Like greased lightning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Like greased lightning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как смазанная молния
Translate

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- greased

смазанный

  • like (greased) lightning - (смазанная) молния

  • greased-surface concentration - обогащение на жировых покрытиях

  • Синонимы к greased: lubricated, oiled, greasy, tallowed, blubbered, anointed, larded, slippery, smeared, buttered

    Антонимы к greased: dried, roughened, scuffed, abashed, addled, auctioned, baffled, bamboozled, bartered, beclouded

    Значение greased: simple past tense and past participle of grease.

- lightning [noun]

noun: молния

adjective: молниеносный, экстренный

  • bolt of lightning - заряд молнии

  • lightning rod - молниеотвод

  • lightning conductor - молниеотвод

  • lightning discharger - молниеотвод

  • lightning stroke - грозовой удар

  • globe lightning - шаровая молния

  • pass like lightning - проходить во мгновение ока

  • beaded lightning - четочная молния

  • spear of lightning - копье молнии

  • lightning impulse - грозовой импульс

  • Синонимы к lightning: thunderstroke, levin, thunderbolt, electrical discharge, firebolt, thunderball, bolt, bolt-from-the-blue, thunderlight, lightning flash

    Антонимы к lightning: slow

    Значение lightning: the occurrence of a natural electrical discharge of very short duration and high voltage between a cloud and the ground or within a cloud, accompanied by a bright flash and typically also thunder.


like the wind, like lightning, fast


Tomorrow we go to the dog track and bet it all on Greased Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы пойдем на собачьи бега и поставим всё на Грязную Молнию.

Here you'll be fit quicker than in Piest'anyl and you'll march to the front like greased lightning.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоровеете у нас скорее, чем в Пештянах, и так замаршируете на фронт, что только пыль столбом поднимется.

Another way would be, expeditious, swift or my personal favorite, greased lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ был бы быстрым, стремительным или, как мне нравится говорить, скорым, как молния.

Uh, Greased Lightning is my cell phone ringtone, and I've been knocked out by a car door before, so I was really looking forward to re-creating the reality of that moment onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, Greased Lightning - рингтон на моём мобильном телефоне, и когда-то меня тоже пришибло дверью машины, так что я с нетерпением жду возможности воссоздать это реальное событие на сцене.

Freddy holds the Power of Zeus, he is still crippled and has a lightning bolt necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди владеет Силой Зевса, он все еще калека и имеет ожерелье из молнии.

Within the next mile we counted six more hanging forms by the blaze of the lightning, and altogether it was a grisly excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении мили мы при блеске молнии насчитали еще шесть повешенных.

But lightning meant rain, and the few clouds in the sky were too high and thin for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молния означала бы ливень, а редкие тонкие облака в высоком небе не предвещали дождя.

We're confident this style will make you feel like lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что в этой модели Вы будете замечены с быстротой молнии.

It wouldn't hurt to have a lightning strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помешал бы еще удар молнии.

Ms. Ratlin, you have no sign of wounds from lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мисс Ратлин, нет никаких признаков поражения молнией.

Unplug your console during lightning storms, or when the console is not being used for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключайте шнур питания консоли от электрической розетки во время грозы, а также когда консоль не используется в течение долгого времени.

One is likelier to be struck by lightning than to be killed by a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятным является быть пораженным молнией, чем быть убитым террористом.

Maybe that lightning jagged your memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может молния пробудила твои воспоминания?

It's what happens to sand when lightning strikes the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что происходит с песком, когда в землю ударяет молния.

With Lavinia, the disease moved like lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Лавинии недуг развился молниеносно.

The time for jacking around with Tesla coils and ball lightning in the garage is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло время шатания по гаражам с трансформаторами Теслы и шаровыми молниями.

Like a flash of lightning in the darkness their full purport dawned upon me-the key to the three great doors of the atmosphere plant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как луч молнии во мраке сверкнуло передо мной их полное значение. Это был ключ к трем могучим дверям атмосферной станции!

Reports and records of all kinds, newspapers, books, pamphlets, films, sound-tracks, photographs-all had to be rectified at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякого рода сообщения и документы, книги, газеты, брошюры, фильмы, фонограммы, фотографии - все это следовало молниеносно уточнить.

It had been charred by lightning or fire or split and scorched by previous battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было обуглено молнией или пламенем костра или расщеплено и опалено предшествующими сражениями.

He showed her the hawk's nest he had found in the lightning-shattered top of the redwood, and she discovered a wood-rat's nest which he had not seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш показал Дид ястребиное гнездо, которое он нашел в расколотом молнией стволе секвойи; а она увидела гнездо лесной крысы, не замеченное им.

Okay, welcome to the super awesome bonus lightning round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, добро пожаловать на супер молниеносный дополнительный раунд.

He was in Soul Plane, Racing Stripes... he was the voice of Lightning the racehorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Улетном транспорте, Бешеных скачках... он озвучивал гоночную лошадь Молнию.

He has the attack, no wasted feints, wrist, dash, lightning, a just parade, mathematical parries, bigre! and he is left-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловко нападает и не даст противнику слукавить. Руку имеет твердую, находчив, сообразителен, удары парирует мастерски, а наносит их математически точно, будь он неладен! И вдобавок левша.

They struck by lightning at same time, that's incredibly unsanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поразили молнией в то же самое место, это невероятно антисанитарно

The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что оставили, это мой летний костюм с рисунком молнии на спине.

So, Zach was talking about the old guy's scapula, and it just hit me like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зак говорил о лопатке старика и меня как будто озарило.

Why do your eyes flash lightning but you turn your soul against God and spit out words like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем твои глаза сверкают молниями ты оборачиваешь свою душу против бога и выплёвываешь такие слова?

I have been struck by lightning more often...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меня била молния чаще, чем...

I got in the way of the lightning strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на пути молнии.

become a bit of a local lightning rod in these gun debates here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...стал местным громоотводом... -...в оружейных дебатах.

It's your girl Winston, aka Winnie the Bish, aka-ak-aka Brown Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой братан Уинстон, он же Винни-Биш, он же, он же, он же Тёмная Молния.

I'm not a park bench White Lightning guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду пить самогон на скамейке в парке.

If we're listing things that haven't happened, why not include that he hasn't been struck by lightning or savaged by wolves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся перечислять чего с ним не произошло, тогда почему не добавить удар молнией или загрызан волками?

It is soon discovered that the other inmates have learned of Black Lightning's identity and are planning to murder him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре выясняется, что другие заключенные узнали о личности Черной молнии и планируют его убить.

However, since 1992, the number of lightning deaths has been slowly dropping despite a rising population, suggesting that lightning awareness programs are effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1992 года число смертей от молний медленно снижается, несмотря на рост населения, что свидетельствует об эффективности программ повышения осведомленности о молниях.

Recalling Doc's fate, Lightning stops just short of the finish line, allowing Chick to win, and drives back to push The King over the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив о судьбе Дока, молния останавливается недалеко от финишной черты, позволяя Чику выиграть, и возвращается, чтобы столкнуть короля через финишную черту.

The first generation has similar internal specifications to the iPad 2 but uses the Lightning connector instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение имеет схожие внутренние характеристики с iPad 2, но вместо этого использует разъем Lightning.

The new hardware includes an A6X processor, HD FaceTime camera, improved LTE compatibility, and the all-digital Lightning connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое оборудование включает в себя процессор A6X, камеру HD FaceTime, улучшенную совместимость с LTE и полностью цифровой разъем Lightning.

There he finds himself being the cellmate of Black Lightning, who was arrested for a murder that Deathstroke the Terminator committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он оказывается сокамерником Черной молнии, который был арестован за убийство, совершенное смертельным ударом Терминатора.

Lightning may also result in electrical burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния может также привести к электрическим ожогам.

It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии.

Squire Tiffany was killed by a lightning strike on July 15, 1685 while en route to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквайр Тиффани был убит ударом молнии 15 июля 1685 года по пути в Бостон.

In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами.

However, occasionally extremely large lightning flashes occur which produce distinctive signatures that stand out from the background signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иногда происходят очень большие вспышки молнии, которые производят отличительные сигнатуры, которые выделяются из фоновых сигналов.

The link between Schumann resonance and temperature is lightning flash rate, which increases nonlinearly with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между резонансом Шумана и температурой-это скорость вспышки молнии, которая нелинейно возрастает с температурой.

Crowley used the nose cone of a P-38 Lightning model to serve as the chassis for the Tumbler's turbine engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроули использовал носовой обтекатель модели P-38 Lightning в качестве шасси для турбинного двигателя Tumbler.

On 2 July 1505, while returning to university on horseback after a trip home, a lightning bolt struck near Luther during a thunderstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 1505 года, когда он возвращался в университет верхом после поездки домой, рядом с Лютером во время грозы ударила молния.

Many of these thunderstorms consist of dry lightning, which occurs when humidity is too low to support rainfall and the rain evaporates before reaching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих гроз состоят из сухих молний, которые возникают, когда влажность слишком низка, чтобы поддерживать осадки, и дождь испаряется, не достигнув земли.

Lightning strikes downed three aircraft, including Van Orman's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносные удары сбили три самолета, включая самолет Ван Ормана.

The lightning strike is a sign of having been called, but it does not automatically make one a yatiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар молнии-это признак того, что он был вызван, но он не делает человека автоматически ятири.

Lightning Ridge has an abundance of hot water from a bore spring into the Great Artesian Basin and offers two hot-water pools for bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайтнинг-Ридж имеет обилие горячей воды из скважинного источника в большой артезианский бассейн и предлагает два бассейна с горячей водой для купания.

Players control the Norse god Thor and unleash his lightning magic and powerful hammer, Mjölnir, to blast any foes in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии были первыми организмами, которые были генетически модифицированы в лаборатории, благодаря относительной легкости модификации их хромосом.

In the province of Småland, Sweden, an account is recorded connecting Freyja with sheet lightning in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Смоланд, Швеция, был зарегистрирован счет, связывающий Фрею с листовой молнией в этом отношении.

In the morning the two cows were found dead, and conjectured to have been killed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром две коровы были найдены мертвыми и, по всей видимости, убиты молнией.

In 2017 the Bitcoin community activated SegWit which enabled second layer solutions such as the Lightning Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году биткойн-сообщество активировало SegWit, который включил решения второго уровня, такие как Lightning Network.

After her lightning ascent, Garbo made eight more silent films, and all were hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего молниеносного восхождения Гарбо сняла еще восемь немых фильмов, и все они стали хит-парадом.

Characters not seen in this series of Tom and Jerry shorts are Butch, Quacker, Topsy, Lightning and Toodles Galore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, не замеченные в этой серии шорт Тома и Джерри, - это Бутч, Квакер, Топси, молния и Тудлз в изобилии.

Sikorski's 5th Army pushed the exhausted Soviet formations away from Warsaw in a lightning operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-я армия Сикорского молниеносно оттеснила измученные советские части от Варшавы.

Ball lightning is often erroneously identified as St. Elmo's fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаровая молния часто ошибочно отождествляется с огнем святого Эльма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like greased lightning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like greased lightning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, greased, lightning , а также произношение и транскрипцию к «like greased lightning». Также, к фразе «like greased lightning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information