form a zygote, the cell from which the sporophyte stage of the life cycle will develop. |
Когда это происходит, сперматозоид и яйцеклетка сливаются, образуя зиготу, клетку, из которой будет развиваться спорофитная стадия жизненного цикла. |
If life evolved deeper than this, it would have also been shielded from the early high levels of ultraviolet radiation from the T Tauri stage of the Sun's evolution. |
Если бы жизнь развивалась глубже, чем это, она также была бы защищена от ранних высоких уровней ультрафиолетового излучения с Таурийской стадии эволюции Солнца. |
About the next stage of life, you mean? |
О следующем этапе в жизни? |
Now, we know that life is only a stage to play the fool upon as long as the part amuses us. |
Жизнь, как вы знаете, всего-навсего подмостки, на которых каждому предоставляется возможность кривляться, покуда не наскучит. |
In many flies, the larval stage is long and adults may have a short life. |
У многих мух личиночная стадия долгая, а взрослые особи могут иметь короткую жизнь. |
And then I read that private life is a stage, only I'm playing in many parts that are smaller than me and yet I still play them. |
А потом я поняла, что личная жизнь это сцена, и только я играю множество ролей, из которых выросла, но всё ещё остаюсь в них. |
Later in life this contact is weakened, and the prepersonal stage is followed by a new stage of development where the ego is dissociated from the dynamic ground. |
Позднее в жизни этот контакт ослабляется, и за доличностной стадией следует новая стадия развития, на которой эго отделяется от динамической основы. |
Tell me Mr. Ward, how does it feel to hold the center of the stage in this eternal drama of life and death. |
Скажите, мистер Уорд, что вы чувствуете, будучи центральным персонажем в спектакле, где речь идет о жизни и смерти? |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death. |
Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, stage , а также произношение и транскрипцию к «life stage». Также, к фразе «life stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
