Line of descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Line of descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линия спуска
Translate

  • line of descent [laɪn ɔv dɪˈsent] сущ
    1. линия спуска
- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • picket line - пикетная линия

  • punch line - линия перфорации

  • sheep dressing line - линия разделки бараньих туш

  • line-item veto - постатейное вето

  • line freeing circuit - деблокирующая цепь

  • power line carriers - несущие частоты по проводам линии передачи

  • on-line adjustment - оперативная подстройка

  • on-line data - оперативные данные

  • topping line - топенант

  • haulage line - тяговый канат

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение


noun

  • bloodline, blood line, blood, stock, parentage, lineage, descent, origin, stemma, pedigree, ancestry, line
  • lineage, descent, filiation

sapiens’ you'll follow the line of human descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сапиенс вы будете следовать линии человеческого происхождения.

His body was recovered only because he had hooked his arms in the descent line, perhaps to sort out gas issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было восстановлено только потому, что он зацепился руками за линию спуска, возможно, чтобы решить проблемы с газом.

Harold was a bus conductor who had worked as a ship's steward on the White Star Line, and Louise was a shop assistant of Irish Catholic descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд был кондуктором автобуса, который работал стюардом на линии Уайт Стар, а Луиза-продавщицей ирландского католического происхождения.

This has not stopped many genealogists from attempting to reconstruct a valid line of descent for various medieval rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило многих генеалогов от попыток реконструировать действительную линию происхождения различных средневековых правителей.

The idea of a line of descent from Śākyamuni Buddha is the basis for the distinctive lineage tradition of Chan Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея линии происхождения от Будды Шакьямуни лежит в основе самобытной традиции чань-буддизма.

The epitaph gives a line of descent identifying Bodhidharma as the first patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитафия дает нисходящую линию, идентифицирующую Бодхидхарму как первого патриарха.

It was found that he had looped into the descent line, perhaps to sort out gas issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что он зациклился на спусковой линии, возможно, чтобы разобраться с газовыми проблемами.

I need a good line of descent from Brian Boru down to Elizabeth II or any other High King of Ireland if Brian isn't possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна хорошая родословная от Брайана Бору до Елизаветы II или любого другого Верховного короля Ирландии, если Брайан невозможен.

A unilineal society is one in which the descent of an individual is reckoned either from the mother's or the father's line of descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однолинейное общество-это такое общество, в котором происхождение индивида считается либо по линии матери, либо по линии отца.

The problem was solved by emphasising Henry's descent in a direct male line, whereas March's descent was through his grandmother, Philippa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была решена тем, что Генрих происходил по прямой мужской линии, а Марч-по линии своей бабушки Филиппы.

This broad use is also problematic because it prioritizes a line of descent from China over all other lines and may conflict with an individual's own self-identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широкое использование также проблематично, поскольку оно ставит линию происхождения из Китая выше всех других линий и может вступать в конфликт с собственной самоидентификацией индивида.

Harald is the first foreign monarch in the line of succession to the British throne, because of his descent from King Edward VII of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд-первый иностранный монарх в линии наследования британского престола, поскольку происходит от короля Соединенного Королевства Эдуарда VII.

A great-niece – of the same line of descent – is the former politician Virginia Bottomley, now Baroness Bottomley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучатая племянница – по той же линии происхождения-бывшая политик Вирджиния Боттомли, ныне баронесса Боттомли.

They argue that only patrilineal descent can transmit Jewish identity on the grounds that all descent in the Torah went according to the male line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что только патрилинейное происхождение может передать еврейскую идентичность на том основании, что все происхождение в Торе шло по мужской линии.

The Valois claimed the right to the succession by male-only primogeniture, having the closest all-male line of descent from a recent French king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валуа претендовали на право наследования только по мужской линии первородства, имея самую близкую к мужской линию происхождения от недавнего французского короля.

A major step forward in the study of bacteria came in 1977 when Carl Woese recognised that archaea have a separate line of evolutionary descent from bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный шаг вперед в изучении бактерий был сделан в 1977 году, когда Карл Везе признал, что археи имеют отдельную линию эволюционного происхождения от бактерий.

Another line of argument is that when sisters and their mothers help each other with childcare, the descent line tends to be matrilineal rather than patrilineal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой аргумент заключается в том, что когда сестры и их матери помогают друг другу в уходе за детьми, линия происхождения имеет тенденцию быть матрилинейной, а не патрилинейной.

In a straight line, its 40-degree nose-up attitude would cause the descent angle to flatten-out, or even rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прямой линии его 40-градусное положение носом вверх приведет к выравниванию угла спуска или даже к подъему.

The main line of descent from Hugh Capet is known as the House of Capet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная линия происхождения от Хью Капета известна как Дом Капета.

Also I need another line describing her descent from the Kings of Ulster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мне нужна еще одна строка, описывающая ее происхождение от королей Ольстера.

Index is the southernmost of a line of four craters which were used by the astronauts as landmarks during descent to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс - самый южный из ряда четырех кратеров, которые использовались астронавтами в качестве ориентиров при спуске на поверхность.

Auckland's Grammar Schools share a common line of descent from the British Grammar School system, with a strong focus on academics and traditional British sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматические школы Окленда имеют общую линию происхождения от британской системы грамматических школ, с сильным акцентом на академических и традиционных британских спортивных дисциплинах.

The numbers following each name indicates the line of descent and genealogical seniority from Nicholas I of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, следующие за каждым именем, указывают на родословную и генеалогическое старшинство от Николая I российского.

The modern account of the evolution of the horse has many other members, and the overall appearance of the tree of descent is more like a bush than a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное описание эволюции лошади имеет много других членов, и общий вид дерева происхождения больше похож на куст, чем на прямую линию.

This has not stopped many genealogists from attempting to reconstruct a valid line of descent for various medieval rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило многих генеалогов от попыток реконструировать действительную линию происхождения различных средневековых правителей.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту.

Because this 5-Reel 20-line slot machine has a GUARANTEED grand prized of $5MILLION!!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что ГАРАНТИРОВАННЫМ большим призом в этой 5-ти барабанной 20-ти линейной слот-игре являются $5 МИЛЛИОНОВ!!!

In the On-account form, click New, and then enter the on-account amount or deduction on the new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Промежуточная накладная нажмите кнопку Создать и введите на новой строке сумму чтобы создать новую строку, и введите в строку сумму промежуточной накладной или вычета.

Should Washington be drawing a line in the South China Sea, supplying weapons to Kiev, or egging on the Saudis and the Emiratis as they shadow-box with Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли Вашингтон провести черту в Южно-Китайском море, должен ли он поставить оружие Киеву, должен ли он подталкивать саудовцев и Эмираты к более активным действиям в этом бою с тенью Ирана?

Style - a color, line style and line width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль - цвет, стиль и ширина линии.

In the Advanced condition field group, press CTRL+N to create a new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе полей Расширенное условие нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую строку.

Taking a look at the RSI, I see that, since the 31st of March, it rebounded from its 30 line 5 times, without falling within its oversold territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на RSI, я вижу, что с 31 марта, пара отскочила от 30 линии в 5 раз, не заходя в пределы территории перепроданности.

The problem with this line of thinking is that it confuses cause with effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема этого подхода в том, что он путает причину со следствием.

It took a mere thirty minutes for the director of the Line to drive the final spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый последний костыль в каких-нибудь полчаса заколотил в шпалу начальник строительства.

From intercondylar notch height, I'd say she was of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По высоте межмыщелковой вырезки, я бы сказала, что она была европейкой.

SLE occurs more frequently and with greater severity among those of non-European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКВ встречается чаще и с большей тяжестью среди лиц неевропейского происхождения.

Her parents are of Afro-Guyanese, Indo-Guyanese, and Portuguese descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители имеют афро-Гайанское, Индо-Гайанское и португальское происхождение.

Martín de Argüelles born 1566, San Agustín, La Florida then a part of New Spain, was the first person of European descent born in what is now the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин де Аргуэльес, родившийся в 1566 году в Сан-Агустине, штат Флорида, тогда входивший в состав Новой Испании, был первым человеком европейского происхождения, родившимся на территории нынешних Соединенных Штатов.

She was the first woman of African-American descent, and the first of Native-American descent, to hold a pilot license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной афроамериканского происхождения и первой из коренных американцев, получившей лицензию пилота.

Jones was of Irish and Welsh descent; he later claimed partial Cherokee ancestry through his mother, but his maternal second cousin said this was untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс был ирландцем и валлийцем по происхождению; позже он утверждал, что частично происходил от Чероки по линии своей матери, но его троюродный брат по материнской линии сказал, что это неправда.

Moreover, there was the example of the high ranking Sandinista and mayor of Managua, Herty Lewites, who was of Jewish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был пример высокопоставленного Сандиниста и мэра Манагуа Герти Левитеса, который был еврейского происхождения.

The terms of this executive order resulted in some 120,000 people of Japanese descent living in the US removed from their homes and placed in internment camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям этого указа около 120 000 человек японского происхождения, проживающих в США, были выселены из своих домов и помещены в лагеря для интернированных.

The people of Syria and Palestine are hybrids of Arab, Phoenician and Jewish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы Сирии и Палестины-это гибриды арабского, финикийского и еврейского происхождения.

One reason for this doubt was that comparative anatomy could address the question of descent, but not the question of mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин этого сомнения заключалась в том, что сравнительная анатомия могла бы решить вопрос о происхождении, но не вопрос о механизме.

Announced on August 5, 2015, The Descent was released on August 11, 2015 for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонсированный 5 августа 2015 года, спуск был выпущен 11 августа 2015 года для Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One.

When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны.

In 2000 the Seminole chief moved to formally exclude Black Seminoles unless they could prove descent from a Native American ancestor on the Dawes Rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году вождь семинолов официально исключил черных семинолов, если только они не смогут доказать происхождение от индейского предка на Роллс-Ройсе Дауэса.

His mother was of Irish and English descent and his father was of Scottish and Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика кэширования отслеживает шину и определяет, требуется ли какая-либо кэшированная память.

UFRO boasts a student body with a variety of abilities and from a variety of backgrounds, many of them are Mapuche descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFRO может похвастаться студенческим коллективом с самыми разными способностями и из самых разных слоев общества, многие из них являются мапуче по происхождению.

The Apollo Lunar Module, used in the Moon landings, employed hypergolic fuels in both the descent and ascent rocket engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный модуль Аполлон, используемый при посадке на Луну, использовал гиперголическое топливо как в спускаемых, так и в восходящих ракетных двигателях.

The condition affects about 1 in 2,500 people of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание поражает примерно 1 из 2500 человек европейского происхождения.

Strategically, therefore, this was the best location for Otto to concentrate his forces before making the final descent upon the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в стратегическом отношении это было лучшее место для сосредоточения сил Оттона перед окончательным наступлением на венгров.

Reedus' paternal grandmother was of Italian descent, while his grandfather had English, Irish and Scottish ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка Ридуса по отцовской линии была итальянкой по происхождению, а его дед-англичанином, ирландцем и шотландцем.

The Métis are an Indigenous peoples of Turtle Island who trace their descent to mixed European and First Nations parentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метисы-это коренное население острова черепах, которое ведет свое происхождение от смешанных европейских и первобытных народов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «line of descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «line of descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: line, of, descent , а также произношение и транскрипцию к «line of descent». Также, к фразе «line of descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information